Advice 版 (精华区)

[Chinese]

敬启者:

        您已经通过 NJU Lily BBS 站的身份检验，我们认为您的资料
已经非常齐全，所以让您通过。我们非常地兴奋，又多了一位使用者加
入这个大家庭，我们将会提供您最好的服务。请您在进入本站之后，先
到Announce版浏览本站站规以及版面管理细则。

        如果您有什麽问题欢迎到 sysop 板询问，我们一定以最快的
速度回答或替您解决问题。竞选版主请到Board版发文。

                                             NJU Lily BBS 管理小组
                                                              敬启

[English]

Dear user,

        Congratulation! You have successfully registered yourself in the
NJU Lily BBS since your registration information was found
satisfactory. We are glad to welcome you to join in this big family and
will serve you the best. Please read rules in Announce board first when
u enter.

        Should you have any question, do raise it up in the "sysop" board.
We will try to answer your question ASAP. if u wanna be board master ,
please raise your post in the "board" board.

                                         NJU Lily BBS admin Team