PersonalCorpus 版 (精华区)

那日看MTV颁奖典礼，孙楠唱起这首《飞跃海洋》
感觉异样的熟悉，这样轻快的旋律，悠长的鼻音振颤，
然而又仿佛欠缺点什么。在脑海中迅速地搜索。
一定是某一首熟悉的英文翻唱歌。
果然是 Robbie的这首 Beyond the sea
较之孙楠，Robbie的声音更加纯粹而不雕琢，鼻音更加
自然流畅，孙楠同学的鼻音与其说是唱腔倒不如说是感
冒后遗症，听着让人浑身不舒服。而且孙同学的滑音技
巧用的过于泛滥，不似怀旧风格的倒更象是30年代旧上
海的歌女卖唱，-_-!!!

作为 Finding Nemo 的主题曲，它倒是满合适的，金色沙
滩，美丽海岸，海鸥飞翔，远航的船帆，爱情在这里象条
鱼儿自由徜徉....

Somewhere beyond the sea
Somewhere waiting for me
My lover stands on golden sands
And watches the ships that go sailing 

We'll meet beyond the shore
We'll kiss just as before
Happy we'll be beyond the sea
And never again I'll go sailing
Some sailing



;