PersonalCorpus 版 (精华区)

 　　推理小說裡面有一種人，不但能興風作浪，把神探英雄搞得暈頭轉向、七葷八素
，而且還可以稱職地扮演「燻紅魚」角色。這種人身上的保護色，決不會是粉紅色，也
不會逐步演變為討人喜歡的藍色。基本上來說，他們的指甲塗滿了血紅色，身上穿的薄
紗是烏到發亮的黑色，走起路來是搖曳生姿，而且還伴隨著窸窸窣窣的清脆聲，彷彿是
撥弄千圓新鈔的聲音。說到這兒各位看官就應該知道了，對啦，她們扮演的角色就是「
貴婦人」。

四、五○年代是全盛時期

　　貴婦人大約是在三○年代崛起，四、五○年代是她們的全盛時期，當時的推理文壇
上可說是貴婦人當道，她們一出場就是萬夫莫敵、無人敢擋的氣勢。從山姆?史培德（S
am Spade）、菲力普?馬羅（Philip Marlowe）、麥克?漢默（Mike Hammer），一直到
劉亞契（Lew Archer），這些冷硬派名探哪個沒吃過她們的虧。不過從五○年代之後，
她們就不斷在走下坡；到了二十世紀末，即使是007詹姆斯?龐德也曾在她們美色的誘惑
下俯首稱臣，但她們的榮光卻無法再和當年相提並論了。

貴婦人的紙醉金迷幻想曲

　　說起來有點像是在做夢，不過對貴婦人而言，日子本來就應該是這麼過的：住宅不
一定是要大房子，但裡頭起碼要配備二十來個房間這是跑不掉的；每個房間裡面的衣櫃
都掛著一件貂皮大衣，游泳池畔裝了一支白色電話這也是少不了的。每天早上，一定會
有位六尺高的男士下她們的床，離去的時候還不忘了在梳妝台上放幾張鈔票，而且面額
絕不低於千元大鈔。起床之後，她們一整天的作息無非是縱酒狂歡、坐在矮胖男人的身
邊把錢輸個精光－－擲出爛點數的時候屁股還會被他的肥手摸一下－－再不然，就是跟
一群胸無點墨的小兄弟瞎攪和，或者和身材魁梧但是有奇怪槍彈傷痕的司機鬼混，否則
就是被自以為聰明但其實漏洞百出的登徒子耍的團團轉。

石榴裙下皆男人

　　有貴婦人出場的小說，主要訴求的對象都是男性讀者。在故事情節中，男性讀者絕
不會看到女人辛勤工作到三更半夜，更不可能讀到女人獨立堅強、不掩飾自己的食慾，
而且還被打落門牙和血吞。男人，不管你是虛擬的私探英雄或是真實的推理書迷，每當
貴婦人的長腿一伸，無不紛紛犯錯而失足倒地。更甚的是，當貴婦人的香水味撲鼻而來
之時，男人的大腦馬上停止運轉，有時還四肢不聽使喚。此外，貴婦人還有一招，那就
是長髮飄飄一撥，包準男人看了眼睛僵直，瞳孔當場發白，而且比白色枕頭還要蒼白…
…

　　這些男人會把貴婦人視為「燻紅魚」，其實一點也不奇怪。對於一個欺騙她老母的
女孩，男人會如此評論：「可憐的孩子，她需要一個避風港。」明明知道這個女孩不誠
實，但男人卻不願意面對這件事。對男人而言，大家寧可把女人當作玩物，也不願意在
她身上套上禍害煽動者的罪名。因此在冷硬派的推理小說中，貴婦人自然扮演著「燻紅
魚」的角色。

可以是「替代性」，也可以是「第一流」

　　此外，貴婦人也可以是一種「替代性」的燻紅魚。由於她的多愁善感，會讓人以為
她有罪，但事實不然；憤世嫉俗的人則認為她是個兩面人，悲容後面藏著刀，隨時會背
叛人。

　　當貴婦人們不再尋歡作樂時，她們絕對是第一流的「燻紅魚」。是誰把小周的香煙
放進死者的煙灰缸？是誰把已取消演出的戲票送給老劉？是誰告訴阿飛開她的車到銀行
來；還說三點整在那邊見？通通都是她們。

殊途同歸的現代嬉皮貴婦人

　　當耳環不見了、日記本也被偷走之時，慵懶病奄奄的舊式貴婦人便從犯罪小說家的
字典中消失無蹤了。取而代之的是較具現代感的嬉皮女郎，她們從不穿胸罩，安非他命
絕不離身。和舊式貴婦人比較起來，這些新一代的貴婦人除了衣裝之外，其他的都沒什
麼改變。講話有風塵味，身上有槴子花香味，大腿露得讓男人看了發呆覺得她嫵媚。她
們表面上看起來也是容易受到傷害，她們也會碰上一個感情脆弱的私家偵探來幫她們幹
些卑鄙勾當。她們在故事尾聲通常都不會香消玉殞，不過卻會被送回老家與父母作伴－
－這種下場對她們的心靈來說，其實和死沒啥兩樣。

因為無所事事，所以引來禍事

　　女人是如何開始扮演起燻紅魚的角色？一般的說法是：當她們手上閒閒沒事的時候
，就會東掉西落一些東西，而這些東西成為某些人眼中的線索時，她們就變成引來偵探
和罪犯的聚焦體。別懷疑，君不見在推理小說中，除了哥德派作品（Gothic）裡的女家
庭教師外，很少女人有工作在手。所以，下一回當各位看官讀到私家偵探的辦公室裡有
個女子在等候，而男主角一開門，就發現女子坐在他的辦公桌邊緣，一條修長的玉腿正
搭在椅子上抖啊抖啊打發空檔之時，請務必提高警覺，因為這名貴婦人的出現，絕對不
會帶來好康的事！