PersonalCorpus 版 (精华区)

发信人: bonjovi (不那么非典型性的 飞鸟), 信区: Nowhereland
标  题: 披头士的歌曲
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年2月29日17:20:22 星期一), 站内信件

------------------------------------------------------------------------

     “七首，”玲子说着，呷口酒，吸口烟。

     “这几个人对人生的伤感和温情确实深有体会啊。” 
　　
       这几个人当然是Ｊ．列农、Ｐ．麦卡特尼，加上Ｇ．哈里森。


                                ----摘自村上村树《挪威的森林》----




                Nowhere Man (Lennon/McCartney)

                  He's a real nowhere Man,
                  Sitting in his Nowhere Land,
                  Making all his nowhere plans
                  for nobody.

                  Doesn't kave a point of view,
                  Knows not where he's going to,
                  Isn't he a bit like you and me?
                  Nowhere Man, please listen,
                  You don't know what you're missing,
                  Nowhere Man, the world is at your command.

                  He's as blind as he can be,
                  Just sees what he wants to see,
                  Nowhere Man can you see me at all?
                  Doesn't kave a point of view,
                  Knows not where he's going to,
                  Isn't he a bit like you and me?
                  Nowhere Man, don't worry,
                  Take your time, don't hurry,
                  Leave it all till somebody else
                  lend you a hand.

                  He's a real Nowhere Man,
                  Sitting in his Nowhere Land,
                  Making all his nowhere plans
                  for nobody.

           ------------------------------------------------------