PersonalCorpus 版 (精华区)

寄信人: dormouse (阳光 + 兵出祁山)
标  题: 范丽4
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年10月20日20:30:22 星期六)
来  源: 172.16.2.238 


Topic: Some students like to have outdoor activities. Others like indoor
activities. Which do you perfer? Give specific reasons and examples to 
illustrate your answer.
----------------------------------------------

    Have you ever gone swimming in a hot stuffy summer day? Have you 
ever been to the seahore to see the splendid waves? Have you ever stood
on the peak of a mountain with cloud around you? Have you ever walked in 
the quiet silver moonlight? If you have no exprience like these, your
life is an inadequate one. In my point of view, I like outdoor activities
much more than indoor activities.
    The first reason can been seen by every person. Outdoor activies can 
improve our physical health greatly. As a student, I must spend 10 to 12
hours per day in studying textbooks or doing experiments. All this work
is indoors. When I take some outdoor activties, I feel refreshed. It is
a feeling of a bird rushing out of the cage. When I am running in bright
sunshine in the afternoon, I believe I become a hunting dog running in 
the wild, persuing a rabbit. Outdoor activities make my heart and muscles
strong. They make me full of life and strength.
   The second reason for my propensity for outdoor activities is that they
can build my mind greatly. In sports, one must learn to struggle for the
victory, learn to fight with no matter what is left in his body. And one
must learn to stick to one's own confidence and hope, no matter how little
the hope may be. And one must learn to accept failure, learn to start again
after failure. Long running and mountain climbing contribute much to this
kind of spirits. I will never foget the feeling. Long running and mountain
climbing contribute much to this kind of spirits. I will never forget the
feeling when I raced to the final line first in a 300-metre running. I
could hardly breathe in the last 100 metres. My lungs ached and my legs
weighed tons, but there was still one runner in front of me. I gave all
my strength to move one foot ahead of the other. when I surpassed him, he
gave a cry of me. I won at last and I learned much from the race.
    Indoor activities are somewhat challenging as well. There are chess
and book reading which can also develop our mind. However I still prefer
outdoor activities, for they teach me how to be a strong man, both in 
health and in spirit.
---------------------------------------------------------------------
主题：一些学生喜欢户外活动，另外的一些喜欢室内活动，你喜欢那一个？给出
     明确的理由和例子说明你的观点。
--------------------------------
     你曾经在炎热乏味的夏天游泳么？你曾经去海滩看壮丽的海浪么？你曾经
和白云一起站在山顶上么？你曾经在宁静皎洁的月光中散步么？如果你没有这样
的经历，你的生活是不充分的。以我来看，相对于室内活动，我跟更喜欢室外活
动。
    每个人都知道第一个理由，室外活动可以很大程度的增强我们的健康。作为
一个学生，我必须用10-12个小时看课本或者做练习，所有的这些工作都是在室
内。当我们做户外活动时，我感觉精神振作，那是一种像小鸟冲出牢笼的感觉。
当我在下午的明媚的阳光中跑步时，我想我成为一直在野地里的猎狗，追逐着野
兔。户外活动是我们的心脏和肌肉强壮，它使我充满活力。
    第二个倾向于户外活动的理由是它可以增加我们的智力。在体育活动中，每
个人一定学会去争取胜利，学会无论在身体里剩下的事什么都要去拼搏，必须和
自己的信念和希望做斗争。我永远不能忘我第一个冲过3000米比赛的终点是的感
觉，我在最后的100米呼吸很困难，我的肺疼，我的腿像有几吨重，但是还有一个
人在我的前面，我竭尽全力迈开我的脚步，当我超过他时，他发出了吃惊的叫声，
我最后赢得了比赛，同时也学到了很多。
    室内的活动同样有些挑战，有一些棋类和书籍可以发展我们的智力。然而，
我仍然倾向于户外活动，因为，它会教会我成为一个强壮的人，无论是健康上
还是精神上。

--
  
    I am dormouse.    我是睡鼠
    昨夜风兼雨，帘帏飒飒秋声。烛残漏断频倚枕。起坐不能平。
    世事漫随流水，算来一梦浮生。醉乡路稳宜频到，此外不堪行。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 172.16.2.238]