PersonalCorpus 版 (精华区)

发信人: cjc (不爱柠檬只爱它), 信区: ClassicalMusic
标  题: Re: 来扫扫盲
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年05月11日09:37:58 星期天), 站内信件

: 整理上载的古典作品时，经常遇到一些外文单词，完全不知其意，
: 给整理带来了许多障碍。
: 俺先列出下面一些（都出自巴赫的作品），
: 麻烦哪位给翻译一下（不用详细解释），先谢过了 :)
 
 Adagio 缓慢的，柔板
 Allegro 急速的,快板
 Allemande & Gigue 阿勒曼德舞曲(原为德国民间舞,17和18世纪发展成为法国宫廷舞)&
               吉格舞曲
 Andante 行板
 Bourree 法国十七世纪活泼的奥弗涅舞曲
 Ciaccona 夏空(意)or夏康舞曲
 J. S. Bach：The Partita for Solo Violin No.2, Ciaccona, BWV1004
巴哈第二號無伴奏小提琴組曲中的夏康舞曲.
 Contrapunctus 是由拉丁文punctus contra punctum衍生而來的，为「音符对音符」
或是扩充为「旋律对旋律」之意。
 Corrente 快板
 crucifixus十字架受难曲 
 Fuga  赋格
 Largo  广板
 Menuet 小步舞曲
 Presto 急板
 Sarabande 萨拉班德舞曲
 Siciliana 西西里风格的广板
 
: --
: ※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.230.7]
: ※ 修改:·gaea 於 05月11日09:08:33 修改本文·[FROM: 202.118.230.7]


--
          ●      
                  
   ┏━   ┃ ┏━ 
   ┃     ┃ ┃   
   ┗━   ┃ ┗━ 
        ┗┛      

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 172.16.5.158]
※ 修改:·lcb 於 05月11日09:46:46 修改本文·[FROM: 172.16.7.18]