PersonalCorpus 版 (精华区)

发信人: IR (※中立卧底·XS猫族※), 信区: ACZone
标  题: 圣斗士日文歌词
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年12月12日14:46:59 星期四), 站内信件

ペガサス幻想 
竜 真知子 作詞 
松沢浩明 
山田信夫 作曲 

make-up 編曲 

抱きしめた 心の小宇宙 
熱く 燃やせ 奇跡を起こせ 
傷ついたままじゃないと 
誓いあった 遥かな銀河 
ペガサス幻想 そうさ 夢だけは 
誰も奪えない 心の翼だから 
聖闘士星矢 少年はみんな 
聖闘士星矢 明日の勇者 
聖闘士星矢 ペガサスのように 
聖闘士星矢 今こそ はばだけ 

どこまでも 輝く空に 
お前だけの 星座を目指せ 
その日まで 負けられないさ 
命賭けて 挑んだ バドル 
ペガサス幻想 誰もが夢見える 
自由という翼広げ 駆けてゆけ 
聖闘士星矢 少年はみんな 
聖闘士星矢 孤独な戦士 
聖闘士星矢 ペガサスのように 
聖闘士星矢 今こそ はばだけ

永遠ブルー 
竜 真知子 作詞 
松沢浩明 
山田信夫 
河野陽吾 作曲 
make-up 編曲 

きらめく星座が お前を呼んでる 
それは選ばれた戦士の証 
ギリシャ神話のように 眩しい聖衣まとって 
ああ 明日の空はブルー 
どんな夢も信じれば 叶うよ 
ああ 心にしみるブルー 
永遠の輝き 

傷つき疲れた夜には 会いたい 
愛の胸の中 眠れるように 
つらい戦いだけが すべてと思いたくない 
ああ 見上げる空はブルー 
熱いのぞみ 捨てるなと誓った 
ああ 忘れはしないブルー 
永遠の輝き

夢旅人 
許 瑛子作詞 
影山ヒロノブ&須藤賢一 作曲 
影山ヒロノブ&broadway編曲 

blue dream 話せない 
夢が誰にもある 
blue dream 届かない 
想いほど募るさ

立ち上がる勇気を くれるあなた 
みんな夢旅人 少年たちは 
深い愛の記憶 生きるめじるし 

BLUE DREAM
どこまでも 追いつづけるものさ
BLUE DREAM
それぞれの 形は違っても
昨日より明日が 待っているから
みんな夢旅人 少年たちは
時間(とき)の海にゆれて 進んでゆくよ 

みんな夢旅人 少年たちは
深い愛の記憶 生きるめじるし 
(この歌をはじめて聞いた時、X-Japanの作品と思った。だって、声はちょっとにってる
と感じたわ。実は、そうじゃないよね。^_^--IKKI) 


聖闘士神話 
只野菜摘 作詞 
松沢浩明 作曲 
影山ヒロノブ&broadway 編曲 

空高く かかげよ 
路を照らす命のきらめき 
運命に ひかれる 
それは星座の神話さ soldier dream 
解き放てよ 燃える小宇宙 
勝利を抱く 明日のために 
聖闘士星矢 目指す希望の色は 
気高いほど美しい 
聖闘士星矢 翼は天を駆ける 
選ばれた申し子のように 

汚れなき瞳 
暗い黒をつらねく流星 
友情の証は 
同じロマンを求める soldier dream 
立ち止まるな 若き勇者 
未来をはばむものはない 
聖闘士星矢 おおらかなペガサスよ 
熱情ほど美しい 
聖闘士星矢 勇気、力、真実 
舞い上がれ 導きのままに

女神の子守唄 
作词：園部和範 
作曲：つのごうじ 
歌：崛江美都子 

あなたの心に 映っているのは勇気の炎
それとも 赤く滲む傷跡
さあ わたしの胸で お休みなさい
少年たちは 夢のおとしご
大人と言う名の 空目差して
落ちては また かけ登る


*星よ 星たちよ
夜明けが來ても
私にだけは　あなたが見える
星よ 星たちよ
その輝きを
失わないで　いついつまでも


あなたの瞳に 光っているのは明日への希望
それとも何か悲しい思い出
さあ すべてはすべ お休みなさい
少年の日は 駆け抜ける風 苦しいことさえ
時の砂に 
いつしか うもれてゆくは


星よ 星たちよ
雨降る夜も
わたしにだけは あねたが見える 
星よ 星たちよ
悩みを洗い流して
早く 微笑かけて 

*repeat

愛は瞳の中に(you are my teason to be)
《真紅の少年伝説》 
作词：Patrick T. Hunt 
作曲：Patrick T. Hunt 
編曲: Steve Deutsch

歌：当山ひとみ，OPEN WATERS 

you are my reason to be 
when I look into your eyes I realize
that my love for you will never ever die
together for the rest of our lives
I always want you here by my side 
何も言わず 抱きしめた
あなたの 優しさを
忘れる日はないの
YOU ARE MY REASON TO BE

you are a dream come true
you are everything to me
you are so beautiful
YOU ARE MY REASON TO BE

I never knew,how good it could be
till I had you ,you loving me

you are oh you are so beautiful to me
you are everything to me
YOU ARE MY REASON TO BE... 


Best friend 
歌：影山ヒロノブ& BROADWAY 

you don''t cry,涙の訳 打ち明けてごらん
膝を抱えたまま 黙り込まないで
もう一人じゃないさ 信じる
仲間がいる限り
you don''t cry,隠さないで 君の寂しさを
俺にできることは すべてしたいから
ほら 悲しみさえも お互い
分ち合えるはずだろう 
*my best friend
離れて生きる日も いつも心は一つだぜ
二度と会えないさだめでも
胸に微笑は 生きている
Don''t forget you 
you don''t cry,どんな夢を 君は描くのか
いつか叶うまでは 希望を抱いで
今旅立つ前の約束
永久（とわ）に覚えていてくれ

my best friend
どんなにつらくても 
やがて終りがやって来る
折れた翼も 癒えるから
せめて流されず
生きてくれ
never give up 

*repeat

Beautiful Child

歌：崛江美都子 

汚(けが)れも知らず人の心は
何故 いつか 汚(よご)れて 憎しみ合うの
一緒に夢を描いた空は
今日もまた きれいに澄んでいるのに
わたしの愛する力のと守ってあれたい あなたをAH BEAUTIFUL，BEAUTIFUL CHILD 
AH BEAUTIFUL，BEAUTIFUL CHILD 
AH BEAUTIFUL
あなたは 光る原石……FOR YOU
孤独という名の沙漠に生まれ 戦いを生きてる証と呼んで
ぞれでもいつか胸に芽生えた
小さな優しさ 手放さないで 
いつかは あなたもその腕に抱きしめる人とであるわ
AH BEAUTIFUL，BEAUTIFUL CHILD AH BEAUTIFUL，BEAUTIFUL 
CHILD 
AH BEAUTIFUL
命はダイヤモンド……FOR YOU
AH BEAUTIFUL，BEAUTIFUL CHILD……

--
    ‘我回来了’，‘死亡皇后岛……，艾斯美拉达！……’……

    这一走就是十年，金色的海岸边，樱花飞起的夕阳余辉将一切染成了桔红色。
那飘起的圣衣上的羽翎还有坚定的步伐。‘回来了，回到你的身边，艾斯美拉达’，
木十字架上的花环浸在如血的夕阳中，吹过大地的风加着满天飞舞的樱花是对你
的深深的思念。火山灰凝成的土地上，也终有鲜花盛开。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.205.10.10]