PersonalCorpus 版 (精华区)

发信人: MYID (yy), 信区: Single
标  题: Re: 下一句(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年03月31日10:56:51 星期天), 转信

  译文：

  就在所有的水手被确认都以一定的法则灌水时，他们之间的区别也显而易见了。
  比如北方水手和南方水手灌水的习惯和方式就完全不同，所以，只有斑竹真正
  敏锐感悟这些细节变化之后，才能坦然并且充分的控制并引导水情。

  haha
【 在 greenleaf (forever with you) 的大作中提到: 】
: 【 以下文字转载自 English 讨论区 】
: 【 原文由 greenleaf 所发表 】
:  While all systems share certain characteristics,
: there are differences between them as well. Biological or physical systems
: such as amoebas or galaxies have independent physical realities, but
: social systems such as institutions of higher education in large measure
: are symbolic inventions that exist because we believe in them. The three
: perspectives- organizational, systemic, and symbolic -are different but
: complementary. They are the topics of this first part.


--
记忆是相会的一种方式
忘记是自由的一种方式

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 211.96.233.1]