PersonalCorpus 版 (精华区)

    《教室别恋》（All Things Fair）为我们讲述了一个叫史迪的男孩儿在一个女人和男
人的帮助下由一个男孩成长为一个男人的故事。
    
    女人,疏导欲望；
    男人,开启心智。
    
    史迪很幸运。
    （想想我们是怎样摆脱青春期的烦恼和诱惑吧！指导行动的只是初三课本《生理卫生
》书上被翻烂的那几张书页）。
    他真的是个幸运儿？恐怕不完全是，成长总要付出代价的。

    二战期间、瑞典。
    十五岁的中学生史迪痴迷的对象竟然是三十七岁的女教师，少男钟情的澄澈目光自然
逃不过风姿绰约的女教师敏锐的洞察，几乎没有犹豫，她诱惑他，引导他，占有他。
    女教师是有丈夫的。
    她的丈夫，只是她少女时期用以对抗家庭权威的一个人质，她并不爱他。
    沉浸在缱绻的余温中，逃课的男孩儿与丈夫在女教师的家中不期而遇。
    丈夫选择了沉默。
    他拎出两把椅子，将诚惶诚恐的男孩安置。
    心与心的交流开始了
    他们一起听音乐，从贝多芬的弦乐四重奏，到马勒的第五交响曲，从柴科夫斯基的罗
密欧与朱丽叶，到勃拉姆斯的德意志安魂曲，男孩在音乐中发现了自然的美丽，感受到了
人性的力量。
    男孩在音乐中成长。
    反省，也是从那一刻开始的。
    他开始逃避女教师疯狂的占有，他继而接纳同龄少女的垂青。
    男孩的“背叛”令女教师疯狂，她伪造出勤纪录，男孩留级了。
    学年的结业仪式正在进行，男孩儿潜入教室，拎走两摞字典，Hendel的美丽女声中，
画面在他坚毅的面容上定格。
    他作为一个男人的生涯开始了。

    尽管都是描述忘年的不伦之恋，《All Things Fair》绝对不是《Lolita》（《一树梨
花压 海棠》）的少男版。本片真诚地记录了一个少男精神的觉醒和成长，而促成他成长的
主要因素，客观地讲，不是女教师“性”的诱惑，而是她丈夫“灵”的感召。在这个过程
中，懦弱的丈夫借助的是音乐的力量，巴赫、马勒、贝多芬、柴科夫斯基、勃拉姆斯都是
他的同盟。

    同《看得见风景的房间》一样，影片也是在优美的女声独唱中开始的，不同的是，这
首歌曲几乎贯穿影片始终。作为索引派的我自然要找到歌曲的出处，发帖子，求人打听，
都一无所获，直到一天，在一张卡雷拉斯的CD中，我听到了这首歌，一瞬间，喜悦得几乎
掉下泪来。
    这是Philips1999年发行的双张，收录了Carreras从1976年至1992年演唱的41首曲目，
总长度接近两个半小时，太划算了。碟片精美，音效极佳，去年六、七月间在市面上还经
常看到，现在已经很少看到了。
    也许你也买到了这两张CD，那么马上找出来听吧，Disk one中的第18首就是。
    如果你能告诉我那里可以找到这首歌的歌词，就更好了。

注：1.《教室别恋》 1995年柏林电影节银熊奖
                   1995年奥斯卡最佳外语片奖提名
    2.《教室别恋》 开始曲：
                   Handel  Lascia ch’io pianga  (Rinaldo)

                                                 2002 04 18