PersonalCorpus 版 (精华区)

发信人: sibyl (庵主), 信区: LilacPark
标  题: 喟然一叹一伤情
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年07月05日21:30:39 星期五), 站内信件


    偶然看到了《酒色财气》，不知道以前对于这篇小说有过怎样的评价，但是我不赞
成将一个作者与另一个作者进行比附，即使两者之间有某种相似性，比如《酒色财气》
与《动物凶猛》。每个作者都会有自己的风格，任何的创作都代表自己的理解，即使是
对于外文作品的翻译过程也是一个再创作的过程。
    偷懒把《夜饮》的最后一句当了题目，读到最后居然升起了点感伤。时间和记忆总
是不断地模糊和扭曲事实的真相，却又在展现真相的时候重复着某种经验。童年的记忆
总是以最为纯真的姿态呈现，或者是真的或者只是妄想，但我们都以真实去定义。太多
的追忆与复述，我们都已经分不清真实与幻觉的界线，于是定义为真实。我也喜欢回忆
一些过往，比如外婆抱着我看屋檐上滑下的雨滴，比如和表姐之间的所谓战争，比如北
京。我至今怀念外婆家的小院，青砖绿瓦，怀旧的。我也想起一些类似的主题，比如王
文兴的《寒流》，比如王朔的《动物凶猛》。本能总是一个敏感的话题，从一个孩子的
眼中看出去，该有怎样的一种结果？纯粹的，朦胧的，美好的。关于酒，我是不懂的，
但是在新旧的对比中，我更愿意喜欢旧的。现代的名词，总是让人感到些许的浮躁，物
质总是掩盖生活的真实，就像酒精掩盖心灵。我喜欢看喜剧，于是喜欢作者对“大仙”
们的描述，在怀旧的淡淡情绪中，发现快乐。记录着原生态的真实，纯粹在这样的一个
世界里，我们如何寻找？豪壮的时候，可以看到自己；放纵的时候，回归自我。可是一
切结束之后呢？我们还是在自己的舞台上上演自己的人生，给自己，但大多是给别人看
。纷繁的角色替换何时结束，没有结束，于是回想一下过去的岁月。


--
            笑看红尘

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 61.151.56.142]