PersonalCorpus 版 (精华区)

发信人: tst (洛之秋·$userid，来，没病走两步！), 信区: Poetry
标  题: Re: faint,再灌就封你    
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年03月05日22:20:00 星期二), 站内信件

对，我们往往满足于获得一个欧亨利结尾带来的阅读快感，而忽视了他
对文字本身下的巨大功夫。
【 在 moonly (鬼鬼~~朦胧鬼) 的大作中提到: 】
: 当年看的欧亨利第一篇就是警察和赞美诗，是在故事会上看的，hoho
: 其实词藻翻译过来真的是没法体会，我只知道欧亨利是以其“欧亨利式的结尾”
: 享誉世界文坛的，别的就不知道了...
: 【 在 wildwolf (老桐子) 的大作中提到: 】
: : 欧.亨利短篇小说我倒是读过一些翻译的，你说的一块牛排好像是海明威写过
: : 等我稍闲就应该读原著了。我这阵子很不安定。


--

        网络文学电子期刊《丁香雨》第二期已经在圣诞节前推出！
        欢迎到 lilacpark版精华区 来看我们自己的电子期刊！
        web版网址为 http://gaea.hit.edu.cn:99/ 
        电信网用户请访问 http://lilacrain.wenxin.net 

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: mtlab4.hit.edu.cn]