发信人: kingzhc (飞翔的梦), 信区: Energy
标  题: 优秀科技论文的五要素之二(转载)
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年09月06日11:00:09 星期四), 转信

【 以下文字转载自 Physics 讨论区 】
【 原文由 qizi 所发表 】
二、可读性
一篇科学论文的可读性是至关重要的，应当引起作者的高度重视。可读性是由如下

因素决定的：
1。研究工作是否取得了实质件进展，所得结论是否可靠，结果是否深刻和有启发
性
，如果是阶段性成果，它对后续的研究有什么指导意义，是否是重要发现的前奏。

如果研究工作没有获得阶段性或最终的结果，就不应动手写论文，靠一个平淡的研

究工作无论如何是写不出一篇好文章来的，因而也不可能是一篇具有可读性的文章
。
2，作者要对论文进行完整的构思，体现严密的逻辑思维，一项研究课题经过长期
努
力工作而得到结果时，就应当像艺术家构思一幅作品那样，一丝不苟。精雕细刻，
对论
文的论述方式，内容的取材，学术思想的解释，研究背景的介绍等等需要反复推敲
，仔
细斟的，以期作到论文的结论严谨，内容充实。论述完整。逻辑性强。如果作不到
这一
点，那么论文就很难引起读者的阅读兴趣了。
3。在论述方式上，要作到深入浅出，表达清楚。简练。专业术语准确，前后一致
，
语言要规范。生动。
4。文字与插图恰当的配合。国内相当多的论文在利用图、表来生动地阐述学术内
容
方向还显不足，随着计算机三维可视化方法的普及，论文中采用彩图、立体图的趋
势将
会增加，这可以避免过多的文字说明，而且效果也比较好。
5。论文的体例格式。虽然每一期刊都制定了能反映他们自己的风格和特点的体例
要
求，但大体上，学术期刊有一个共同的体例要求，读者对此并不陌生，不过真正认
真照
着去作的却不多，作者可能很少思考这样一个问题学术期刊为什么要提出体例要求
？须
知这不是可以随意对待的事。体例不仅保证了论文形式上的规范，也保证了内容上
的可
读性，恰恰就是这一点被许多作者所忽视了，其中，论文的标题。摘要和关键词这
三者
基本上决定了论文能否被期刊所采纳和能否引起读者的兴趣。进入《科学文献索引
》的
优秀期刊《Chinese physics Letters》（中国物理快报）一再申明：本刊特别注
重文
章的标题。摘要的编写。目的在于提高文章的引用率。标题应该清晰地描述文章的
内容
，又能反映与其他文献的区别。关于摘要，首先要求是对文章时主题及其所属的领
域和
研究对象给予简短的叙述，更重要、更严格的要求是对文章的理论或实验结果、结
论以
及其他一些有意义的观点给出情晰，明确、较具体的简要的叙述。可见这三者对一
篇论
文是能产生画龙点睛的效果的。国内有些论文的一个通病是喜欢包罗万象的，大而
空的
标题，接着又是言过其实，空洞无物的掖要。例如说一次观测就得出一个变化规律
；一
个算法就解决了一个NP问题，等等，罗列的关键词不能反映论文的中心议题，也不
便于
检索，这样就使得读者没有兴趣再读下去了，出现这样的结果，何谈沦文的可读性
？
请看一下《Nature》在投稿指南第二条上对可读性是如何解释的：来稿应写得清
楚。简练，以便让其他领域的读者和母语为非英语的读者能能够读懂。基本的但又
属于
专业的术语应作简明解释，但不要说教式的。在投稿之前请从事其他学科研究的同
事对
最终文稿在清楚易懂方面提供意见往往很有用。《Nature》杂志的编辑常常建议修
改并
重写论文的摘要和正文的第一段（即引言），…，并保证文章和图片对非该领域的
读者
明确。能读懂。这再清楚不过地说明了论文的可读性是何等重要，《Nature》杂志
一再
申明，论文是否利用最终决定权属于编辑部，凡不符合他们要求的稿件，毋需深人
阅读
即行退稿，道理很简单，在大量来稿的情形下，编辑不可能花太大多的精力和时间
去处
理一篇可读性很差的稿件。
谈到可读件，使笔者回想起在数学界流传很广的一件恢事。在本世纪之初，Hilb
ert由于提出23个数学论题而名声大振，有人间他何谓一3个好的数学选题，
Hilbert毫个
犹豫地回答：清晨与你漫步时，能向你遇到的第一位行人用10分钟时问解释消楚的
数学
选题。可见简明，清楚、易懂是一篇论文必须具备的基本条件。
当然，《Nature》与《Science》不是专业杂志，他们特别重视论文可读性是可以

理解的，那么，专业期刊是否就不必这样认真对待可读性问题呢，事实上，可读件
是指
读者在读过你的文章之后，能够明了你要说的什么问题，是怎样着手解决的，并不
需要
读者非得全面理解你的论文的全部内容，因此，专业期刊同样要求论文具有可读件
，如
果一篇论文由于可读性差而失去很多读者，对于期刊本身而言，负面影响将是严重
的。


--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 天外飞仙]
--
※ 转载:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 172.16.7.62]