BaShu 版 (精华区)

发信人: surprise (漫舞云端·流年), 信区: BaShu
标  题: 四川民歌 晾衣裳
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Tue Jul 27 14:50:17 2004)

這是一首四川小調，除了譜上的一段歌詞之外，還有三段歌詞如下：

　　 (2) 情妹妹聽見樹葉兒響，悄悄走出繡房，假裝晾衣裳，偷眼把哥望。

　　 (3) 衣裳晾在竹竿上，眼淚汪汪難開腔，轉身進繡房，有話對誰講。

　 　(4) 公婆問我哭啥子，沒得米湯漿衣裳，哎呀漿衣裳，我的公婆呀！ 
　　這首歌主要敘述了在封建包辦婚姻的壓制下，一對有情人不能成眷屬，但舊情難斷，
男方遂到女方婆家去看她，並采用以前二人默契的吹樹葉的方法來召喚她。女孩子出來後
，二人默然相對，想要說的話一時又不敢說，一時間淚水不住的往下流。

　　公婆見此狀，問她哭什麼，滿腹委屈、辛酸的女孩還要編出謊話來搪塞。如此傷心的
歌詞配上暗淡、淒涼的曲調，造成一種壓抑、悲苦的氣氛。

--
流浪的红舞鞋·如履薄冰


※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.226.205]