Hakka 版 (精华区)

发信人: wplxb (小兵), 信区: Hakka
标  题: [合集] 问一个：bg什么意思？
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Dec 17 11:04:24 2004), 站内

────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Mon Dec 13 21:31:21 2004)  说道:

rt


────────────────────────────────────────
  guobihuai (老板)                 于  (Mon Dec 13 21:32:57 2004)  说道:

就是fb的意思

但是又有点不一样

bg就是bg那个人掏腰包


【 在 wplxb (小兵) 的大作中提到: 】
: rt




────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Mon Dec 13 21:34:18 2004)  说道:

那
bg全寝
什么意思？
请全寝的客？
【 在 guobihuai (老板) 的大作中提到: 】
: 就是fb的意思
: 但是又有点不一样
: bg就是bg那个人掏腰包
: ...................



────────────────────────────────────────
  guobihuai (老板)                 于  (Mon Dec 13 21:34:36 2004)  说道:

nod

【 在 wplxb (小兵) 的大作中提到: 】
: 那
: bg全寝
: 什么意思？
: ...................



────────────────────────────────────────
  aiyahehe (重组中……)            于  (Mon Dec 13 21:35:23 2004)  说道:

白给？
白供？
不明白

【 在 guobihuai (老板) 的大作中提到: 】
: 就是fb的意思
: 但是又有点不一样
: bg就是bg那个人掏腰包
: ...................



────────────────────────────────────────
  guobihuai (老板)                 于  (Mon Dec 13 21:35:45 2004)  说道:

报告啊

【 在 aiyahehe (重组中……) 的大作中提到: 】
: 白给？
: 白供？
: 不明白
: ...................



────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Mon Dec 13 21:36:07 2004)  说道:

能不能解释一下b和g分别代表什么？
是汉语拼音的简写还是英文的简写？
【 在 guobihuai (老板) 的大作中提到: 】
: nod




────────────────────────────────────────
  aiyahehe (重组中……)            于  (Mon Dec 13 21:36:40 2004)  说道:

报告全寝室？
分明是没说完话阿


【 在 guobihuai (老板) 的大作中提到: 】
: 报告啊




────────────────────────────────────────
  guobihuai (老板)                 于  (Mon Dec 13 21:37:42 2004)  说道:

但是这里的意思就是说完了

翻译起来就是：请全寝吃饭

【 在 aiyahehe (重组中……) 的大作中提到: 】
: 报告全寝室？
: 分明是没说完话阿




────────────────────────────────────────
  aiyahehe (重组中……)            于  (Mon Dec 13 21:39:25 2004)  说道:

比客家话还难懂：（


【 在 guobihuai (老板) 的大作中提到: 】
: 但是这里的意思就是说完了
: 翻译起来就是：请全寝吃饭




────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Mon Dec 13 21:39:56 2004)  说道:

晕
【 在 aiyahehe (重组中……) 的大作中提到: 】
: 比客家话还难懂：（




────────────────────────────────────────
  guobihuai (老板)                 于  (Mon Dec 13 21:40:12 2004)  说道:

这个在以前的ytht很流行

还有引申的意思

比如，bg我一支冰棍

意思就是请我吃冰棍

哈哈

【 在 aiyahehe (重组中……) 的大作中提到: 】
: 比客家话还难懂：（




────────────────────────────────────────
  Mickeymouse (米老鼠)             于  (Mon Dec 13 21:40:31 2004)  说道:

姐姐听谁说过客家话？

【 在 aiyahehe (重组中……) 的大作中提到: 】
: 比客家话还难懂：（




────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Mon Dec 13 21:40:53 2004)  说道:

说比客家话还难懂你还高兴
唉
【 在 guobihuai (老板) 的大作中提到: 】
: 这个在以前的ytht很流行
: 还有引申的意思
: 比如，bg我一支冰棍
: ...................



────────────────────────────────────────
  aiyahehe (重组中……)            于  (Mon Dec 13 21:41:08 2004)  说道:

还是说白给我一只冰棍


比较合乎逻辑


【 在 guobihuai (老板) 的大作中提到: 】
: 这个在以前的ytht很流行
: 还有引申的意思
: 比如，bg我一支冰棍
: ...................



────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Mon Dec 13 21:41:24 2004)  说道:

同意

【 在 aiyahehe (重组中……) 的大作中提到: 】
: 还是说白给我一只冰棍
: 比较合乎逻辑




────────────────────────────────────────
  guobihuai (老板)                 于  (Mon Dec 13 21:42:19 2004)  说道:

恩将仇报啊

给你们解释还勒索我冰棍

真过分

【 在 aiyahehe (重组中……) 的大作中提到: 】
: 还是说白给我一只冰棍
: 比较合乎逻辑




────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Mon Dec 13 21:43:35 2004)  说道:

过敏

【 在 guobihuai (老板) 的大作中提到: 】
: 恩将仇报啊
: 给你们解释还勒索我冰棍
: 真过分
: ...................



────────────────────────────────────────
  aiyahehe (重组中……)            于  (Mon Dec 13 21:47:25 2004)  说道:

我看也是
哎

【 在 wplxb (小兵) 的大作中提到: 】
: 过敏