Hakka 版 (精华区)

发信人: Ariel (淡蓝), 信区: Hakka
标  题: 每日一词——土货
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Nov 25 12:52:16 2004), 站内

客家话词语:
土货

发音:
/tu/1 /fou/4

解释:
“粗鲁的家伙”
形容一个人很粗鲁，粗人一个

举例:
土货！嘎死放俺多绿豆做嘛给？酿食得成？

翻译:
粗鲁的家伙！放那么多绿豆干什么？怎么吃得完阿？

备注:
今天早上面油倒多了，喊了自己一声“土货”-_-


--
写下休止符


※ 修改:·Ariel 于 Nov 25 12:52:38 修改本文·[FROM: 211.66.14.*]
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 211.66.14.*]