Hakka 版 (精华区)
发信人: Ariel (淡蓝), 信区: Hakka
标 题: [合集] 每日一词——昂锭锭
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Oct 13 13:14:11 2004), 站内
────────────────────────────────────────
kejiaren (Hakka·媛) 于 (Sun Sep 26 20:50:21 2004) 说道:
昂锭锭 /ngoung/4 /ding/4/ding/4
笨笨的、傻乎乎的意思。同义词：太番薯，番薯。在某些地方，还有个同义词，
叫“鹅晃晃”/ngou/2/fing/4/fing/4（广东梅州大埔的茶阳镇）。
例如：
某猪头在睡梦中听到了闹钟的响声，知道自己该起床啦。迷迷糊糊伸手去关闹钟，却
拧开了风扇。我们就说：
诶只猪头啊，听到闹钟响诶就昂锭锭诶去扭风扇诶开关。
翻译：
这个猪头啊，听到闹钟响了却傻乎乎地拧了风扇的开关。
────────────────────────────────────────
GuoBoss (郭老版) 于 (Sun Sep 26 20:53:38 2004) 说道:
我看你刚才就～的把后面的字都变成绿色了
【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 昂锭锭 /ngoung/4 /ding/4/ding/4
: 笨笨的、傻乎乎的意思。同义词：太番薯，番薯。在某些地方，还有个同义词，
: 叫“鹅晃晃”/ngou/2/fing/4/fing/4（广东梅州大埔的茶阳镇）。
: 例如：
: 某猪头在睡梦中听到了闹钟的响声，知道自己该起床啦。迷迷糊糊伸手去关闹钟，却
: 拧开了风扇。我们就说：
: 诶只猪头啊，听到闹钟响诶就昂锭锭诶去扭风扇诶开关。
: 翻译：
: 这个猪头啊，听到闹钟响了却傻乎乎地拧了风扇的开关。
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 20:54:22 2004) 说道:
嘻嘻
不是把
是忘了加代码变回来
【 在 GuoBoss (郭老版) 的大作中提到: 】
: 我看你刚才就～的把后面的字都变成绿色了
────────────────────────────────────────
guobihuai (山丘之王) 于 (Sun Sep 26 20:54:51 2004) 说道:
那也足以证明你～
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 嘻嘻
: 不是把
: 是忘了加代码变回来
: ...................
────────────────────────────────────────
kejiaren (Hakka·媛) 于 (Sun Sep 26 20:55:56 2004) 说道:
你～
【 在 guobihuai (山丘之王) 的大作中提到: 】
: 那也足以证明你～
────────────────────────────────────────
sqzw (山丘之王) 于 (Sun Sep 26 20:56:17 2004) 说道:
没有证据
【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 你～
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 20:56:54 2004) 说道:
不需要证据的
反正大家都心知肚明的了
【 在 sqzw (山丘之王) 的大作中提到: 】
: 没有证据
────────────────────────────────────────
sqzw (山丘之王) 于 (Sun Sep 26 20:57:28 2004) 说道:
kick
哪里有这样的，你说什么就是什么啊
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 不需要证据的
: 反正大家都心知肚明的了
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 20:57:59 2004) 说道:
不是我说的哦
我只是代表大家说的哦
【 在 sqzw (山丘之王) 的大作中提到: 】
: kick
: 哪里有这样的，你说什么就是什么啊
────────────────────────────────────────
sqzw (山丘之王) 于 (Sun Sep 26 20:58:31 2004) 说道:
你就是大家？明明就看到你自己在说的嘛
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 不是我说的哦
: 我只是代表大家说的哦
────────────────────────────────────────
kapokzhong (紫木棉·笨豆豆@橙色风暴.com) 于 (Sun Sep 26 21:01:36 2004) 说道:
写得不错嘛，呵呵
【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 昂锭锭 /ngoung/4 /ding/4/ding/4
: 笨笨的、傻乎乎的意思。同义词：太番薯，番薯。在某些地方，还有个同义词，
: 叫“鹅晃晃”/ngou/2/fing/4/fing/4（广东梅州大埔的茶阳�..
: 例如：
: 某猪头在睡梦中听到了闹钟的响声，知道自己该起床啦。迷迷糊糊伸手去关闹钟..
: 拧开了风扇。我们就说：
: 诶只猪头啊，听到闹钟响诶就昂锭锭诶去扭风扇诶开关。
: 翻译：
: ...................
────────────────────────────────────────
sqzw (山丘之王) 于 (Sun Sep 26 21:02:36 2004) 说道:
是啊
我一直都很欣赏有这个能力的MM
【 在 kapokzhong (紫木棉·笨豆豆@橙色风暴.com) 的大作中提到: 】
: 写得不错嘛，呵呵
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 21:02:48 2004) 说道:
*^_^*
果酱果酱
【 在 kapokzhong (紫木棉·笨豆豆@橙色风暴.com) 的大作中提到: 】
: 写得不错嘛，呵呵
────────────────────────────────────────
Euro (石头·回家省亲中……) 于 (Sun Sep 26 21:03:01 2004) 说道:
面包片面包片~
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: *^_^*
: 果酱果酱
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 21:03:25 2004) 说道:
……
是说把关闹钟变成开风扇的能力吗？
-_-
【 在 sqzw (山丘之王) 的大作中提到: 】
: 是啊
: 我一直都很欣赏有这个能力的MM
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 21:03:45 2004) 说道:
把你的小企鹅拿来褒汤
【 在 Euro (石头·回家省亲中……) 的大作中提到: 】
: 面包片面包片~
────────────────────────────────────────
sqzw (山丘之王) 于 (Sun Sep 26 21:05:05 2004) 说道:
写文章的和你说那个都挺欣赏
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: ……
: 是说把关闹钟变成开风扇的能力吗？
: -_-
: ...................
────────────────────────────────────────
Euro (石头·回家省亲中……) 于 (Sun Sep 26 21:05:28 2004) 说道:
残忍残忍~
天下最毒~
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 把你的小企鹅拿来褒汤
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 21:07:35 2004) 说道:
……
【 在 sqzw (山丘之王) 的大作中提到: 】
: 写文章的和你说那个都挺欣赏
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 22:42:38 2004) 说道:
4是发音的声调呀
【 在 Icandy (费里冰象 VS 索鲁水怪) 的大作中提到: 】
: ~~~~~~这是啥啊。 太恐怖了
────────────────────────────────────────
Icandy (费里冰象 VS 索鲁水怪) 于 (Sun Sep 26 22:45:15 2004) 说道:
那ngoung怎么发音啊
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 4是发音的声调呀
────────────────────────────────────────
kejiaren (Hakka·媛) 于 (Sun Sep 26 22:45:42 2004) 说道:
用英语的发音来试试？
就是那种鼻音
【 在 Icandy (费里冰象 VS 索鲁水怪) 的大作中提到: 】
: 那ngoung怎么发音啊
────────────────────────────────────────
Barbarossa (巴巴罗萨) 于 (Sun Sep 26 22:46:49 2004) 说道:
下次用国际音标注音
【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 用英语的发音来试试？
: 就是那种鼻音
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 22:47:14 2004) 说道:
可是不知道到哪找那个ng合起来的那个符号
【 在 Barbarossa (巴巴罗萨) 的大作中提到: 】
: 下次用国际音标注音
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 22:47:52 2004) 说道:
N
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 可是不知道到哪找那个ng合起来的那个符号
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 22:49:24 2004) 说道:
失败
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: N
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 22:50:05 2004) 说道:
King里的ng的发音
【 在 Icandy (费里冰象 VS 索鲁水怪) 的大作中提到: 】
: 呢狗嗯？
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 22:50:48 2004) 说道:
？？？？？？？？？？？？？？？？？
你在干嘛？
【 在 Icandy (费里冰象 VS 索鲁水怪) 的大作中提到: 】
: 呢狗嗯， 定定
────────────────────────────────────────
Icandy (费里冰象 VS 索鲁水怪) 于 (Sun Sep 26 22:53:07 2004) 说道:
啊， oung是不是young的发音？ 前面加鼻音ng？
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: ？？？？？？？？？？？？？？？？？
: 你在干嘛？
────────────────────────────────────────
kejiaren (Hakka·媛) 于 (Sun Sep 26 22:55:21 2004) 说道:
是呀是呀
把y改成ng就对了^_^
你好聪明哦^_^
【 在 Icandy (费里冰象 VS 索鲁水怪) 的大作中提到: 】
: 啊， oung是不是young的发音？ 前面加鼻音ng？
────────────────────────────────────────
EVA (凉) 于 (Sun Sep 26 22:58:41 2004) 说道:
语言天才啊
【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 是呀是呀
: 把y改成ng就对了^_^
: 你好聪明哦^_^
: ...................
────────────────────────────────────────
kejiaren (Hakka·媛) 于 (Sun Sep 26 22:59:46 2004) 说道:
嗯嗯嗯
Icandy好厉害哦^_^
【 在 EVA (凉) 的大作中提到: 】
: 语言天才啊
────────────────────────────────────────
EVA (凉) 于 (Sun Sep 26 23:04:17 2004) 说道:
我看了一个晚上都没有看懂，他几分钟就领悟了，太神奇了
【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 嗯嗯嗯
: Icandy好厉害哦^_^
────────────────────────────────────────
kejiaren (Hakka·媛) 于 (Sun Sep 26 23:07:09 2004) 说道:
呵呵
你一晚上都在研究啊？
【 在 EVA (凉) 的大作中提到: 】
: 我看了一个晚上都没有看懂，他几分钟就领悟了，太神奇了
────────────────────────────────────────
Ariel (淡蓝) 于 (Sun Sep 26 23:07:31 2004) 说道:
不对
有点不对劲
【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 呵呵
: 你一晚上都在研究啊？
────────────────────────────────────────
sean (osatal) 于 (Mon Sep 27 09:24:24 2004) 说道:
"净绛"不会,这个也不会,真是晕啊:)
【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 昂锭锭 /ngoung/4 /ding/4/ding/4
: 笨笨的、傻乎乎的意思。同义词：太番薯，番薯。在某些地方，还有个同义词，
: 叫“鹅晃晃”/ngou/2/fing/4/fing/4（广东梅州大埔的茶阳镇）。
: ...................
────────────────────────────────────────
IPX (em) 于 (Mon Sep 27 09:29:39 2004) 说道:
η
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 可是不知道到哪找那个ng合起来的那个符号
────────────────────────────────────────
hongwei (hongwei) 于 (Mon Sep 27 16:04:05 2004) 说道:
什么意思啊？
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: N
────────────────────────────────────────
Barbarossa (巴巴罗萨) 于 (Mon Sep 27 22:15:02 2004) 说道:
η
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 可是不知道到哪找那个ng合起来的那个符号
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：209.712毫秒