Hakka 版 (精华区)

发信人: Ariel (淡蓝), 信区: Hakka
标  题: [合集] 每日一词——格本
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Oct 13 13:15:42 2004), 站内

────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Mon Sep 27 23:38:34 2004)  说道:

    格本  /ga/3 /bun/3
    “本来才”“本来就”的意思，形容数量不多。本人觉得，这个词有东西数量不多、凑数才凑了一点的味道。
    举例：
    ——阿姆，鱼俺快就同月饼食pě诶呀？
    ——格本正冇几多块。食俺快也唔奇怪啦。
    翻译：
    ——哇～你这么快就把月饼吃掉了呀？
    ——本来就没有多少块。吃那么快也不奇怪呀。



────────────────────────────────────────
  donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤)    于  (Mon Sep 27 23:43:35 2004)  说道:

又是高难度的东西啊~！
：（
建议guoboss申请附件贴上声音上来
不然太恶心了~！
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
:     格本  /ga/3 /bun/3
:     “本来才”“本来就”的意思，形容数量不多。本人觉得，这个词有东西数量不多、凑数才凑了一点的味道。
:     举例：
: ...................



────────────────────────────────────────
  donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤)    于  (Mon Sep 27 23:45:21 2004)  说道:

嘎本
【 在 Icandy (阿展◎狂飚) 的大作中提到: 】
: 嘎板还是歌本？




────────────────────────────────────────
  Icandy (阿展◎狂飚)              于  (Mon Sep 27 23:46:11 2004)  说道:

偶吃锅巴的时候就是这个声音
【 在 donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤) 的大作中提到: 】
: 嘎本




────────────────────────────────────────
  donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤)    于  (Mon Sep 27 23:46:59 2004)  说道:

看你象个锅巴~~~~~~~~
【 在 Icandy (阿展◎狂飚) 的大作中提到: 】
: 偶吃锅巴的时候就是这个声音




────────────────────────────────────────
  Icandy (阿展◎狂飚)              于  (Mon Sep 27 23:48:04 2004)  说道:

你咋老跟我过不去呢， 开个坦克偶才不怕你
【 在 donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤) 的大作中提到: 】
: 看你象个锅巴~~~~~~~~




────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Mon Sep 27 23:49:15 2004)  说道:

哈哈
我打得也很痛苦阿

【 在 donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤) 的大作中提到: 】
: 又是高难度的东西啊~！
: ：（
: 建议guoboss申请附件贴上声音上来
: ...................



────────────────────────────────────────
  donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤)    于  (Mon Sep 27 23:49:31 2004)  说道:

-_-@
看错人了
以为你是草莓呢~！
不好意思哦~！
偶的坦克只打mm不打gg~！
【 在 Icandy (阿展◎狂飚) 的大作中提到: 】
: 你咋老跟我过不去呢， 开个坦克偶才不怕你




────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Mon Sep 27 23:49:58 2004)  说道:

嘎本
这是我所能想到的最接近的发音了

【 在 Icandy (阿展◎狂飚) 的大作中提到: 】
: 嘎板还是歌本？




────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Mon Sep 27 23:50:07 2004)  说道:

good^_^

【 在 donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤) 的大作中提到: 】
: 嘎本




────────────────────────────────────────
  Icandy (阿展◎狂飚)              于  (Mon Sep 27 23:50:12 2004)  说道:

果然是吃锅巴的声音
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 嘎本
: 这是我所能想到的最接近的发音了




────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Mon Sep 27 23:50:14 2004)  说道:

-_-

【 在 Icandy (阿展◎狂飚) 的大作中提到: 】
: 偶吃锅巴的时候就是这个声音




────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Mon Sep 27 23:50:34 2004)  说道:

哈哈
你偏心～
kick

【 在 donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤) 的大作中提到: 】
: -_-@
: 看错人了
: 以为你是草莓呢~！
: ...................



────────────────────────────────────────
  donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤)    于  (Mon Sep 27 23:53:29 2004)  说道:

你紧张啥~！
我又不色你~！

【 在 Icandy (阿展◎狂飚) 的大作中提到: 】
: sl啊， 抓sl啊




────────────────────────────────────────
  donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤)    于  (Mon Sep 27 23:54:21 2004)  说道:

谁叫你是温柔美丽冰雪聪明的草莓大妈呢？
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 哈哈
: 你偏心～
: kick
: ...................



────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Mon Sep 27 23:54:36 2004)  说道:

hi
小孩子
要乖哦

【 在 donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤) 的大作中提到: 】
: 谁叫你是温柔美丽冰雪聪明的草莓大妈呢？




────────────────────────────────────────
  Icandy (阿展◎狂飚)              于  (Mon Sep 27 23:54:52 2004)  说道:

那不行，你也不能跟我抢mm
【 在 donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤) 的大作中提到: 】
: 你紧张啥~！
: 我又不色你~！




────────────────────────────────────────
  donlong (☆多隆★¤⊙@_@⊙¤)    于  (Mon Sep 27 23:55:22 2004)  说道:

那你也不能跟guoboss抢啊~！
-_-
【 在 Icandy (阿展◎狂飚) 的大作中提到: 】
: 那不行，你也不能跟我抢mm




────────────────────────────────────────
  IPX (em)                         于  (Tue Sep 28 07:11:17 2004)  说道:

奥黛丽·赫本

【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
:     格本  /ga/3 /bun/3
:     “本来才”“本来就”的意思，形容数量不多。本人觉得，这个词有东西数量不多、凑数才凑了一点的味道。
:     举例：
: ...................



────────────────────────────────────────
  guobihuai (山丘之王)             于  (Tue Sep 28 09:53:49 2004)  说道:

写的很好

【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
:     格本  /ga/3 /bun/3
:     “本来才”“本来就”的意思，形容数量不多。本人觉得，这个词有东西数量不多、凑数才凑了一点的味道。
:     举例：
: ...................