Hakka 版 (精华区)

发信人: Ariel (淡蓝), 信区: Hakka
标  题: [合集] 每日一词－－料
发信站: 哈工大紫丁香 (Wed Oct 13 13:16:53 2004), 站内

────────────────────────────────────────
  guobihuai (山丘之王)             于  (Tue Sep 28 10:11:10 2004)  说道:

就是玩、聊天、唠嗑的意思。


比如各位如果想我了的话就可以找我“料”


举例举的不好，请大家不要笑话



────────────────────────────────────────
  kejiaren (Hakka·媛)             于  (Tue Sep 28 11:53:21 2004)  说道:

^_^
不错哦

【 在 guobihuai (山丘之王) 的大作中提到: 】
: 就是玩、聊天、唠嗑的意思。
: 比如各位如果想我了的话就可以找我“料”
: 举例举的不好，请大家不要笑话
: ...................



────────────────────────────────────────
  guobihuai (山丘之王)             于  (Tue Sep 28 11:54:00 2004)  说道:

还不是受你启发嘛

【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: ^_^
: 不错哦




────────────────────────────────────────
  kejiaren (Hakka·媛)             于  (Tue Sep 28 12:45:17 2004)  说道:

    举例：
    今暗蒲系中秋之夜喔，鱼都人去哪诶料阿？
    翻译：
    今晚是中秋之夜哦，你们都去哪玩阿？

【 在 guobihuai (山丘之王) 的大作中提到: 】
: 就是玩、聊天、唠嗑的意思。
: 比如各位如果想我了的话就可以找我“料”
: 举例举的不好，请大家不要笑话
: ...................



────────────────────────────────────────
  kejiaren (Hakka·媛)             于  (Tue Sep 28 12:45:45 2004)  说道:

好快的手阿

【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
:     举例：
:     今暗蒲系中秋之夜喔，鱼都人去哪诶料阿？
:     翻译：
: ...................



────────────────────────────────────────
  guobihuai (山丘之王)             于  (Tue Sep 28 12:55:29 2004)  说道:

也不行

【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 好快的手阿




────────────────────────────────────────
  kejiaren (Hakka·媛)             于  (Tue Sep 28 12:55:51 2004)  说道:

什么不行？

【 在 guobihuai (山丘之王) 的大作中提到: 】
: 也不行




────────────────────────────────────────
  guobihuai (山丘之王)             于  (Tue Sep 28 12:56:51 2004)  说道:

这个是在这里学的

表示谦虚

通常的用法是连着说两次，你可以试试，看有没有感觉

“也不行，也不行”
【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 什么不行？




────────────────────────────────────────
  hongwei (love 奶茶)              于  (Tue Sep 28 13:10:12 2004)  说道:

真拗口啊

【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
:     举例：
:     今暗蒲系中秋之夜喔，鱼都人去哪诶料阿？
:     翻译：
: ...................



────────────────────────────────────────
  hongwei (love 奶茶)              于  (Tue Sep 28 13:10:42 2004)  说道:

就是他真的不行了
【 在 guobihuai (山丘之王) 的大作中提到: 】
: 也不行




────────────────────────────────────────
  kejiaren (Hakka·媛)             于  (Tue Sep 28 13:11:07 2004)  说道:

其实音调可以稍改一些的
改到自己说得舒服就行了

【 在 hongwei (love 奶茶) 的大作中提到: 】
: 真拗口啊




────────────────────────────────────────
  hongwei (love 奶茶)              于  (Tue Sep 28 13:11:50 2004)  说道:

我不是客家人

说不习惯
【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 其实音调可以稍改一些的
: 改到自己说得舒服就行了




────────────────────────────────────────
  guobihuai (山丘之王)             于  (Tue Sep 28 13:11:56 2004)  说道:

1000

【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 其实音调可以稍改一些的
: 改到自己说得舒服就行了




────────────────────────────────────────
  guobihuai (山丘之王)             于  (Tue Sep 28 13:12:07 2004)  说道:

不是我的

【 在 guobihuai (山丘之王) 的大作中提到: 】
: 1000




────────────────────────────────────────
  Icandy (阿展◎狂飚)              于  (Tue Sep 28 13:12:14 2004)  说道:

我已经失去信心了
【 在 kejiaren (Hakka·媛) 的大作中提到: 】
: 其实音调可以稍改一些的
: 改到自己说得舒服就行了




────────────────────────────────────────
  guobihuai (山丘之王)             于  (Tue Sep 28 13:12:27 2004)  说道:

今天的好学

【 在 Icandy (阿展◎狂飚) 的大作中提到: 】
: 我已经失去信心了




────────────────────────────────────────
  kejiaren (Hakka·媛)             于  (Tue Sep 28 13:17:51 2004)  说道:

呵呵
网上对着屏幕学是很难的

【 在 Icandy (阿展◎狂飚) 的大作中提到: 】
: 我已经失去信心了