Hakka 版 (精华区)

发信人: Ariel (淡蓝), 信区: Hakka
标  题: [合集] 每日一词——仙豆/番豆
发信站: 哈工大紫丁香 (Thu Nov 11 22:58:41 2004), 站内

────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Wed Nov  3 12:52:04 2004)  说道:

客家话词语:
仙豆/番豆

发音:
/sien/1 /tel/4 | /fan/1 /tel/4

解释:
花生的意思

举例:


翻译:


备注:





────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Wed Nov  3 12:52:24 2004)  说道:

这个豆字的发音真困难

【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 客家话词语:
: 仙豆/番豆
: 发音:
: ...................



────────────────────────────────────────
  guobihuai (找工作的BOSS)         于  (Wed Nov  3 12:52:51 2004)  说道:


第一个发音没有听过

【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 这个豆字的发音真困难




────────────────────────────────────────
  luoxisunrise (sunrise41)         于  (Wed Nov  3 12:55:36 2004)  说道:

仙豆？还真高级啊
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 客家话词语:
: 仙豆/番豆
: 发音:
: ...................



────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Wed Nov  3 12:55:49 2004)  说道:

我们那里的说法

【 在 guobihuai (找工作的BOSS) 的大作中提到: 】
: 第一个发音没有听过




────────────────────────────────────────
  guobihuai (找工作的BOSS)         于  (Wed Nov  3 12:56:23 2004)  说道:

长见识了

以后就不会听不懂了

【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 我们那里的说法




────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Wed Nov  3 12:56:43 2004)  说道:

嘻嘻

【 在 guobihuai (找工作的BOSS) 的大作中提到: 】
: 长见识了
: 以后就不会听不懂了




────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Wed Nov  3 13:03:20 2004)  说道:

我也是
【 在 guobihuai (找工作的BOSS) 的大作中提到: 】
: 第一个发音没有听过




────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Wed Nov  3 13:04:14 2004)  说道:

没办法，不是学语言学的，呵呵

【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 这个豆字的发音真困难




────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Wed Nov  3 13:06:29 2004)  说道:

呵呵
有时候是不知道该举什么例子，费了半天的功夫
有时候是不知道到底发音要怎么拼-_-

【 在 wplxb (小兵) 的大作中提到: 】
: 没办法，不是学语言学的，呵呵