Hakka 版 (精华区)

发信人: Ariel (淡蓝), 信区: Hakka
标  题: [合集] 每日一词——作相
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue Feb 22 23:01:04 2005), 站内

────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Sun Jan  2 11:26:00 2005)  说道:

客家话词语:
作相

发音:
zo xiang

解释:
干脆

举例:
今都10:00矣，作相唔吃早饭矣，等到昼边一下吃。

翻译:
现在都10:00了，干脆不吃早饭了，等中午和午饭一起吃

备注:





────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Thu Jan  6 20:22:13 2005)  说道:

好像我们那里没有这种说法哦

【 在 wplxb (小兵) 的大作中提到: 】
: 客家话词语:
: 作相
: 发音:
: ...................



────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Thu Jan  6 20:22:47 2005)  说道:

boss呢？
快过来，你们那里有没有？
【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 好像我们那里没有这种说法哦




────────────────────────────────────────
  guobihuai (老板)                 于  (Thu Jan  6 20:23:49 2005)  说道:

我们那里也没有

【 在 Ariel (淡蓝) 的大作中提到: 】
: 好像我们那里没有这种说法哦




────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Thu Jan  6 20:25:58 2005)  说道:

晕，怎么都没有呢
【 在 guobihuai (老板) 的大作中提到: 】
: 我们那里也没有




────────────────────────────────────────
  guobihuai (老板)                 于  (Thu Jan  6 20:26:46 2005)  说道:

要是每次没有一个词你就晕一次的话

你就会晕死的哦

【 在 wplxb (小兵) 的大作中提到: 】
: 晕，怎么都没有呢




────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Thu Jan  6 20:27:32 2005)  说道:

不会不会
好像到现在才发现这么一个，哈
【 在 guobihuai (老板) 的大作中提到: 】
: 要是每次没有一个词你就晕一次的话
: 你就会晕死的哦