Hakka 版 (精华区)

发信人: wplxb (小兵), 信区: Hakka
标  题: [合集] 每日一词——洋枧
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Mar 25 08:27:21 2005), 站内

────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Sun Mar 13 08:46:24 2005)  说道:

客家话词语:
洋枧

发音:
yang3 qian
“枧”在普通话里读jian3

解释:
肥皂

举例:


翻译:


备注:
类似的，香皂叫“香枧”。
梅州客家话里肥皂的叫法稍微有点不一样，叫“番枧”。




────────────────────────────────────────
  jimu (极目◎等待国家审判)        于  (Sun Mar 13 09:16:42 2005)  说道:


造句：

我爱洗澡，好多洋枧泡泡~~~

【 在 wplxb (小兵) 的大作中提到: 】
: 客家话词语:
: 洋枧
: 发音:
: ...................



────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Sun Mar 13 09:17:42 2005)  说道:

貌似洗澡时应用香枧
【 在 jimu (极目◎等待国家审判) 的大作中提到: 】
: 造句：
: 我爱洗澡，好多洋枧泡泡~~~




────────────────────────────────────────
  jimu (极目◎等待国家审判)        于  (Sun Mar 13 09:18:25 2005)  说道:


晕，男人还这么穷讲究~

【 在 wplxb (小兵) 的大作中提到: 】
: 貌似洗澡时应用香枧




────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Sun Mar 13 09:19:11 2005)  说道:

我这还叫讲究啊
人家洗面奶什么的全套装备齐全的才讲究呢
【 在 jimu (极目◎等待国家审判) 的大作中提到: 】
: 晕，男人还这么穷讲究~




────────────────────────────────────────
  jimu (极目◎等待国家审判)        于  (Sun Mar 13 09:20:35 2005)  说道:


多大一张脸，需要这么多化合物？

洋枧洗洗就不错了，咱天生丽质！~

【 在 wplxb (小兵) 的大作中提到: 】
: 我这还叫讲究啊
: 人家洗面奶什么的全套装备齐全的才讲究呢




────────────────────────────────────────
  wplxb (小兵)                     于  (Sun Mar 13 09:22:02 2005)  说道:

洗脸？
洗脸我只用毛巾和水
【 在 jimu (极目◎等待国家审判) 的大作中提到: 】
: 多大一张脸，需要这么多化合物？
: 洋枧洗洗就不错了，咱天生丽质！~




────────────────────────────────────────
  jimu (极目◎等待国家审判)        于  (Sun Mar 13 09:22:48 2005)  说道:


嘿，咱还真对得起咱这张脸~

【 在 wplxb (小兵) 的大作中提到: 】
: 洗脸？
: 洗脸我只用毛巾和水




────────────────────────────────────────
  Ariel (淡蓝)                     于  (Tue Mar 15 18:48:37 2005)  说道:

嗯
我们叫肥皂叫番碱/fo an/1  /gien/3 (e为国际音标)
      香皂叫香碱/shiつng/1  /gien/3 (e为国际音标)

【 在 wplxb (小兵) 的大作中提到: 】
: 客家话词语:
: 洋枧
: 发音:
: ...................