ITnews 版 (精华区)

发信人: Alee (德芙巧克力), 信区: ITnews
标  题: 美国IT举步维艰　整个业界年内恢复终成泡影
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年10月29日19:18:54 星期二), 站内信件

【日经BP社报道】 从上上个星期开始，美国多家著名IT企业相继公开了2002年第3季度
业绩报告。在今年年初，这些著名企业的主管和业界分析师普遍认为：“今年下半年业
界景气将缓慢恢复”。
　　但时至如今，2002年已过去了3/4，从这些著名IT企业的业绩来看，可以非常清楚地
看到，事情并未像当初预想的那样发展。本站上周曾报道过“Sun 7～9月季度再次陷入
赤字　宣布裁员11％”、“苹果第4财季亏损　年度实现盈利”等等，可谓是噩耗频传。
尽管也有少数企业的财报还算完美，但仔细推敲后，就可以清楚地发现整个业界并没未
完全恢复。
　　下面，笔者将结合美国IT企业的业绩以及企业高层和业界分析师最新的分析，来综
合一下业界今后的发展动向。
　　■令人失望的2002年第三季度财报
　　从已经发表的财报来看，首先令人吃惊的是，不景气企业是如此之多。比如，美国
AMD和美国Transmeta都宣布与上财年同期相比营收减少，亏损幅度进一步扩大，美国甲
骨文和英国ARM控股也宣布减收减益。从事高端存储设备生产的美国EMC由于在第三季度
最后阶段受到企业IT投资状况恶化的影响而造成营收下降。另外，美国在线时代华纳（
AOL Time Warner）也以AOL业务不景气为由，宣布下调业绩预测。
　　苹果电脑出现亏损的主要原因在于其所投资的企业股价下跌，因此出现了4900万美
元的评价损失（Valuation Loss），临时费用大幅增加。但即使除去这些临时费用，该
公司的纯利润也只有700万美元，显然远远低于上财年同期的6600万美元纯利润。另外销
售额也没有增长。该公司第三季度个人电脑的供货量为73万4000台。即便与发生911恐怖
事件的上财年同期相比，也减少了14%。
　　Sun与上财年同期相比，销售额仅减少4%。但却连续一年半营收下降。最终亏损1亿
1100万美元，结果上季度刚出现的盈利未能得以保持。同时该公司还宣布了大规模的裁
员计划。
　　■IBM、英特尔和微软业绩不俗，但不容乐观
　　在上述企业持续低迷的同时，也有一些企业发布了令人羡慕的业绩。这就是美国IB
M、美国英特尔和美国微软。但即便是这三家公司，情况也决不容乐观。
　　比如，IBM的财报显示，盈利达17亿美元，已将此前大幅下滑的纯利润恢复到原有水
平（与上财年同期相比）。但这一数字是在现有业务的基础上统计出来的，其中不包括
已决定出售给日立制作所的硬盘业务。如果加上硬盘业务，准确的纯利润为13亿1300万
美元，与上财年同期相比，则减少18%。
　　英特尔的销售额为65亿美元，与上财年同期持平。纯利润为6亿8600万美元，与上财
年同期相比，大幅增长了447%。但这是建立在上财年同期纯利润异常之低的基础上的。

　　微软的销售额与上财年同期相比，增长26%，达到了77亿5000万美元，按季度来看，
创造了历史最高纪录。但这一结果主要是因为该公司正式导入了长期授权合同。由于众
多客户转签为期一年的授权合同，因此销售额得以迅猛增长。但未来数个季度不可能再
达到这一程度。另外，“尽管长期授权合同目前业绩不错，但很快就将失去当初的那种
增长势头”（微软）。
　　■个人电脑年底商战兴隆无望
　　那么，个人电脑市场怎么样呢？也许有人认为由于美国市场有年底商战（注1），因
此第四季度大概会好一些。但美国Gartner分析师认为，今年第四季度个人电脑的供货量
与第三季度相比，增长幅度最多也就7～11%左右。由于过去5年间的平均同比增长率为1
6%，因此这一数字是相当低的。即使从著名个人电脑相关企业的预测（表1）来分析，也
可以发现前景仍不明朗。
　　美国微软（首席执行官Steve Ballmer）：“第三季度的销售额达到了史无前例的数
字。今后这种势头将无法继续。未来的业务环境存在严峻的一面”。
　　美国苹果电脑（首席执行官Steve Jobs）：“目前个人电脑市场不会出现恢复”。

　　美国英特尔：“第四季度的销售额在65亿美元～69亿美元之间”（注：这就意味着
低于上财年的70亿美元，因此将会减收）。
　　美国AMD：“第四季度的销售额将比第三季度有所增长。但这是因为第三季度的下滑
大于当初的预期”。
　　美国IBM：“第四季度的利润估计将比第三季度增长12%”（注：该公司第三季度～
第四季度的利润增长率通常为12～18%。因此，这也就意味着IBM所指的是下限）。
　　美国摩托罗拉：“第四季度的每股收益将由第三季度的14美分下降到10美分。其原
因是宽带、基础设施和半导体领域的极度低迷”。
　　美国Gateway（首席财务官Rod Sherwood）：“由于我们的市场占有率正在不断提高
，再加上有年底商战，因此第四季度的销售额与第三季度相比，将有所增长”。
　　令人振奋的新闻是美国戴尔电脑的个人电脑供货量大幅增加的报道（注2），但从个
人电脑的整体市场来看，情况也算不上非常可喜。
　　据美国IDC调查显示，第三季度全球个人电脑供货量与上财年同期相比，增长3.8%，
达3257万台，止住了过去5个季度的连续下滑。但这里所说的上财年同期是指9.11恐怖事
件发生后需求极端低迷的时期。由此，很多人士认为:“这一数字并不表示业界的恢复”
。比如，美国Gartner指出:“本来就应该说是达到上财年同期水平”。
　　如果从企业和消费者的IT资产的更新换代周期来考虑，如果景气的话，这个更新换
代的周期正好应该在今年的第三季度。但是，从各公司的业绩分析可知，这种情况并没
有发生。另外，根据著名IT企业和业界分析师的预测也可发现，他们的看法是今年内个
人电脑业界不会出现恢复。
　　作为业界唯一依靠的消费者在年底商战期间的购买需求恐怕也难以如业界所愿。大
家都记得，“Windows XP”正好是在去年的这个时期开始上市的。也许可以说Windows 
XP拯救了去年的年底商战。但是，今年却无法找到相当于这一角色的产品。尽管今年也
对微软的“平板PC”和配备“Media Center PC”的产品寄予厚望，但业界分析师普遍认
为，这些产品不会在年内出现火爆销售的场面。
　　美国NPD Techworld分析师史蒂夫·贝克（Steve Baker）预测:“今年的年底商战好
的话与去年持平，最差估计将会‘急剧’下降。实际情况大概将是一个折衷的水平”。

　　另外，对于业界的恢复，美国Gartner是这样预测的：“景气恢复最早也要等到200
3年第一季度以后。个人电脑的更新换代将始于景气恢复后的2003年下半年”（Gartner
）。
　　那么，各IT企业目前该如何应对呢？美国企业的高级官员经常发表这样的评论：“
在继续采取削减成本措施的同时，还要及时地进行重点投资，以防备今后到来的景气恢
复”。（记者：小久保 重信=新闻前线）
　　注1：年底商战指自美国的感恩节（11月的第四个星期四）到圣诞节之间的一段时间
。由于这段时间为长假和送礼的时间，因此商品零售将呈现出一年当中最活跃的状况。

　　注2：据美国Gartner本月发表的调查结果显示，戴尔2002年第三季度在全球市场中
，与上财年同期相比，供货数量增加20.7%，其市场占有率居业界首位，为15.8%。排名
第二位的是美国惠普，为15.7%。

--
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: nc.hit.edu.cn]