ITnews 版 (精华区)

发信人: petrel (紫燕＊自在飞花轻似梦*燕燕于飞), 信区: ITnews
标  题: Delphi 6中文版和JBuilder 7（图） 
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon Jun 24 10:47:19 2002) , 转信

Delphi 6中文版和JBuilder 7（图） 
(2002.06.24)   来自：CSDN   刘姗  
 
 
Borland软件公司（Nasdaq：BORL）今天在北京发布Borland Delphi 6中文版，并同时推出
Borland JBuilder 7。约二百多名来自业界、新闻媒体以及长期钟爱Borland软件公司产品
的人士共同参加了这一盛会，Borland软件公司亚太区市场总监Nick Jackson也亲临现场并
介绍了Borland在整个亚太区的市场战略。

Borland Delphi 6作为帮助开发人员轻松使用和创建行业标准Web Services的第一款RAD工
具，深为广大程序员所喜爱。Delphi6能够迅速而不间断地与以Web Services为基础的供应
商平台进行集成，这些平台包括了Microsoft的.Net和BizTalk以及Sun Microsystems的ON
E。

美国Borland软件公司大中华区总经理刘珍妮表示：“Borland 的Delphi 6作为 Windows平
台上第一个全面支持最新Web 服务的快速开发工具，深为广大程序员所喜爱。此次推出的
Delphi6中文版面向广大的中国开发人员，全中文安装、注册界面及汉化手册将使Delphi的
使用变得更加容易，提高您的程序开发效率。我们希望通过Delphi 6 中文版为中国的开发
人员提供更方便的技术和服务，进一步拓展Borland在中国的业务。”

屡获殊荣Borland的JBuilder推出了JBuilder 7新版本，将应用开发生命周期中的产品无缝
集成为一体，这些产品包括：在开发过程中起协调作用的Borland TeamSource，以及用于
性能测试的Borland Optimizeit Suite，而它们共同的目的就是为了开发出高质量的应用
程序。Borland Enterprise Studio for Java将上述产品和其他业界先锋产品综合到一个
全合一型软件包中，为Java应用程序的建模、开发和部署提供了便利。

Borland公司亚太区市场总监Nick Jackson表示，他非常高兴看到众多嘉宾参见今天的产品
发布会，这在一次证明了Borland产品深受各界喜爱。这次Borland公司特别推出的Delphi
 6中文版和JBuilder 7，进一步显示了Borland公司对中国的高度重视和信心，也显示了B
orland的技术领先地位和实力。

中国软件联盟副秘书长高群表示，“Borland公司今天推出了JBuilder 7和Delphi 6中文版
，又一次显示了Borland公司对中国软件行业发展的支持。长期以来，Borland与中国软件
联盟在促进中国软件业的发展、反对软件盗版方面有着密切的合作。合法使用正版软件，
杜绝盗版软件，是每一个从业者应该严格遵循的职业道德，也是中国软件行业健康有序发
展的根本保证。”

Borland软件中国代理销售商宝兰英博思公司总经理牛铁军说：“现在Java已经进入了市场
主流。对于Java产品来说，市场增长潜力巨大。正如Borland 一贯提倡的，给开发者选择
的自由以及企业无须放弃先前的投资即可转入当前的应用，Borland JBuilder 7能够把强
大的性能管理和协作功能集成到Java开发环境中，这样各大公司就可以借助该解决方案充
分利用Java的无穷力量，并在最先进的技术层次上开发应用程序。”

Borland  Delphi 6 简介
Borland Delphi 6是第一种完全支持新兴Web Services技术的Windows快速应用开发环境。
借助Delphi 6，公司或个人开发人员可以轻松、快捷地创建下一代e-business应用程序。
其主要功能组件包括BizSnap、WebSnap和DataSnap。这些组件使开发人员能够创建完全支
持XML、SOAP和WSDL，并且能够简化B2B集成过程的应用程序。Delphi 6 Web Services和X
ML技术使各公司能够在尽量减少人工干预的情况下，通过互联网共享和交换应用程序数据
，如与公司、交易或提供商相关的信息，从而加速了电子商务的发展。Delphi 6的行业标
准Web Services支持能够实现与以Web Services为基础的供应商平台（如Microsoft的.Ne
t和BizTalk，以及Sun Microsystems的ONE）的即时、持续集成。有关Delphi 6的详细信息
，请访问Borland的网站：http://www.borland.com/delphi。

Borland JBuilder 7简介
Borland JBuilder是一种处于市场领先地位的跨平台环境，主要用于构建具有行业实力的
企业Java应用程序。JBuilder 7坚持了最新的Java标准，并且缩短了开发周期。新增的功
能有从输入的EJB代码中生成EJB 模块，以及增强了EBJTM 2.0 设计器。JBuilder 7将UML
代码直观化、单元测试，以及对多个平台和版本控制系统的支持与改进后的因子分解技术
组合到一起，提高了开发人员的效率。由于有工具栏可以访问Optimizeit Suite和TeamSo
urce DSP，JBuilder 7将应用开发生命周期的主要内容与开发环境无缝连接到了一起。JB
uilder 7内含Web服务功能，并且符合当前的移动应用程序标准。定制任务和构建进程可以
轻松地与基于Apache Ant的集中化构建进程集成到一起。JBuilder 7共有三种版本：Ente
rprise、新近推出的SE和Personal。有关详细信息，请访问http://www.borland.com/jbu
ilder。
 




--

※ 来源:．哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn [FROM: 202.118.239.94]