ITnews 版 (精华区)

发信人: zhengyanlei ( 北伐战士), 信区: ITnews
标  题: 中俄启动政府合作网站
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年10月23日15:13:11 星期二), 站内信件

外经贸部２２日下午在这里举行了中俄政府合作网站建设项目启动及俄文翻译项目招标
开标仪式，这次活动标志着中俄政府合作网站建设项目正式启动。
　　出席建设项目启动仪式的外经贸部部长助理高虎城说，中俄经贸互补性强，中俄合
作网站是中俄经贸工作中的一件大事，要群策群力，建设好中俄合作网站。
　　中俄合作网站建设项目旨在加强中俄经贸交流，促进中俄两国大型生产和贸易企业
的直接联系。近期，中俄合作网站建设项目的主要内容是建设中国企业、俄罗斯企业两
个数据库，网站将以中、俄两种文字向中国企业介绍俄罗斯的企业和商品，向俄罗斯企
业介绍中国企业和商品，为中俄双方企业提供企业和产品信息。网站项目以后还会不断
充实中俄两国概况介绍、统计资料、双方合作、市场调研信息以及相关网站的链接等内
容。
　　中俄政府合作网站俄文翻译项目是为了解决中俄两国语言文字不同而设立的。该项
目将中国企业和商品资料翻译成俄文和将俄罗斯企业和商品资料翻译成中文，然后在中
俄合作网站上同时发布，以此增进中俄双方企业的相互了解。
　　据悉，黑龙江国际电子商务中心等单位参加了本次投标。

--
        ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
             ZhengYanLei@0451.com
          让我们共祝哈尔滨工业大学的明天更美好!

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.99.28.142]