Linux 版 (精华区)

发信人: netiscpu (说不如做), 信区: Linux
标  题: 第五届国际Linux大会
发信站: 哈工大紫丁香 (Mon May 17 13:29:09 1999), 转信

"Linux Gazette...making Linux just a little more fun!" 

---------------------------------------------------------------------------

-----

第五届国际Linux大会

By John Kacur   帆译

---------------------------------------------------------------------------

-----

相册

---------------------------------------------------------------------------

-----

第五届国际Linux大会于1998年6月3号到五号在德国科伦大学召开了。这仅仅是在Linu

x博览会后几天的事，Linux博览会是5月28～30日在美国北卡罗莱纳州的Duke大学举行

的，这次博览会中的一些参加者这两次活动都出席了。在这次大会的第一天，对一些题

目举行了英语和德语的集中培训，其中包括Bruce Perens做的“成为一个Debian的开发

者”，由Kalle Dallheimer和Matthias Ettrich做的“KDE编程”和Klaus Franken做的

“用户的ISDN4”。

讨论第二天以主讲Jon “maddog” Hall的讲演开始。Jon的题目是“21世纪的计算经济

学”，他以计算机的历史纵览为开端，谈论了早期的计算机系统，那是一种价值他父母

的房子的三倍的系统，而性能还不如现在用信用卡就能购买的家庭计算机系统。他预言

在不久的将来，人们能够在当地的超级市场的结帐口购买电脑。的确，在德国，已经有

至少两家百货店卖便宜的PC了。他讲话的最后把Linux表达为这个世界的“Moms and P

ops”，并说这不仅仅是为了开放源码软件而且是为了开放硬件标准。

在主讲以后，参加者各自选择参加两个并行的讨论之一。形式是每位发言者45分钟，每

90分钟休息一次。为了照顾从美国、加拿大、英国和荷兰来德客人，大多数讨论使用英

语，而较少的用德语。虽然一天可能讨论六个论题，一些参加者遗憾的说，由于同时安

排，他们不能参加他们所有感兴趣的讨论。

在休息期间，参与者有机会浏览了几个不同的展台。S.u.S.e，一个非常流行的德国的

Linux发布公司，免费分发了他们最新的5.2版本的演示光盘。O'Reilly有一本英文和德

文版的好书。KDE小组为他们非常流行的桌面环境做了展示。曾发表讲演的John Storr

s也演示了为CAD/CAM设计的实时Linux。

这次大会上，科伦大学为那些从远方通过键盘来到这里的参与者提供了少量的链到Int

ernet上的Linux计算机。在第一天最让人感兴趣的一个讨论是由Theodore Y. Ts'o做的

题为“设计一个Ext2fs文件系统的大小改变程序”的讨论。Ttheodore过去为开发Ext2

fs系统作了很多贡献，现在他正在研究一种可以增大和减小Ext2文件系统大小的方法和

加入B树的支持。

Christian Gafton,一个来自RedHat的程序员，作了“向glibc转移”的讲演。他说由于

RedHat采用glibc，它的使用不再是快速移动的Linux世界所争论的事情。随着最新版本

的glibc在Internet上诞生，当程序员们写那些基于旧的有bug的库的代码的时候，或程

序员们使用坏的编程习惯如使用#include<linux/foo.h>而不使用推荐的#include<sys

.foo.h>的时候，很多问题随着代码的移植暴露出来。

有几个时间段特意的没有安排活动留给大家自由使用。组织者管这个叫做“ Birds of

 a Feather Sessions”，大会的出席者可以为“任何感兴趣的主题进行非正式的和自

由的讨论”。一些来自Debian的人利用这个机会讨论了几个关于他们的Linux发布的内

容。

(注意o上面有两点是ASCII符246，发o的元音。)

当晚，参与者有机会尝试了一下带有德国文化风味的社交活动。这个活动在一个为Lin

ux大会保留的当地俱乐部举行。这是一顿非常瑞典式自助餐，侍者们非常频繁的给我们

的啤酒杯里斟满科伦著名的k?lsch酒。每个人都非常尽兴，都希望这次计算机盛会再长

一些。

第三天讨论继续以一些令人感兴趣的话题展开，这次的话题有Emanuel Pirker的IEE-1

394，它也以Fire Wire这个商业名字而闻名。Emanuel在澳地利当学生的时候有计划的

把它作为他工作的一部分。Warwick Allison对QtScape Hack给出了令人感兴趣的解释

，QtScape Hack是一个小程序开发组，他们在挪威休假的时候经过了五天的疯狂编程，

把NetScape移植到了Qt下。

最后的座谈小组讨论可能是最有趣的，它一定是这次大会最有争议的题目。这个题目是

GNOME VS KDE（请看1998年5月的Linux日报）参与者包括Gnome Project的Miguel de 

Icaza、KDE project的Kalle Dalheimer 和帮助指定开放源码许可证的Bruce Perens。

KDE工程已经是第二年了，从那来得人感觉Linux需要一个合适的桌面环境。Linux已经

取得了服务器市场，但是还没有广泛的取得桌面市场，这是因为技术能力的需求超过了

一般用户的能力。他们认为Linux将会被选择，并且因为GNOME工程一直由RedHat资助，

人们将被过度的改变到使用GNOME。

从GNOME来的人反对RedHat在他们的项目上没有影响，并且KDE没有包括在RedHat的发布

中的原因是它使用Qt工具包。很多人都认为虽然KDE工程比GNOME领先，但它并不能被广

大的Linux共同体所接受，这是因为Qt工具包的非GNU许可证的缘故。他们担心会和最近

改换X服务器的许可证政策的开放组织情况相似。听众中的一些成员通告大会一个使Qt

工具包成为GNU的项目正在紧密的进行。但是仍然承认积极而有创造性的推行健康的竞

争。任感情的何伤都归罪于休息和所有我们在O'Reilly出版社门口断交的关系的重新建

立。

O'Reilly小组邀请Linux大会的参与者“zum Kl?nen bei K?lsch”或喝啤酒聊天。参与

者认为第五届Linux大会是成功的，并且期待着明年的大会，组织者允诺明年的Linux大

会不会比明年的Linux博览会迟多久召开。

---------------------------------------------------------------------------

-----

Copyright ? 1998, John Kacur 

Published in Issue 33 of Linux Gazette, October 1998

---------------------------------------------------------------------------

-----

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: bin@mtlab.hit.edu.cn]