精华区文章阅读

发信人: lansh (沧海一粟), 信区: Programming
标  题: Allegro 游戏程序库（简介)
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年09月11日19:48:46 星期三), 站内信件

发信人: cloudwu (云风), 信区: GAME_Designer
标  题: Allegro 游戏程序库（简介)
发信站: BBS 水木清华站 (Thu Apr 30 09:32:49 1998)

Allegro 是一个很棒的游戏程序库(for DJGPP)
为了推广这个好东东，我试着翻译它的手册
原文有2千多行，我经过两个晚上才翻译了 400 行
所用工具为 TT 0.93 (可以在我的homepage 上找到)
以下文字是使用 TT时生成的，没有整理，大家将就着看吧
我的 E 文很差(每次考试不及格）有写文字由于没看明白
请大家不要见笑,翻译速度也很慢，不知这个工作到何年何月
才能干完。（如果想帮我翻译一部分的朋友，请 E-mail 联系:)
好了:) 下面是我在 Homepage 上对 allegro 做的一点介绍
　　目前的游戏开发者基本上走的两条路子，一则ＤＯＳ，一则瘟
            酒舞。两种操作平台各有优势，使用瘟酒舞便可不受各种硬件的限
            制；而采用ＤＯＳ编程却可以取得更高的程序运行效率，可惜对程
            序员的技术要求更高。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
            　　其实对于软件成品的质量来看，除了一些３Ｄ游戏利用瘟酒舞
            取得硬件加速的威力外，工作在ＤＯＳ下的游戏一般可以发挥整台
            机器的能力。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
            　　云风走的ＤＯＳ一路，也曾钻研各种声卡，显卡的编程，真是
            苦不堪言。想过将自己的研究成果做成程序库供后来人使用，可工
            程未完，便发现了Ａ   蹋牛牵遥险飧鲎ㄎ蜗房⑷嗽鄙杓频某
�            强程序库。一经试用，如同打通全身经脉无比舒畅，不敢独享，马
            上制作此页，解救各位奋战在ＤＯＳ里的同志。　　　　　　　　
            　　实例为证：云风拿到Ａ   蹋牛牵遥虾螅Т觯苷搅礁
�            通宵，完成了一个美工音乐音效皆上档次的Ａ   浴。牵粒停拧Ｆ
�            威力可见一斑：）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

                    领略一下Ａｌｌｅｇｒｏ的超强特性

                            支持 VGA 13h 标准模式
                 支持 22 种 Mode-X 模式及 640x400 的 X 扩展模式
                  支持 8,15,16,24,32 bit 色彩深度的 SVGA 模式
                        支持 VESA 2.0 标准包括线形缓冲
           支持 ATI,Cirrus,Paradise,S3,Trident,Tseng,Video-7 等多种显卡
              拥有绘点,直线,矩形,圆,多边形,bezier 曲线,填充...函数
                   精灵可以被旋转,改变大小等,而且数据压缩储存
                            一流的半透明,光影效果
                      硬件卷屏,Mode-X 屏幕操作,调色版处理
                            可以播放 FLI/FLC 文件
                                背景播放 MIDI
            同时处理 32 个音效,播放时软件处理效果.(循环,倒放,淡出等)
               支持 Adlib,SB,SB Pro,SB16,AWE32,MPU-401,还有软波表!
                         处理键盘,鼠标,游戏杆易如反掌
                    支持高频时钟中断,软件模拟垂直扫描线中断
                所有数据文件可以被放入一个LZSS算法压缩的DAT文件中
                         提供一个管理 DAT 文件的软件
                一个数学函数库,使用整数模拟小数,三角函数查表获得
                              3D 矢量/矩阵处理
                          GUI 对话管理/文件选择界面

            　　难道这些还不能让你动心吗？那么更重要的一点，这套程序库
           是用ＤＪＧＰＰ和ＤＪＡＳＭ混合编程。全３２位的代码，由世界
            上无数高手优化而成，而大虾您也可以自己改进其源代码：）　　

                   马上加入Ａｌｌｅｇｒｏ的行列中来吧
        你可以在 http://www.talula.demon.co.uk/allegro/找到Allegro的最新版
btw,电脑报 4 上有 allegro 3.0

--
http://www.nease.net/~cloudwu
http://computer.igd.edu.cn/~cloud
E-mail: cloudwu@163.net

--
人生得意需尽欢，莫使金樽空对月。
天生我才必有用，千金散尽还复来。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: hitsat.hit.edu.cn]

Programming 版 (精华区)