Programming 版 (精华区)

发信人: JJason (C++ Primer), 信区: Programming
标  题: 作者自序: C++程序设计与应用
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年11月25日13:25:49 星期一), 站内信件



C++ 程序设计与应用

作者自序：

自  序

C++ 是第一个被广泛使用的对象导向程序语言 (Object-Oriented Programming Language)
，有许多研究机构和公司采用C++ 来发展各种用于科学计算和商用的大型应用程序。 本书
提供一个使用C++ 程序语言的坚实基础，内容不仅涵盖了最基本的语法，也深入探讨了对
象导向的主要精神。本书不仅适合于程序语言的初学者，也适合使用C++ 程序语言开发应
用软件的工程师。

本书的撰写动机，在于提供一本「如果当年我学习 C++ 时，有这么一本书该多好」的必备
引领。虽然目前国内已有为数不少关于C++ 的中文著作和翻译书籍，但这些书籍在叙述的
方式，以及对于内容的取舍等与读者最相关的特质上，并不完全切合实际的需要。许多读
者半途而废，甚至于在C++开发环境下舍弃C++的强大功能，继续延用较易理解的C语言。也
有读者虽然勉力读完，却发现说明和举例过于简略、避重就轻，除了书上的例题外，仍然
举步维艰，无法用来解决自己实际面对的问题。

为了切合国内读者的需要，本书采取简明易懂的叙述方式，并透过精心的安排的大量例题
，务使每学完一章都可据以完成实用的程序，避免陷入无谓的支节。例如，如何避免语法
和语意的错误，如何使用前处理指令，如何产生随机数，如何估计程序运算所花费的时间
，如何从既有档案读取资料，如何将执行结果存盘，如何使用对象来仿真实际的互动关系
，等等常遇到的程序写作问题，都可在本书内找到清楚的解答。本书内附超过180个完整的
范例程序，全部经过符合最新ANSI / ISO标准的C++编译器测试，并能正确执行。 

除了清楚完整的范例程序以外，我们对于程序实际的运作机制，譬如函数间互相呼叫的详
细过程，宣告 (declaration) 和定义 (definition) 的区别，做为多型 (polymorphism) 
基础的晚期联结 (late binding)，虚拟函数，VPTR以及VTABLE等等主要的观念都有清楚的
说明。

由于C++ 兼容并蓄的特性，对于同一个功能至少有三个以上的正确写法，全看个人的使用
习惯和熟悉的程度而定。本书的特点之一，即是依序逐步介绍各种写作风格。此外，在开
发一个庞大的应用程序时，基于降低开发难度，提高再利用率，利于尔后程序的修订维护
，以及使架构合理化等因素，实际上无法将全部程序写成一个档案。本书详细说明如何将
程序区分为许多小档案，以共同解决问题的技巧。

中文科技图书中的英文名词翻译经常造成学习的困扰。由于C++ 语言的主体原本就是用英
文字汇或是其缩写所构成，强加翻译常造成阅读的困难，也不利于程序的撰写。因此，本
书对于C++ 的关键词在本文中尽量中英文并列，以便于学习。为了查阅方便，我们在附录E
中提供主要名词的中英翻译对照表，并在书末索引中条列所有的专有名词、C++ 的关键词
和特殊符号，并标示其所在的页数，可以顺畅的进行学习。

本书共分四篇: 第一篇「C++程序语言基础」，介绍计算机的基本架构，C++ 的基本语法、
资料型态和使用环境，选择和重复处理两种程序流程控制语法，以及函数和数组等等主题
。学习完这个部份，就可以使用程序式程序设计（procedural programming）的语法处理
许多问题。

第二篇「进阶 C++ 程序语言」，介绍指针，字符串，函数的进阶应用，前处理指令，资料
流与档案的存取，输出格式，程序计时，struct 与数据结构，名称空间以及异常处理等主
题。学习完这个部份，就可以具备使用档案存取资料，自由设定资料格式，并将大型程序
区分为许多小档案，以解决实际问题的能力。在第九章「字符串」中，我们有一个关于编
码的有趣程序，读者可以用来把电子邮件转成只有拥有破译码才能理解的文字，便于机密
文件的传递。

第三篇「对象导向程序设计」，讨论类别与对象，组合与继承，多型与虚拟函数，运算子
重载，样版类别和泛型程序设计等主题，以循序渐进的方式介绍封装 (encapsulation) ，
继承 (inheritance) 和多型 (polymorphism) 三种对象导向语言的主要技术。 在这个部
份中，我们藉助许多有意义的范例程序解说了向上转型 (upcast)，抽象化，衍生类别所定
义的对象之建构和解构次序，混合组合和继承以建立新的类别，重载虚拟函数，虚拟解构
函数，等等被大部份介绍C++的书籍所忽略的重要主题。在第21章中，我们藉由复数演算 (
特别是交流电路阻抗的计算) 的实例展示了「运算子重载」在简化程序上的强大功能。

本书所附的光盘中载有书内所有范例程序的原始程序代码，以章节编号分别存放在易于搜
寻的档案夹中。只要在引用时注明出自本书，这些原始程序代码可以自由修改编译，以切
合自己的需要。除了原始程序代码外，光盘中还附有已编译过的执行档，可以马上在个人
计算机上体验执行的情况。此外，光盘内还附上了Borland 公司符合 ANSI/ISO 标准的最
新C++ 编译器「the Free Borland C++ Builder Compiler」，只要有一台个人计算机，在
不需要额外添购任何配备的情况下，立即可以展开 C++ 的学习之旅。

本书的完成必需感谢的人很多，首先是清蔚科技的王丽云小姐在打字上的协助，以及陈伟
婷和张照聆两位小姐在美工设计上的细心编排；而黄淑华经理更是最后得以成书的推手。
同事孙明宗教授的鼓励和讨论，以及谢天扬和博士生蔡志仁在校稿和版面上的热心协助，
也是让我不感孤单的背后助力。此外，研究生丘俊杰，杨文裳，黄裕晖，陈信志，和黄铭
宏，以及专题生许建丰也都先后在校稿和绘图上提供了很多协助。

本书在教学研究之余勉力写成，疏陋在所难免，读者有任何指正，盼望透过电子邮件与我
联络，当在再版时更正。

                                                                谨志
                                                    Email: zen@mail.cgu.edu.tw 
--

     人生，就是一团欲望：
     欲望没有满足的时候就是痛苦，
     欲望被满足的时候就是无聊；
     人生就是在痛苦与无聊之间徘徊。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.229.69]