Software 版 (精华区)
发信人: checcy (老巴夺), 信区: Software
标 题: 为 软 件 危 机 寻 医 问 药
发信站: 哈工大紫丁香 (Sun Apr 5 16:13:15 1998), 转信
软 件 工 程 的 研 究 与 应 用 确 实 取 得 了 长 足 的 进
展， 但 距 离 真 正 解 决“ 软 件 危 机” 的 初 衷 还 相 距
甚 远。 如 何 正 确 认 识 我 国 在 该 领 域 的 研 究 现 状，
如 何 适 当 地 把 握 我 国 软 件 工 程 研 究 与 应 用 和 国
际 先 进 水 平 的 接 轨 进 程， 特 别 是 如 何 在 竞 争 中
寻 得 一 种 适 合 自 己 发 展 的 模 式， 都 是 许 多 软 件
工 作 者 关 心 的 问 题。 为 此， 我 们 近 日 采 访 了 软 件
工 程 国 家 工 程 研 究 中 心 研 究 员、 北 京 信 息 工 程
学 院 软 件 工 程 研 究 开 发 中 心 主 任 周 锡 令 教 授。
让 我 们 寻 着 周 教 授 的 思 路， 一 起 来 ──
为 软 件 危 机 寻 医 问 药
---- 问： 人 们 总 是 谈 论 软 件 工 程， 工 程 的
含 义 到 底 是 什 么 ？ 您 认 为 作 为 这 样 一 门
具 有 较 高 理 论 和 应 用 水 平 的 科 学， 在 软
件 的 开 发 和 应 用 中 是 否 起 到 了 应 有 的 作
用 ？
---- 答： 我 们 可 以 从 考 察 工 程 这 个 概 念
入 手 来 分 析 这 个 问 题。 沿 用Webster 大 辞
典1720 年 的 定 义，“ 工 程” 一 词 是 科 学 和
数 学 的 某 种 应 用； 通 过 这 一 应 用， 使 自
然 界 的 物 质 和 能 源 的 特 性 能 够 通 过 各 种 结 构、
机 器、 产 品、 系 统 和 过 程， 成 为 对 人 类 有 用 的 东
西。 因 而，“ 软 件 工 程” 就 是“ 科 学 和 数 学 的 某 种
应 用； 通 过 这 一 应 用， 使 计 算 机 设 备 的 能 力 借 助
于 计 算 机 程 序、 过 程 和 有 关 文 档 成 为 对 人 类 有
用 的 东 西。”
---- 然 而， 当 前 我 们 在 使 用“ 工 程” 一 词 时， 还 隐
含 着 如 下 意 思： 这 是 一 件 比 较 大 的 工 作， 通 常 意
味 着 需 要 较 多 人 员 的 参 与 与 合 作， 消 耗 较 多 的
资 源。 换 句 话 说， 一 个 人 在 家 里 打 一 件 毛 衣， 编
写 一 个 小 程 序， 都 不 能 叫 做“ 工 程”。 与 此 相 应，
软 件 工 程 项 目 通 常 意 味 着 programming in many 和
programming in large。 由 于 消 耗 资 源 较 多， 因 此， 它
既 关 注 人 员 的 组 织 与 参 与 情 况， 又 关 注 资 源 的
消 耗 情 况。
---- 我 们 要 求 工 程 目 标 能 在 一 定 的 时 间、 一 定 的
预 算 之 内 完 成。 软 件 工 程 是 针 对 软 件 危 机 提 出
来 的。 从 微 观 上 看， 软 件 危 机 的 特 征 正 是 表 现 在
完 工 日 期 一 再 拖 后、 经 费 一 再 超 支， 甚 至 工 程 最
终 宣 告 失 败 等 方 面。 而 从 宏 观 上、 从 整 个 社 会 对
软 件 的 需 求 来 看， 软 件 危 机 的 实 质 是 软 件 产 品
的 供 应 赶 不 上 需 求 的 增 长。 软 件 工 程 的 成 果 不
是 供 最 终 用 户 使 用 的 一 般 工 具 产 品， 而 是 为 软
件 设 计 和 开 发 人 员 提 供 的 思 想 方 法 和 工 具； 而
软 件 开 发 是 一 项 需 要 良 好 组 织， 严 密 管 理 且 各
方 面 人 员 配 合 协 作 的 复 杂 工 作。 软 件 工 程 正 是
指 导 这 项 工 程 的 一 门 科 学。 软 件 工 程 在 过 去 一
段 时 间 内 已 经 取 得 了 长 足 的 进 展， 可 以 说 在 软
件 的 开 发 和 应 用 中 起 到 了 其 应 有 的 作 用。
---- 问： 据 我 们 所 知， 软 件 工 程 的 研 究 与 应 用 近
年 来 虽 然 有 不 小 的 突 破， 但 软 件 危 机 依 然 存 在，
也 就 是 说， 软 件 工 程 任 重 道 远， 您 能 否 分 析 一 下
原 因 何 在 ？
---- 答： 的 确， 我 们 也 看 到， 计 算 机 硬 件 在 性 能
价 格 比 方 面 呈 指 数 级 的 飞 速 发 展 常 常 使 人 瞠 目
结 舌。 与 之 相 比， 计 算 机 软 件 的 发 展 不 免 相 形 见
绌， 但 它 仍 然 有 相 当 大 的 发 展。 最 主 要 的 表 现 之
一 是： 软 件 产 品 的 规 模 以 及 复 杂 程 度 与 以 前 相
比， 也 有 了 数 量 级 的 增 长。 另 一 方 面， 如 你 所 说
的， 软 件 危 机 依 然 存 在。 分 析 起 来 这 里 面 有 两 方
面 的 原 因： 在 宏 观 方 面， 这 是 由 于 软 件 日 益 深 入
社 会 生 活 各 个 层 面， 对 软 件 的 需 求 的 增 长 速 度
大 大 超 过 了 技 术 进 步 所 能 带 来 的 软 件 生 产 率 的
提 高。 而 就 每 一 项 具 体 的 工 程 任 务 来 看， 许 多 困
难 来 源 于 软 件 工 程 所 面 临 的 任 务 和 其 他 工 程 之
间 的 差 异 以 及 软 件 和 其 他 工 业 产 品 的 不 同。
---- 首 先， 我 们 要 注 意 到， 其 他 工 业 领 域 里 的 工
程 的 建 设 目 标（ 比 如 建 设 一 座 桥 梁） 以 及 工 程 在
整 个 工 期 内 所 处 的 环 境 是 相 对 固 定 的。 而 软 件
工 程 则 不 然。 众 所 周 知， 许 多 软 件 项 目（ 例 如MIS
） 的 用 户 往 往 说 不 清 楚 自 己 的 需 要 是 什 么。 不
仅 如 此， 由 于 技 术 进 步， 由 于 软 件 的 使 用 改 变 了
用 户 的 工 作 环 境， 由 于 用 户 周 围 环 境 的 变 迁， 由
于 用 户 自 身 对 软 件 的 功 能 和 使 用 软 件 带 来 益 处
的 认 识 的 加 深， 软 件 工 程 的 建 设 目 标 在 工 程 进
行 期 间 就 会 不 断 地 变 更。 如 果 说 传 统 工 业 领 域
里 的 工 程 任 务 好 比 去 射 击 一 个 十 分 清 晰 而 又 固
定 的 目 标， 那 么 在 软 件 工 程 领 域 里， 你 的 任 务 往
往 是 去 捕 捉 一 团 随 风 飞 行 而 又 边 缘 模 糊 的 云
团。
---- 其 二， 也 是 更 为 糟 糕 的， 传 统 工 业 能 够 在 相
当 短 的 时 期 内 建 立 起 一 套 与 供 应 商 无 关 的 部 件
分 解 体 系 以 及 与 之 相 应 的、 受 到 全 社 会 承 认 的
工 业 标 准， 从 而 形 成 了 严 密 而 有 效 的 社 会 分 工
体 系。 反 之， 对 于 软 件 产 业 来 说， 在 很 长 的 时 期
里， 每 一 项 开 发 工 作 几 乎 都 要 从 头 做 起。 软 件 部
件 的 重 复 利 用 处 于 很 低 的 水 平。 开 发 者 很 少 能
够“ 从 不 同 厂 商 采 购 软 部 件， 再 加 上 自 己 的 东
西， 迅 速 形 成 一 个 系 统”。 这 种 情 况 只 是 到 近 几
年 才 开 始 改 变。
---- 第 三， 工 业 产 品 只 是 软 件 的 一 个 侧 面。 软 件
不 仅 可 以 是 一 种 在 市 场 上 推 销 的 工 业 产 品， 它
往 往 又 是 与 文 学 艺 术 作 品 相 似 的 精 神 作 品， 有
一 种 创 作 心 理 和 效 应 在 里 面（ 软 件 产 权 用 版 权
法 来 加 以 保 护 的 原 因 正 在 这 里）。 与 体 力 劳 动 相
比， 精 神 活 动 过 程 的 特 点 是“ 不 可 见 性”， 这 大
大 增 加 了 组 织 管 理 上 的 困 难。
---- 与 其 他 工 业 产 品 相 比， 软 件 产 品 还 有 三 个 重
要 特 点 是： 其 一， 用 户 界 面 十 分 复 杂。 这 意 味 着
用 户 的 使 用 学 习（ 培 训） 投 资 巨 大。 其 二， 与 其
他 工 业 产 品 相 比， 软 件 产 品 的 设 计 成 本 高 昂 而
生 产 成 本 极 低。 第 三， 使 用 软 件 产 品 的 用 户 相 互
之 间 经 常 需 要 交 换 文 件 与 通 讯， 从 而 使 得 用 户
在 设 备 选 型 的 问 题 上 互 相 影 响，“ 从 众 效 应” 严
重（ 洗 衣 机、 电 视 机 的 用 户 之 间 不 存 在 这 类 问
题）。 这 三 点 给 软 件 市 场 带 来 的 后 果 是 市 场 的 先
入 为 主 现 象 十 分 显 著。 一 旦 市 场 被 某 厂 商 的 产
品 占 领， 其 他 与 之 不 兼 容 的 产 品 即 使 在 性 能 上
更 为 优 秀， 也 难 以 立 足。 由 于 软 件 大 量 生 产（ 复
制） 十 分 方 便， 优 秀 软 件 产 品 的 扩 大 生 产 不 像 其
他 工 业 产 品 那 样 要 受 到 原 材 料、 能 源、 场 地、 劳
动 力 的 限 制， 因 而 市 场 份 额 往 往 相 对 集 中 于 一
个 或 最 多 两 三 个 优 秀 产 品。 综 上 所 述， 软 件 产 业
涉 及 的 问 题 十 分 广 泛， 除 了 工 程 技 术 问 题 之 外，
还 有 市 场、 人 才、 政 策、 资 金 运 作 乃 至 文 化 方 面
的 问 题。“ 软 件 工 程” 终 究 只 是 从“ 技 术” 和“ 技
术 管 理” 的 角 度 来 研 究 和 探 讨 问 题， 充 其 量 通 过
《 软 件 工 程 经 济 学》 把“ 微 观 经 济” 方 面 也 包 括
在 内。 所 以 我 们 不 能 说， 只 要 解 决 软 件 工 程 问 题
就 能 推 进 软 件 产 业。
---- 问： 软 件 工 程 的 研 究 目 前 集 中 在
哪 些 方 面， 也 就 是 说， 软 件 工 程 研 究
的 热 点 在 哪 里 ？
---- 答： 软 件 工 程 的 研 究 热 点 是 随 着
软 件 技 术 的 发 展 而 不 断 变 化 的。 即 便
在 软 件 工 程 的 领 域 内， 研 究 热 点 也 在
不 断 转 移。 最 初 的 重 点 自 然 是 着 眼 于
提 高 程 序 员 的 工 作 效 率。 于 是 开 发 了
形 形 色 色 的 软 件 工 具（ 编 辑、 编 译、 跟 踪、 排 错、
源 程 序 分 析、 反 汇 编、 反 编 译 等 等）。 随 后 把 零
散 的 工 具 归 拢 起 来 成 为 在 一 定 程 度 上 配 套 的 工
具 箱。 再 后 来 又 增 加 了 文 件 管 理、 数 据 库 支 持、
版 本 管 理、 软 件 配 置 管 理 等 功 能， 逐 步 形 成 了 所
谓 的 软 件 工 程 环 境。 接 下 来， 软 件 工 程 所 关 心 的
就 是“ 模 型” 问 题。 也 就 是 如 何 划 分 软 件 开 发 过
程 的 不 同 阶 段（ 需 求 分 析， 概 要 与 详 细 设 计， 编
程， 测 试， 维 护 等 等）。“ 瀑 布 模 型” 的 出 现 就 是
企 图 把 其 他 行 业 中 进 行 工 程 项 目 的 做 法 搬 到 软
件 行 业 中 来。 其 隐 含 的 基 本 假 设 之 一 是“ 项 目 标
固 定 不 变”。 因 此 强 调 一 定 要 把“ 需 求” 彻 底 弄
个 明 白，“ 前 一 阶 段 的 工 作 没 有 彻 底 做 好 之 前 决
不 进 行 下 一 阶 段 的 工 作”。 然 而 对 于 软 件 来 说，
“ 项 目 目 标 固 定 不 变” 这 一 假 设 多 半 不 现 实， 因
此 做 事 严 格 认 真 的 日 本 人 首 先 感 到 不 对 劲： 大
型 项 目 进 行 到 后 期， 往 往 发 现 几 年 前 规 定 的 项
目 目 标 已 经 没 有 意 义 了。 为 了 解 决 这 一 问 题， 在
“ 瀑 布 模 型” 中 添 加 了 种 种 反 馈。 随 后 又 针 对
� 用 户 自 己 也 不 知 道 自 己 到 底 需 要 什 么” 的 问 题
提 出 了“ 原 型 开 发（prototyping）” 思 想 以 及 与 之 相
关 的 若 干 变 形。
---- 软 件 开 发 涉 及 许 多 十 分 复 杂 而 微 妙 的 思 想
与 概 念。 用 户 与 开 发 人 员 之 间， 开 发 人 员 与 开 发
人 员 之 间 的 通 讯 与 交 流 过 程 中 常 常 引 入 许 多 误
解。 在 有 许 多 人 参 加 的“programming in many” 的 项 目
中， 这 一 问 题 尤 其 严 重。 软 件 工 程 学 中 有 很 大 一
部 分 内 容 是 用 来 解 决 这 一 问 题 的。 大 致 说 来 有
以 下 几 种 途 径。
---- 第 一， 强 调 文 档 的 重 要 性。“ 口 说 无 凭， 立 字
为 据 ！” 是 其 格 言。
---- 第 二， 在 当 前 阶 段， 除 了 程 序 之 外， 软 件 文
档 几 乎 都 是 用 自 然 语 言 书 写 的。 然 而 自 然 语 言
本 身 具 有 模 糊 性。 因 此 有 一 部 分 专 家 从 事“ 形 式
化 描 述 与 不 同 形 式 化 语 言 之 间 的 转 换” 工 作。 这
类 工 作 难 度 较 大， 也 不 容 易 为 一 般 人 所 接 受， 往
往 处 于“ 曲 高 和 寡” 的 境 地。 但 是 由 于 越 来 越 多
的 大 型 软 件 的 复 杂 程 度 与 日 俱 增 以 及 这 些 软 件
一 旦 出 错 所 引 起 的 后 果 十 分 严 重， 对“ 形 式 化”
的 要 求 正 在 增 加。
---- 第 三， 一 般 用 户 绝 对 无 法 接 受“ 形 式 化 的 描
述”， 因 此“ 原 型 开 发 方 法” 和“Demo 示 范” 的 做 法
日 益 流 行。
---- 第 四， 一 个 工 程 项 目 中 涉 及 的 人 数 越 多， 当
然 通 讯 过 程 中 可 能 发 生 的 误 解 和 延 误 也 越 多。
先 进 工 具 和 开 发 环 境 的 提 供 可 以 大 大 提 高 开 发
人 员 的 效 率， 可 以“ 以 一 当 十”， 从 而 使 开 发 队
伍 变 得 精 干， 这 就 从 另 一 方 面 减 轻 了 通 讯 问 题
带 来 的 麻 烦。
---- 第 五， 软 件 开 发 过 程 的 质 量 控 制 将 逐 步 得 到
重 视。 现 在 大 家 都 已 经 知 道， 开 发 过 程 一 旦 结
束， 想 要 通 过 测 试 来 保 证 软 件 产 品 的 质 量 是 行
不 通 的。
---- 第 六， 软 件 重 用 与 软 构 件 的 思 想 不 仅 要 建
立， 而 且 要 在 实 施 上 有 所 表 现。 如 前 所 述， 软 件
生 产 率 提 高 缓 慢 的 重 要 原 因 是 不 能 像 其 他 工 业
那 样 以 合 理 而 标 准 的 方 式 清 晰 地 将 系 统 划 分 为
部 件 并 重 复 使 用 已 有 的 成 果。 近 年 来， 软 件 技 术
的 进 步 以 及CORBA，DCOM，Java Bean 等 标 准 的 出 现 已 经
使 情 况 开 始 改 变。 这 给 软 件 危 机 的 真 正 缓 和 带
来 了 希 望。
---- 问： 我 国 在 软 件 工 程 管 理 中， 软 件 生 产 过 程
质 量 管 理 的 研 究 和 应 用 水 平 是 否 实 现 了 与 国 际
先 进 水 平 的 接 轨 ？
---- 答： 上 面 说 到， 软 件 开 发 过 程 中 精 神 活 动 的
“ 不 可 见 性” 大 大 增 加 了 过 程 组 织 管 理 上 的 困
难。 因 此 软 件 工 程 管 理 中 的 一 项 指 导 思 想 就 是
千 方 百 计 地 使 这 些 过 程 变 为“ 可 见 的” 以 及 事 后
可 以 检 查 的 记 录。 只 有 从 一 开 始 就 在 开 发 过 程
中 严 格 贯 彻 质 量 管 理， 软 件 产 品 的 质 量 才 有 保
证。 否 则， 开 发 工 作 一 旦 进 行 到 后 期， 无 论 怎 样
通 过 测 试 和 补 漏 洞， 都 会 无 济 于 事。 这 就 是 近 年
来 国 际 上 十 分 重 视 的“ 软 件 生 产 过 程 质 量 管 理”
思 想。
---- 为 了 考 核 软 件 公 司 是 否 认 真 地 在 软 件 生 产
过 程 中 进 行 质 量 管 理， 国 际 标 准 化 组 织ISO 已 经
颁 布 了ISO9000-3（ 注：ISO9000 族 标 准 适 用 于 所 有 工
业 产 品， 但 考 虑 到 软 件 产 品 的 特 殊 性， 所 以 专 门
制 定 了ISO9000-3）， 它 是 在 软 件 产 业 贯 彻ISO9000 族
标 准 的 指 南。 英 国 政 府 连 同 英 国 计 算 机 协 会 于
几 年 以 前 发 布 了 TickIT 指 南， 指 导 软 件 公 司 实 施
ISO9000 保 证。 美 国Carnegie Mellon 大 学 软 件 工 程 研 究
所 根 据 美 国 国 防 部 的 要 求 制 定 了SW-CMM （ 软 件 成
熟 度 模 型）， 描 述 了 不 断 改 进 软 件 过 程 的 科 学 方
法， 根 据 软 件 公 司 在 软 件 质 量 管 理 方 面 达 到 的
成 熟 程 度, 将 它 们 划 分 为 五 个 级 别, 使 软 件 开 发
组 织 能 自 我 分 析， 找 出 尽 快 提 高 软 件 过 程 能 力
的 方 法， 这 个 方 法 已 得 到 国 际 软 件 产 业 界 和 软
件 工 程 界 的 广 泛 关 注 和 认 可。 国 际 上 已 经 有 数
以 千 计 的 软 件 公 司 通 过 了ISO9000 标 准 认 证， 分 别
获 得 了TickIT 的 称 号 或 者 达 到CMM 中 的 一 定 级 别。
我 国 这 方 面 的 工 作 也 开 始 启 动。 国 内 软 件 公 司
如 用 友、 东 大 阿 尔 派 已 经 通 过 了ISO9000 标 准 认
证。 软 件 开 发 的 质 量 保 证 作 为 软 件 产 业 的 重 大
课 题， 已 受 到 电 子 工 业 部、 国 家 科 委 和 国 家 技 术
监 督 局 等 部 门 的 高 度 重 视。
---- 问： 作 为 软 件 工 程 国 家 工 程 研 究 中 心 的 专
家， 您 认 为 我 国 在 建 立 软 件 产 业 的 进 程 中， 应 怎
样 加 强 与 软 件 工 程 有 关 的 项 目 研 究， 使 软 件 工
程 的 研 究 和 应 用 在 软 件 产 业 的 建 设 中 发 挥 更 大
的 作 用 ？
---- 答： 尽 管 软 件 工 程 涉 及 许 多 方 面， 但 在 当
前， 我 认 为 最 值 得 注 意 的 重 点 有 两 个： 一 个 是 开
展 中 国 软 件 过 程 评 估， 这 牵 扯 到 软 件 管 理 方 面
的 内 容； 另 一 个 是 软 构 件 的 大 规 模 开 发 与 使 用，
这 直 接 涉 及 到 软 件 技 术 方 面 的 内 容。
---- 软 件 过 程 评 估 就 是 说， 所 有 的 软 件 公 司 都 必
须 严 格 按 照 软 件 工 程 的 标 准 去 做， 严 格 评 估， 一
切 都 是 有 跟 踪、 有 检 查 的。 有 眼 光 的 软 件 企 业 领
导 人 都 在 关 注 这 一 动 向， 积 极 采 取 措 施， 使 自 己
的 企 业 达 到ISO9000 标 准 的 要 求。 这 一 方 面 是 为 了
提 高 企 业 的 声 望， 更 重 要 的 是 可 以 利 用 这 个 机
会， 提 高 员 工 对 质 量 问 题 的 认 识， 通 过 这 一 活 动
整 顿 企 业 的 技 术 流 程 和 组 织 情 况， 使 企 业 的 工
作 质 量 达 到 一 个 新 的 高 度。
---- 如 前 所 述， 以 往 软 件 工 程 一 直 不 能 像 其 他 产
品 一 样， 做 到 标 准 化， 以 一 些 现 成 的 工 具 为 基
础，“ 踩 着 别 人 的 肩 膀 往 上 走”， 而 是 一 切 都 要
从 头 开 始。 现 在 则 不 同 了， 技 术 条 件 已 经 开 始 成
熟， 相 应 标 准 也 已 经 出 台， 许 多 单 位 已 经 开 始 重
视 这 方 面 的 工 作。 这 实 际 上 是 将 许 多 软 件 工 作
分 成 许 多 部 件 去 构 造。 很 有 可 能 今 后 的 软 件 队
伍 会 分 为 两 个 部 分， 一 部 分 专 门 从 事 评 估， 另 一
部 分 专 门 从 事 集 成。
---- 软 构 件 的 开 发 与 运 用 可 以 说 刚 刚 开 了 一 个
头。 在 一 些 公 共 领 域， 例 如 软 件 的 用 户 界 面， 通
用 软 构 件 的 使 用 已 经 屡 见 不 鲜。 国 内 许 多 单 位
在 开 发 软 件 时， 已 经 普 遍 使 用Delphi, PowerBuilder 等
环 境 和 工 具， 大 大 提 高 了 工 作 效 率。 然 而， 对 于
各 行 各 业 的 专 业 领 域 来 说， 领 域 构 件（Domain
Component） 的 开 发 和 使 用 还 是 基 本 处 于 空 白 状
态。 这 一 工 作 的 进 行， 一 方 面 意 味 着 各 行 各 业 对
本 专 业 领 域 内 的 知 识 形 态 加 以 归 纳 整 理， 然 后
以 最 新 的 软 件 形 式 表 达 出 来。 如 果 全 面 铺 开， 就
是 一 件 规 模 浩 大 的 社 会 工 程， 需 要 各 行 各 业 的
领 域 专 家 和 软 件 专 家 通 力 合 作 才 能 完 成。
---- 另 一 方 面， 在 少 数 大 型 跨 国 公 司 对 软 件 市 场
垄 断 的 压 力 下， 现 在 许 多 国 家 和 地 区 的 软 件 行
业 感 到 发 展 空 间 日 益 缩 小， 纷 纷 讨 论 一 个 问 题：
“ 难 道 我 们 只 好 替 别 人 做 代 理， 搞 推 销 ？ 我 们
的niche 在 那 里 ？” 如 果 这 上 述 软 件 生 产 的“ 构 件
－ 集 成” 格 局 的 趋 势 成 为 现 实， 各 种 应 用 领 域 里
的 构 件 的 设 计 与 生 产 将 开 辟 出 一 个 十 分 广 阔 的
新 天 地， 产 生 出 巨 大 的 市 场 需 求。 由 于 软 构 件 的
使 用 可 以 渗 透 到 符 合 软 构 件 标 准 规 范 的 所 有 系
统 中， 做 到“ 你 中 有 我， 我 中 有 你”， 不 必 耗 费 巨
资 开 发 自 己 的 系 统 去 与 大 公 司 竞 争， 即 使 中 小
公 司 也 可 以 在 市 场 中 找 到 自 己 的 位 置， 从 而 将
给 这 些 国 家 和 地 区 的 软 件 产 业 带 来 另 一 个 新 的
发 展 机 会。（ 本 刊 编 辑 李 明 霞）
*********************************
Chengyan Che - Software Freelancer
Harbin, P.R.China
mailto: checcy@public.hr.hl.cn
ICQ: 5116726
--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: checcy@public.hr.hl.]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：213.571毫秒