office_tools 版 (精华区)
发信人: CF (好累呀，我想休息), 信区: OA
标 题: WORD 问题--编码错误
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年06月12日15:49:56 星期一), 站内信件
发信人: Robust (Robust), 信区: Ask_answer
标 题: Word问题
发信站: 紫 丁 香 (Wed Jul 7 17:56:47 1999), 转信
我用中文版Office97编写了一封信件，其中全是英文，
发到国外后，对方却来信告诉我说看到的全是乱码，
是否有这种可能，是否我必须用英文的Office编写，
那里有英文Office,请网友告知。
--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.229.234]
发信人: WyzIdeal (一叶小舟), 信区: Ask_answer
标 题: Re: Word问题
发信站: 紫 丁 香 (Wed Jul 7 19:34:55 1999), 转信
【 在 Robust (Robust) 的大作中提到: 】
: 我用中文版Office97编写了一封信件，其中全是英文，
: 发到国外后，对方却来信告诉我说看到的全是乱码，
: 是否有这种可能，是否我必须用英文的Office编写，
: 那里有英文Office,请网友告知。
因为你用的操作系统是中文的，所使用的内码自然也是中文
对方是用英文内码操作系统读你的文件会出现乱码，所以编
辑之后存盘应存为 RTF 格式，最好是纯文本格式。
英文版的 Windows98 和 Office D版的有的是，出去找找看
--
***********************************
如烟往事俱忘却，心底无私天地宽。
***********************************
一切靠自己�
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.248.24]
发信人: dzs (∮自由自在∮), 信区: Ask_answer
标 题: Re: Word问题
发信站: 紫 丁 香 (Thu Jul 8 09:11:05 1999), 转信
对方以e-mail的附件形式发来的东西打开后也是乱码,能否用某种工具转换后阅读?
【 在 WyzIdeal (一叶小舟) 的大作中提到: 】
: 【 在 Robust (Robust) 的大作中提到: 】
: : 我用中文版Office97编写了一封信件，其中全是英文，
: : 发到国外后，对方却来信告诉我说看到的全是乱码，
: : 是否有这种可能，是否我必须用英文的Office编写，
: : 那里有英文Office,请网友告知。
: 因为你用的操作系统是中文的，所使用的内码自然也是中文
: 对方是用英文内码操作系统读你的文件会出现乱码，所以编
: 辑之后存盘应存为 RTF 格式，最好是纯文本格式。
: 英文版的 Windows98 和 Office D版的有的是，出去找找看
--
︽︽︽︽Take care, ︽︽︽︽
㊣㊣㊣永远的朋友㊣㊣㊣
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: libserver-bak.hi]
发信人: guangdang (咣珰), 信区: Ask_answer
标 题: Re: Word问题
发信站: 紫 丁 香 (Thu Jul 8 10:28:52 1999), 转信
richwin 或者 magicwindow 或者 njstar
或者安装windows2000，据说能自动识别嘛，我没见过
【 在 dzs (∮自由自在∮) 的大作中提到: 】
: 对方以e-mail的附件形式发来的东西打开后也是乱码,能否用某种工具转换后阅读?
: 【 在 WyzIdeal (一叶小舟) 的大作中提到: 】
: : 因为你用的操作系统是中文的，所使用的内码自然也是中文
: : 对方是用英文内码操作系统读你的文件会出现乱码，所以编
: : 辑之后存盘应存为 RTF 格式，最好是纯文本格式。
: : 英文版的 Windows98 和 Office D版的有的是，出去找找看
--
The truth is out there.
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: hlju.hlju.edu.cn]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间：2.567毫秒