office_tools 版 (精华区)

发信人: nalan (光荫), 信区: office_tools
标  题: WPS Office vs Office XP
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年06月11日15:25:49 星期一), 转信

如今，办公软件几乎与每一个坐在办公桌前的人有关，是一个非常大的市场。正当微软
的Office XP呼之欲出的时候，国产办公软件WPS Office于5月9日正式发布了。这两者之
间有什么关系？在市场上会引起什么样的反响？对用户又意味着什么？本报记者就此分
别对微软和金山两家公司做了采访。
国产办公软件怎么样
以下是记者对金山老总雷军所做的采访。
记者： 金山的WPS Office产品与微软office 97和XP在目标市场、功能设计、实现技术
方面有什么不同？是什么样的关系？比如竞争、互补、跟随还是超越？
雷军：WPS正在一步一步的成长，到了WPS Office这一代产品，第一次与微软的MS Offi
ce功能形成逐一对应，也是国内第一个把用户最常用的办公模块都集中在一起的中文办
公软件，它的直接对手就是市场占有率最大也最赚钱的微软Office办公软件。
新的WPS Office在已有文字处理的基础上又增加了无限电子表格、会议幻灯制作、电子
邮件系统等5个功能组件，可以说已经真正发展成为世界级的办公平台。
WPS与微软MS Office的关系还是比较复杂的，应该说你上面提到的几种情况都存在。
竞争:金山和微软都是针对企业级办公市场来做的，那么肯定会存在竞争的关系。
互补:WPS Office是面向企业级市场的，而微软公司一些特有的数据库支持是金山所没有
的，比如微软公司提供的Access套件。但是，如果用户需要化学和物理公式处理、条形
码打印以及出反片等功能，则只有金山WPS Office才可以提供。
跟随:应该说用学习这个词更加准确。金山和微软都在一个领域，许多方面微软介入的确
实比金山早，这是由国外办公大环境（比如会议幻灯的需求）所决定的。金山目前的策
略就是:如果用户有需求，我们就去学习并很快提供。这在软件行业非常普通，微软公司
的表格是学习LOTUS 1-2-3的，而Powerpoint干脆就是买别人的。
超越:在研发过程中，金山还是蛮讲究超越的。这和国情有关，很多东西我们早就感受到
国内用户的需求了，所以提供的速度当然快很多。比如，WPS Office是目前唯一采用图
文混排作为排版核心的办公软件，所以排出的版式就比文字排版漂亮很多，而且也方便
很多。再比如，微软在Office XP中着重提出的语音控制、语音输入、手写输入等功能，
其实在两年前WPS 2000问世的时候，早就给用户提供了，而且我们在很早以前就给用户
提供了集听、说、读、写为一体的办公平台，从这些方面讲，金山会走得快一些。
记者：您认为，微软Office XP的推出对国内办公软件市场将会产生什么样的影响？
雷军：影响不会太大。微软Office最近几个版本在功能上提升不是很大，所以用户升级
的速度相对较慢。
金山公司每年都从第三方的调查公司收集办公软件市场的占有情况。目前，微软Office
 2000的占有率与Office 97的占有率相比有很大差距，这表明用户在采用或采购办公软
件方面表现得越来越理智。
记者：您觉得，国内用户对Office XP采取什么态度比较理性？升级、保持还是换别的产
品？您估计有哪些原因可能导致用户换别的产品？
雷军：国内有一个很奇怪的现象：用户在购买了办公软件后，往往还需要请第三方软件
公司再次开发适合自己的功能。为什么呢？我国在办公方面有很多自己独有的需求，这
些需求是国外公司无法意料和解决的。
我认为，用户应该根据自己的选择来判断是否需要升级或者采购其他的软件。
记者：无论是有意还是无意，金山公司在微软Office XP正式上市之前发布WPS office,
这种时机上的选择自然会在市场上产生特殊的效果。做出这种选择的原因是什么？金山
公司期望的效果是什么？
雷军：和微软公司又一次脚前脚后地上产品，从金山公司方面来讲，还是蛮意外的。其
实这已经是第三次了。1997年，微软MS Office 97在7月上市，WPS 97是9月上市；1999
年，WPS 2000在4月上市，MS Office 2000在8月上市。其实这些都是无心的。
金山公司任何一个产品都有其规划，我甚至可以相对准确说出WPS Office 2.0会在未来
什么时候上市，前后偏差不会超过2个月。微软公司的产品原定是什么时候上市，实际上
市的时间拖延了多久，这是可以查相关报道的。我想，金山是不是有意这么做，或者金
山期望什么效果，看看这些情况就很清楚了。
记者：WPS市场发展形势如何？增长势头如何？增长的来源是微软Office市场还是新用户
市场？
雷军：现在WPS发展势头非常好。最近我们从第三方调查数据中看到，有26％的企业用户
在使用WPS 2000，有13％的用户经常使用WPS 2000中的特有功能。金山公司每周可以收
到用户回执卡2000张以上。这说明什么？每100个用户中，最多有3个用户会寄回用户卡
，也就是意味着每年WPS 2000的用户增长150万。
从用户增长来源来看，OEM正版用户增长主要是新用户，而大客户用户增长则多为老用户
。现在国内打击盗版的力度越来越大，企事业单位也逐步正版化。当用户花钱购买软件
的时候，是购买3999元的软件还是购买一个功能同样的国产软件，但是价格只有1/4，我
想很容易判断出来了。
记者：对金山公司来说，MS office XP的推出所带来的机会成分大还是挑战成分大？在
这一回合中，金山有什么样的目标？
雷军：金山现在最大的敌人是盗版。目前我们要做的最重要的工作就是有效地把盗版用
户转化为正版用户。目前金山WPS的盗版用户最少有500万以上，我们只要转化其中的1/
10，就是很大的收获。
我们希望通过“正版中国”的活动，用一个世界品质的办公平台，用一个平易的价格，
用金山在国内提供优质服务的便利条件，帮助中国企业尽快脱离盗版。我们希望在未来
两年内，占有正版市场的50%。
Office XP的中国特色
以下是本报记者就Office XP中文版及其中国市场有关问题对微软公司所做的采访。
记者：请谈谈Office XP的设计初衷。Microsoft希望通过Office XP给用户带来什么？是
如何实现的？
微软: Office XP是以用户为中心、根据用户的需要而研发出来的，它给用户带来的好处
包括简化日常工作、提高群组协同和提高企业生产力。
围绕这一设计目标，加入了“智能标记”、“任务窗格”、SharePoint Team Service、
合并审阅、XML支持以及崭新的中文语音识别技术和新的中文输入法等。
记者：对以前的Office版本，比如97和2000，用户反映最多的缺点是哪些？在XP上相应
做了什么改进？
微软: 许多中国用户感觉Office博大精深、易学难精，很难充分发挥它的强大功能。Of
fice XP为此做了巨大的改进：通过“任务窗格”，把常用的工具摆在用户举手可及的地
方，便于用户了解、运用更多的功能；通过“智能标记”，可以动态提醒用户有关的信
息和操作。另外，Office XP在可靠性和安全性方面也有了重大改进。当然，Office XP
也加入了更多的Web技术和服务，使用户充分享受最新的科技成果。
记者: 请概括一下微软中国研究院和微软中国研发中心在Office XP中文版上的工作和贡
献。国内还有哪些机构(内部机构和合作伙伴)在该软件上做了工作？
微软: 微软中国研究院和微软中国研发中心主要承担了Office XP中文特性的开发工作，
包括：超大字符集 (64000字符) 、古籍整理、实名制储蓄、中英双向词典、简体繁体转
换扩展、Office XP助手自然语言支持、中文模板及素材库。
我们有9个产品组、近50人的研发队伍围绕 Office XP进行合作开发，所有中文核心技术
均在中国研发中心完成。另外，国内有商务印书馆、上海美术电影制片厂、北大方正、
上海交大出版社和3个本地化厂商作为合作单位参与了Office XP中文版的开发工作。
记者: 金山公司最近发布了WPS Office,是否会对Office XP的市场造成冲击？你对此有
什么看法？
微软: 我们欢迎市场上的竞争。良性竞争能够促进创新和进步，使用户得到更好的产品
。
Microsoft Office是应用最为广泛的办公软件。目前，Microsoft Office在中国办公软
件市场拥有80%以上的使用率。我们高兴地看到，它正在帮助政府、军队、学校及各行各
业的企业和个人用户获得更高的工作效率，并且越来越多的中国用户开始采购微软正版
Office产品。
特别值得一提的是首次推出的Office XP中文开发版，除了包含Office XP完整的组件之
外，还提供了强大的开发工具，使开发人员和解决方案提供商能够利用 XML、可扩展智
能标记和 Office Web Components 等技术，在 Office 平台上与SQL Server、Exchang
e Server实现集成，快速高效地建立丰富多样的商务解决方案。
Office XP 在定价上遵从全球一致性的原则，对企业级客户提供了许可证购买方式，用
户可以享受到与采购批量相关的优惠价格。另外，微软专门为教育行业提供了相当优惠
的学术版软件。


--
苟余心之端直兮，虽僻远其何伤。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: mol.hit.edu.cn]