ACZone 版 (精华区)

发信人: dmyx (雲に乗って), 信区: ACZone
标  题: being 歌词
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Dec 29 14:53:06 2006), 转信

being　 

5TH MAXI SINGLE「being」, 「灼眼のシャナ」 OP2 
作词／KOTOKO 
作曲／KOTOKO 
编曲／高瀬一矢 
歌：KOTOKO 

高鸣る鼓动 触れあう现世选んで　 
进め 时の果てへ　　　　　　　　　　 

ぽつりよう虚空の夜にぶやいた　 
また明日ねって言叶 
燃え巡り照らす太阳のような 
强さと永远に焦がれた 

たったひとつ残せるなら 
存在を抱いた この瞬间の笑颜を 
たったひとつ守るべきは 君の未来 

刹那 揺れて轧むこの世を选んで 
ずっと运命の地を翔る 
芽生え始めた炎 胸に秘め 
今世を 来世を 君へ 

细めた目の先に浮かんだ 
果てしなく広がる空 
翼见つけた君の背中が　　　　 
远ざかってく幻を见た　　　　　　 

そっけなく装うたび　　　　　　　　 
钝い音で溃されてく何か　　　　　 
それぞれに灯した色 
交差させて 

かけがえのない君との现世选んで 
ずっと夜に虹を架ける 
确かめあった强さ　时间に変え 
空を 海を 超える 

高鸣る鼓动　触れあう现世选んで 
きっと运命の理に生きる 
いつか消えゆく炎 愿いに変え 
梦を 来世を 君へ 
空を 海を 越えて... 



takanarukodou hureauima erande 
susume tokinohatehe 

potsuri kokuunoyoni tsubuyaita 
mata a****anette kotoba 
moemeguri terasutaiyounoyouna 
tsuyosato eienni kogareta 

tatta hitotsu nokose runara 
sonzaiwo daita kono shunkanno egaowo 
tattahitotsu mamoru gekiwa kiminomirai 

setsuna yurete kishimukonoyowo erande 
zutto unmeinochiwo kakeru 
mebaehajimetahonoo munenihime 
imawo asuwo kimihe 

hosometamenosaki niukanda 
hateshinaku hirogarusora 
tsubasami tsuketa kiminosenakaga　　　　　　 
toozakatteku mabaroshiwomita　　　 
　　　　　　 
sokkenaku yosoo utabi　　　 
nibui otodetsubu saretekunanika　　 
sorezoreni tomo****airo kousasasete 

kakegae nonaikimitonoi maerande 
zutto yoruni michiwokakeru 
tashikameatta tsuyosa tokinikae 
sorewo umiwo koeru 

takanarukodou hureaui maerande 
kitto unmeino rini ikiru 
itsukakieyuku honoo negainikae 
yumewo asuwo kimihe 
sorawo umiwo koete.... 
选择了与你互相感触着悸动的现在 
前进 直到时间的尽头 

在虚空之夜中轻轻地 
呢喃着“明天见” 
犹如照耀着世界的太阳 
追求着它的强大和永远 

如果可以留下一样东西 
希望是拥抱着存在瞬间的笑容 
唯一需要守护的 是你的未来 

选择这个动摇脆弱的世界 
永远驰骋在这命运的大地 
把萌生的火焰孕育在胸中 
今天、明天，永远对你… 

在眯缝着的眼中呈现的 
是无限辽阔的天空 
透过在你背上展露的双翼 
看到了日渐远去的幻像 

一直装作冷淡 
这被钝音击碎的又是什么 
无数种绚丽的色彩 
互相交织 

选择了如今与无可取代的你在一起 
在暗夜中架起永恒的彩虹 
互相确认着对方的坚强 时而改变 
你啊 超越天空…… 

选择了与你互相感触着悸动的现在 
一直委身命运洪流 
不知何时消失的火焰因祈愿而改变 
将梦想与明日交付给你…… 

超越天空和海洋… 

--
面对校园网用户FTP校内地址:210.46.79.167 端口：2121  匿名登陆 
http://www.dpark.cn/image.php?album=2066&owner=dmyx&imgname=1163070264.gif
http://bbs.92wy.com/customavatars/59405.gif


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.79.167]