ACZone 版 (精华区)

发信人: saegusa (saegusa), 信区: ACZone
标  题: Re: 【ONE PIECE】歌曲歌词大集合
发信站: 哈工大紫丁香 (Sat Oct 22 10:33:08 2005), 转信

サンジThe Great Blue~テサートハキミ~ 


作词：藤林聖子
作曲：田中公平
編曲：村瀬恭久 
演唱：平田広明 


お手をどうぞハニー
僕のロマンチックデイナーへようこそ
喜んでハニー
お気に召すまま、気の向くまま
メインデイッシュを召し上がれ
ただし、デザートを忘れないで...


食事の前ではみんな平等
それが僕の最低のマナー
女の子にはちゃんと愛情
それが僕の極上の美学


Baby　君の笑顔に捧げよう
奏でるメトデイ　ナイフ＆フォーク
Baby　出会った奇跡を味わおう
邪魔するヤツは　キック＆ダウン


ママンの前ではみんなが子ども
それと同じさ必要不可欠
綺麗な物にはみんな敬意を!
それが僕の、世界のルール


Baby　月の小舟で囁こう
トロけるソルベ　ビンク＆グリーン
Baby　迷った子猫に子守唄
うるさいヤツに　キック＆ダウン


お手をどうぞハニー
僕のドラマタイックデイナーへようこそ
喜んでハニー
心行くまで、気の済むまで
赤いワインで酔いしれて
そして、デザートを忘れないで...
  
亲爱的请伸出你的双手
欢迎加入我浪漫的宴会中
亲爱的展开笑颜吧
不要客气
随便吃主食
然而，不要忘记还有甜品


食物面前人人平等


那是我认为最基本的礼节
给与女孩洁白无瑕的爱情
才是极上的美学


Baby 仿佛捧着你的笑脸
演奏着旋律 刀和叉
Baby 尝试了邂逅的奇迹


把添麻烦的家伙 踢下地狱


在母亲眼里其子女永远都长不大
与此相同的，必不可少的


给与十全十美之物羡慕!


这是我们内心世界的规律


Baby 在月下的小船倾诉吧
果子雪糕，新鲜耀目
Baby 给迷失的小猫唱摇篮曲


把捣蛋鬼踢下地狱


亲爱的请伸出你的双手
欢迎加入我浪漫的宴会中
亲爱的展开笑颜吧
毫无顾虑，尽情地
烂醉于红葡萄酒中
之后，不要忘记还有甜品…

【 在 saegusa (saegusa) 的大作中提到: 】
: アラバスタの砂、オアシスの滴 
: 時間を止めて
: 流れ落ちる砂を
: ...................

--

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.79.167]