ACZone 版 (精华区)

发信人: dmyx (Kagura), 信区: ACZone
标  题: Fields of hope 
发信站: 哈工大紫丁香 (Tue Jun 28 08:03:05 2005), 转信

こんなに冷(つめ)たい帳(とばり)の深(ふか)くで
konna ni tsumetai tobari no fukaku de

貴方(あなた)は一人(ひとり)で眠(ねむ)ってる
anata wa hitori de nemutteru

祈(ぃの)?の歌声(うたごへ)　寂(さ?)しい野原(のはな)を
inori no utagoesabishii nohara wo

小(ちぃ)さな光(ひかり)が　照(て)らしてた
chiisana hikari gaterashiteta

貴方(あなた)の夢(ゅめ)を見(み)てた
anata no yume wo miteta

子供(こども)の様(よう)に笑(ゎら)ってた
kodomo no you ni waratteta

懐(なつ)かしく　まだ遠(とお)く　それは未来(みらい)の約束(ゃくそく)
natsukashikumada tooku　 sore wa mirai no yakusoku

いつか緑(みどり)の朝(ぁさ)に　いつか辿(たど)り着(つ)けると
itsuka midori no asa ni itsuka tadori tsukeru to

冬枯(ふゅが)れた　この空(そら)を信(しん)じているから
fuyugare ta kono sora woshinjiteiru kara

Fields of hope
Fields of hope

生(ぅ)まれて来(き)た日(ひ)に　抱(た)きしめてくれた
umarete kita hi nidakishimete kureta

優(ゃさ)しいあの手(て)を　捜(さが)してる
yasashii ano te wo sagashiteru

祈(ぃの)りの歌声(ぅたご?)　一(ひと)つ消(き)えて
inori no utagoehitotsu kiete

また始(はじ)まる　頼(たょ)りなく切(せつ)なく続(つづ)く
mata hajimarutayorinaku setsunaku tsudzuku

いつか緑(みどり)の朝(?さ)へ　全(すべ)ての夜(ょる)を越(こ)えて
itsuka midori no asa e subete no yoru wo koete

それはただ一人(ひとり)つつ見(み)つけてゆく場所(ばしょ)だから
sore wa tada hitori tsutsu mitsukete yuku basho dakara

今(ぃま)がただこの胸(むね)で　貴方(あなた)を暖(ぁたた)めたい
ima ga tada kono mune de anata wo atatametai

懐(なつ)かしく　まだ遠(とお)い　安(ゎす)らぎのために
natsukashikumada tooiyasuragi no tame ni

Fields of hope
Fields of hope

懐(なつ)かしく　まだ遠(とお)い　約束(?くそく)の野原(のはな)
natsukashikumada tooiyakusoku no nohara

Fields of hope 
Fields of hope

如此冰冷的布簾深處你獨自安睡
祈禱的歌聲如一縷微光照亮寂寞的原野
看見你在夢裏如同孩子般地笑了
懷念而又遙遠那是未來的約定
總有一天終將抵達那翠綠的清晨
只因相信這片寒冬裏枯萎了的天空
Fields of hope
Fields of hope
探尋著那雙自初生以來便緊擁著的溫柔的手
祈禱的歌聲微微消弱便再度開始無依靠難過地延續
總有一天終將越過全部的黑夜迎來那翠綠的清晨
因為那是只有一人才能發現到達的地方
如今唯有用這胸懷來予你溫暖
只為那懷念而又遙遠的安逸平和
Fields of hope
Fields of hope
懷念而又遙遠的 約定的原野
Fields of hope 
Fields of hope

--
面对校园网用户FTP校内地址:210.46.79.167 端口：2121
匿名登陆   主要是动漫,还有三枝夕夏mtv及音乐
http://ark.hagongda.com/luntan/attachments/forumid_13/1_ClAev3RL4BNY.jpg


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.79.167]