ACZone 版 (精华区)

发信人: saotaome (乱马), 信区: ACZone
标  题: 《最后的吻》--《魔术师奥芬》
发信站: 哈工大紫丁香 (2000年12月08日19:37:48 星期五), 站内信件

ラストキッス（LAST KISS)
作词/作曲：つんく
编曲：小西贵雄 歌：蒲公英（タンボボ）
--魔术师奥芬（オ-フォン）
本当（ほんと）にスキだった
（曾经深爱的）
あなたがいない 初（はじ）めての恋（こい）
（没有你的初恋）
终（お）わった
（结束了）

今夜（こんや）は梦（ゆめ）に
（今夜的梦中）
笑颜（えがお）のままで
（不要带着笑容）
出（だ）て来（く）ないでよ ねえ
（出现）

最后（さいご）のセリフ口（くち）に出（だ）すまで
（为说出最后的话）
困（こわ）ってたあなた
（而困扰的你）
最后（さいご）のセリフ口（くち）にしたすぐ后（あご）
（才刚刚说出最后的话）
なのにくちづけ
（就开始接吻）

くちびるにだけ
（请不要碰触）
やめてよあなたの温（ぬく）もりが
（我的唇）
くちびるにだけ
（温柔的你）
ずっと残（のご）ってる优（やさ）しいあなた
（永远留在唇上）

本当（ほんと）に何（なに）も
（什么也不曾了解）
わからないまま あなた信（しん）じて
（相信着你）
终（お）わった
（就这样结束了）

明日（あした）はあなたの
（明天开始）
キレイな色（いろ）の
（我会试着穿上）
服（ふく）を着（き）て见（み）るわ
（你讨厌的色彩的服装）

あなたのアドレス消（き）してやったわ
（抹消了你的地址）
写真（しゃしん）も舍（す）てたわ
（扔掉了你的照片）
あなたの全（すべ）て
（把你的一切）
思（おも）い出（だ）消（き）したのよ
（从记忆中抹除）
なのにどうして
（但是为什么...)

くちびるにだけ
（只有唇）
どんなに忘（わす）れようとしても
（无法遗忘）
くちびるにだけ
（我的唇上）
ずっと残（のご）ってる最后（さいご）のあなた
（留下了最后的你）

くちびるにだけ
（请不要碰触）
やめてよあなたの温（ぬく）もりが
（我的唇）
くちびるにだけ
（温柔的你）
ずっと残（のご）ってる优（やさ）しいあなた
（永远留在唇上）

くちびるにだけ
（只有唇）
どんなに忘（わす）れようとしても
（无法遗忘）
くちびるにだけ
（我的唇上）
ずっと残（のご）ってる最后（さいご）のあなた
（留下了最后的你）

--
我可是一名动漫强人哦！
不服的话，就来挑战吧！
哦呵呵～～～～

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.235.248]