ACZone 版 (精华区)

发信人: kyo (小草), 信区: ACZone
标  题: THE CHILD OF LOVE第一章
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年04月23日18:40:50 星期二), 站内信件

THE CHILD OF LOVE的诞生  
美里四处寻找第二适格者，物流·明日香·兰格雷，去做每周例行的同步率测试，
但怎么也找不到……当一位NREV的博士给美里打电话时，中央教条里的所有人都听
见了她的爆发：“她怎么了！？”事实已经表明：明日香怀孕了！谁是那个幸运的
男人？别说你猜不到！不错，是真嗣！与往常一样，明日香又在她无聊时找了另一
种荒谬的方法来取乐……好吧，你应该猜到发生了什么……  

第一个月  
——消息传来后的日子  

美里：我不认为你真正明白你干了什么，小姐！！  
明日香：闭嘴！我只是无聊，OK？  
美里：但……但……但……但你不能因为无聊就和别人做爱！！！太疯狂了！有时
我无法理解你！  
明日香：不需要理解什么，美里。你还不够资格来教训我，你这伪君子。上个月我
看见你和加持在做那事……  
美里：你看见我们了！？！多久？！在哪儿？  
明日香：多久，我记不清了……在哪儿……唉，你们对于在公园里做那事感到很兴
奋……所有人都能看见的地方。  
美里：真嗣和你一起吗？  
明日香：很幸运，没有！我当时正在去阿光家的路上。  
美里：呼……得救了……  
接着她开始忘记与明日香谈了些什么，试图以某些理由离开公寓，当她突然记起…
…  
美里：嘿！！！明日香！  
她转过身，没有人。美里跑到明日香的卧室，试图打开门，但门锁住了。  
美里：明日香……原谅我，我想平静地和你谈谈……女人对女人……你明白吗？我
需要和你谈谈……呃……蜜蜂和花……呃……  
明日香（在房间里）：我不想和任何人说话！！！滚开！  
美里（在厨房里）：好吧……好吧……那我们改天换地再谈……（对自己）那些该
死的小孩总有一天会要了我的命……  
她叹了一口气。  
——  
丽如往常一般走在会见的路上……  
真嗣：绫波！  
真嗣向丽跑去。她转过头，停下脚步等他。  
真嗣：绫波……呼……呼……  
他站在那儿喘气，试图平静呼吸。  
丽：什么，碇君？  
真嗣：呒……改天……呃……不管如何，我想和你谈谈。  
丽：真的？  
真嗣：是。  
丽：那，说吧。  
她又开始向前走，真嗣跟在她身边。  
真嗣：嗯，是关于昨天明日香那件事。  
丽：哦，你指物流同学怀孕的事？  
真嗣：呃……是，是的……  
丽：是什么，碇君？  
真嗣：我觉得……呃……嗯……我、我不……我也许错了，但……  
丽（如往常一般平静）：是？  
真嗣：我看见你盯着她，就好象你在嫉妒……  
丽突然停了下来，真嗣也停住了，他的脸微微地红了。  
丽：我不知道这种感觉。  
真嗣：你……  
丽：什么是嫉妒？  
真嗣：你……你的意思是你没有？  
丽：什么是嫉妒？  
真嗣：我想想……就是你眼红他人，因为他或她有你自己没有或不能得到的东西…
…我是说……我这样认为。  
丽：那就是嫉妒？  
真嗣（不确定的）：是，也许……  
丽（又开始向前走）：那也许我嫉妒了。  
真嗣：你有吗？  
丽：我觉得。  
真嗣：那你对我感到生气吗？  
丽：不。  
真嗣：不？  
丽：不。  
真嗣：你确定？我是说……嫉妒往往会让人生气……  
丽：真的？我应该生气吗？  
真嗣：我觉得是。  
丽：也许我对你感到生气了，碇君。  
真嗣嚥了一下。  
丽：但我不能对你生气。  
真嗣：为、为什么？  
丽：我只是不能。  
真嗣：啊……  
短暂的沉默。  
真嗣：我、我必须走了……美里在等我。  
丽：美里三佐对你感到生气吗？  
真嗣：啊？嗯……我想她生气了，有一点……  
丽：因为她嫉妒？  
真嗣：什么？不要这么说，绫波。美里是我们的监护人，她生气是因为我在做一件
事之前没有去考虑过。  
丽：你承认你所做的？  
真嗣：是，是的……我对明日香感到很抱歉。（对自己）但她先挑逗我的！那头母
狼……[SUEZOU注：原文直译是“那婊子”，不过我觉得真嗣说不出这种话来……]
  
丽：很好。承认你的罪是忏悔的第一步。  
真嗣：嗯……我得在这儿转弯了。明天学校见。  
丽：再见，碇君。  
——  
在回美里公寓的路上。  
真嗣（对自己）：嗯，不知道为什么和绫波在一起总是不舒服。她没对我生气但我
认为她在嫉妒……也许我也有点疯了。为什么我认为所有我认识的女生都想靠近我
？  
沉默。  
真嗣：可怜的明日香……我对自己的所作所为感到很抱歉……但，从另一方面而言
，是他先出的主意……  
——  
映像重现：  
美里的公寓。真嗣在长凳上看电视，他在听自己的SDAT上的第25和26首歌：我……
不能逃避……你有着相同的感觉……tadam,tadam……wap doo wap……明日香坐在
桌子上。  
明日香：嘿！真嗣！  
真嗣坐在那儿，没有听见她的声音。  
明日香：嘿！真嗣！取下你的耳塞，不然我杀了你！  
没有回答。  
明日香：呒……  
沉默。  
明日香（诱人地）：真——嗣——，丽刚洗完澡，而且她没有围浴巾……  
真嗣（转而看着明日香，取下耳机）：什么？  
明日香（对自己）：你这傻瓜……（对真嗣）嘿！我很无聊……  
真嗣：噢，不……你不想再来一次接吻了，是吧？没门！  
明日香：……想做点有趣的事？  
真嗣：呒？  
明日香：我是说，你想做爱吗？  
真嗣：什么？够了，明日香！我们才14岁！你不是认真的吧！  
明日香：那又怎么了？每件事都是需要有开头的。  
真嗣：你是认真的？  
呒：是，我是认真的，而且很无聊。怎么了，你害怕了还是别的什么？  
她站起来走向真嗣，紧挨着他坐下。  
真嗣：呒……等等，明日香……我不认为我已经准备好了……你似乎忘了上次……
哇！！！  
明日香：不要说你不是个男人，或者你不想做一个男人？  
接着她开始脱衣服并且将他的也……  
[作者注：就到这儿吧！！这可不是黄色同人小说！我们假设他们就次有了第一次
性经验。如果你想知道就动用自己的想象力吧。我只能告诉你一件事：最后他们全
都筋疲力尽了……]  
[SUEZOU注：我无话可说……]  
——  
回到现实。美里的公寓。真嗣轻手轻脚地在玄关里走着，看来他在试图躲避什么事
或什么人。  
真嗣：但愿她不在……  
四周看来是完全的寂静。真嗣走进厨房，在冰箱里找了些吃的。他很奇怪家里没有
人。  
真嗣：呼……明日香不在……  
突然，他听到一点声音从“HELL`S MISTRESS”的门后传出……  
真嗣：在哭？  
他慢慢地用颤抖的手握住门把，轻轻地转动它。很奇怪，没有锁。门半开着，里面
一片漆黑，但他可以看见一个红发的女孩躺在床上，面对着墙，抽泣着。  
真嗣（对自己）：对于一个装作坚强的人来说，看见她哭真的很奇怪……不过……
她毕竟是人……  
他打开了门。  
明日香（没有转过头看看是谁闯进了她的地盘）：谁！？  
真嗣没有回答，也没有发出声响。  
明日香（更大声）：谁！？？  
真嗣：只有我，香……  
为什么叫她“香”？他想着，从未那样叫过，一直都叫“明日香”的。为什么自己
这么说？  
明日香：真嗣……出去，我再也不想看见你。  
真嗣：明日香……  
明日香：听见了没！滚开！  
他走近了一点，坐在床角上。  
明日香：不要靠近我！我会杀了你！  
他站起来，坐在了写字台旁的椅子上。  
明日香：你想怎样……Casanova?[SUEZOU注：这不是英文，我不认识]  
她的抽泣声大了一点儿。  
真嗣：出了什么事，明日香？  
明日香：你知道出了什么事！！！  
真嗣：……你说得对，原谅我。  
沉默，抽泣依然继续着。  
真嗣：你接着打算怎么做……？  
明日香：多么愚蠢的问题，你这白痴！我当然要去堕胎。  
真嗣：你是认真的？  
明日香：为什么不？我可不想独自抚养这个孩子，况且，他没有父亲。  
真嗣看起来似乎受了很大的伤害。  
真嗣：为什么这么说？我是……我是他的父亲，不管怎么说。  
明日香：那是什么意思？那是说我要嫁给你然后和你生活一辈子吗？没门！  
真嗣（很小声）我真的很抱歉……明日香……我不想……  
明日香：你不想……你认为我很蠢是吧？你们男人都一样。你们只会服从你们的荷
尔蒙！  
真嗣：那不是真的！！！而且，那是你的主意！敢说你不喜欢做这事吗？（对自己
）我在说什么？这是我吗？  
沉默，几秒钟后，抽泣再次响起……  
明日香：我……我只是在试你……但，不……你是男生，你不知道，你只知道我想
和你睡觉！你真恶心！  
真嗣（平静地）：不，你才恶心。你勾引我和你做那事，我不敢相信你认为这只是
我的错。你引起的这件事，你也喜欢做。我感到真羞愧，不为我所做的。我为你感
到羞愧，明日香。  
明日香：你这蠢货……你什么都不明白……  
真嗣：我当然明白。因为我你将有个孩子！我可以想象你现在怎么想的。你真恨我
，比以前更恨我。但不要让别人因为你个人的仇恨而受苦。  
[作者注：呀，我知道我不该引用这段……对不起^^]  
[SUEZOU注：这句好像出自《圣经》……]  
明日香的眼睛一下张大了，接着涌出更多的泪水……  
明日香（断断续续地）：为什么我会让你痛苦？你从不在意我的……  
她的声音低了下去。  
明日香：……我的孩子……  
真嗣：我们的孩子。我也在这儿，不是吗？  
明日香：哼，别让我发笑。我是他的母亲，你什么都不是。不管如何，这件事很快
就会成为历史，别担心。  
真嗣：你不能这样做！不管做什么我都会阻止你去做这件……这件……  
他的声音低了下去，找不到一个合适的次来表达他对堕胎的厌恶。  
明日香：从你嘴里说出来的确很可笑，ecchi……  
真嗣：看吧，我也有感受！你并不是唯一需要担心的人。我受够了，明日香！你从
不听别人的……你从来只将自己关在房间里来逃避现实！我知道我在说什么，我和
你一样。最近，我在逃避我的害怕！我甚至在逃避你！当我意识到我给了你一个孩
子时……我……我想过自己，我想过别人，我想过我的感受，总结起来就是：我不
能从一个需要我的女孩身边逃走。  
[作者注：呀呀……我也不该把这个放进来……]  
[SUEZOU注：这像是14岁的人说的话吗？]  
明日香：……我不需要你，oberarsche[super asshole][SUEZOU注：德语还是法语
？不认识……]  
真嗣（挫败地）：我不想再和不听我说话的人谈下去了。我要出去走走。  
真嗣将凳子放在写字台下，离开了房间，明日香感到她又孤独了。  
明日香（轻声地）：我想知道……生了他会怎样？  
——  
真嗣离开了明日香的房间，有人在玄关等着他。  
美里：非常令人感动，真嗣君。她怎样了？  
真嗣：啊……美里小姐……嗯……我……我想我对她有点粗鲁了。我想我发脾气了
。  
美里：我不认为。  
真嗣：你……你听见了？  
美里：是。  
真嗣：那……你知道所有的了？  
美里：我知道不全是你的错，一个小时前她从学校回来时告诉我了。  
真嗣：那，现在怎么办？她的怀孕会影响操纵EVA吗？  
美里：我不确定，但……律子告诉我说她现在的状态会使她的同步率下降一点。 
 
真嗣：该死，那不会有任何帮助。  
美里：我知道，我知道。不管如何，我觉得一段时间里她最好不要去学校，直到情
况好一点为止。  
真嗣：好吧。  
美里：别担心，真嗣君，我会照顾她的……  
真嗣：那如果使徒来袭？  
美里（嘻嘻一笑）：那就让我们努力祈祷吧。  
真嗣（讽刺地）：知道了……  
——  
第二天早上，碇真嗣去了明日香的房间，同样的床，同样的女孩，同样的姿势。他
不声不响地退了出来。在学校他遇见了剑介、东治和阿光。  
剑介：嗨，真嗣。  
东治：嗨。  
阿光：碇？明日香为什么没有和你一起？  
真嗣：呒……她病了。看起来很严重。  
剑介：啊？那只母狼病了？  
阿光：相田！不要那样说我们的朋友明日香！她不该被这样对待！  
东治：更多细节呢？  
真嗣：对不起，美里小姐要我保密。  
剑介：噢，来吧，真嗣！你可以告诉我们！我们什么都不会说的！你相信我们，对
吧？  
东治：而且昨天她看着挺好，你对我们隐瞒了什么？  
真嗣：当然没有。她生病了，因为昨天晚上的同步率试中她吸入了过多的LCL。  

阿光：这个不需要保密，碇，还有，我在哪儿可以看望她？  
真嗣：我想你不能。她在NERV里一个高级机密的治疗室里。连我也得经过美里小姐
的允许才能进去。（对自己）现在，美里的计划……  
剑介：你看着很自信，真嗣，这不像你。  
东治：对啊，剑介。或许他对她做了些有趣的事让她从粗鲁中恢复……哇啊！！ 
 
一个书包砸在他的头上，是阿光的。  
阿光：不许这么说，你这白痴！  
东治：对不起，班长。  
——  
当真嗣在学校时，美里从家里给律子挂了电话。  
美里：嗨，我是美里。  
律子：三佐，我现在有比嚼舌根更重要的事。  
美里：嘿！我是认真的。  
律子：听起来不像。  
美里：啊啊，闭嘴……  
律子：那你打电话的原因何在，葛城三佐？  
美里：我想告诉你一些关于明日香的事，不过你似乎不是很感兴趣，忘了它吧……
  
律子：别开玩笑，她怎样了？  
美里：非常沮丧。昨天她和真嗣谈了一下，非常的，呃……粗暴。  
律子；可以想象。  
美里：别装出一副什么都懂的样子，律子！你不是母亲。  
律子：你也不是。  
美里：但我在照顾孩子，不是吗？  
律子：好吧，算你得一分。  
美里：嗯……今天早上早些时候我和她谈过了。  
律子：她没去学校！？  
美里：以她现在的状态，我不认为那是个好主意。  
律子：我想你是对的，那，结果是……？  
美里：你不会相信的……  
——  
在控制室的另一边。  
玛雅：呼？前辈？  
律子：她什么！？！  
美里：你听见了，她要留着并且抚养她的孩子……  
律子：独自一人？真荒唐！  
美里：考虑到你母亲和你现在的样子，我人为你是对的。  
律子嘀咕了几句，这句话伤了她。  
律子：不管如何，她……她不能这样！如果有使徒在她怀孕晚期袭来，她不能驾驶
二号机！  
美里：噢，你自己想出来的？  
律子：别再和我开玩笑，美里！这是个很严肃的问题！  
美里：我知道！！！但一个生命比NERV的计划更重要！  
律子：或许你人为一个诞生比数百万的死亡更好，不是吗？  
美里：OK，你也得一分。  
律子：好吧，别的呢？  
美里：要知道，当我与她交谈时我看见了一个新的明日香。她不是我们以前所见的
那个失礼的、好斗的……我觉得现在的她有女人的感觉……  
律子：真是乱来，美里。  
美里：我用同步率来提醒她，起先她很烦恼，后来我告诉她我们可以修改……  
律子：什么！？？太离譜了，三佐！你怎么能告诉她我们不可能做到的事。  
美里：别担心，我了解明日香。她的数值是依靠她的心理状态的。如果我们告诉她
的东西可以激励她，那会是很不错的。  
律子：但愿如此。  
美里：呒……呃……律子……我有点想问你……  
律子：噢，说吧，我今天什么听说了！现在又是什么？  
美里：我不是一个对怀孕有经验的人，所以……我想知道……我应该给她一份特殊
的食譜或是什么别的？一些建议？  
律子：嗯……最初的几个月，她可以做任何她想做的事。第三个月后，她必须停止
剧烈的活动比如运动……  
美里：以及EVA，我想。  
律子（叹气）：你说得对。至于食物，你必须给她任何她想吃的，哪怕是很甜腻的
。她得喂饱她的孩子和她自己，你知道的。她会要求吃一些不寻常的东西。就算很
奇怪也还是尽管给她。但是不可以含有咖啡因和酒精。  
美里（对于涉及她的爱好的建议显得有点退缩）：知道了。  
律子：还有别的吗？  
美里：没，我还没想……  
律子：啊，还有她必须，无论如何，到这儿来，每个星期。我们得知道这将如何影
响她的同步率，还有医生为她做定期的检查。  
美里（叹气）：是，是……  
律子：美里？  
美里：什么？  
律子：做个好保姆。  
挂断。  
律子：美里……？  
——  
美里的公寓。她在自己的卧室里，刚刚挂上电话，脸上透着一丝恼怒。这时，有人
敲门。  
美里：进来吧，明日香。  
门开了，脸色死灰的明日香走了近来。美里微微抬起眉毛，一动不动。  
美里（有点紧张）：怎……怎么了，明日香？你需要什么吗？  
明日香：我饿了！！！  
美里（对自己）：啊，果然……（对明日香）OK，我去买点吃的。你还需要点别的
什么吗？  
明日香：我不能再等了！！你这儿现在有什么吃的？  
不一会儿，明日香迅速消灭了三碗ramen[SUEZOU注：没有这个词，与之最相近的
ramekin/ramequin的意思是干酪蛋糕]，两碗米饭和十四杯水果酸乳酪。[作者注：
对Mygard,Yankee和Sir Gordan的一个私人玩笑]美里坐在桌子的对面，用手支着下
巴。  
美里：亲爱的，你得像匹马……  
明日香：哇，太棒了！我感觉好多了！  
她拍拍肚子，感到有东西在动。  
明日香：我发誓我可以感觉到它……  
美里：你可以？  
明日香：我想知道什么时候可以弄清它的性别……  
美里：耐心点儿。律子说得等上几个月。  
明日香：我想知道得要死！  
美里：怎么了？你可不是昨天晚上和我谈话的那个明日香。  
明日香：别提了！！你知道我改了主意！我要留着它！  
美里：那名字呢？  
明日香：噢，是的，是的！我已经想过了！如果是男孩就叫安克瑟尔（Axel），如
果是女孩就叫特莉(Teri)。  
[作者注：不要控告我……不要控告我……哈哈哈哈……我是作者！我可以做我想
做的！你们什么都不是，只是可怜的读者！！！呃，忘掉刚才那疯狂的发作……呵
……]  
[SUEZOU注：敢情他是想当明日香的小孩啊]  
美里：没有日本名字啊……  
明日香：我可以叫它任何我喜欢的……  
美里：那当然。不过在取名字之前你有和孩子的父亲讨论过吗？  
明日香：别提那个，美里！我说过现在我不想提到他。  
美里：抱歉。你告诉他你决定留着孩子了吗？  
明日香（用手指在桌上画圈）：我不知道……  
美里：你可以告诉我，这是女生之间的，噢，抱歉，是女人之间。  
明日香（微笑）：OK，我会告诉他的。但不是现在，也许过些时候。  
美里：好的。  
突然，公寓的大门被打开了。真嗣以及阿光、东治和剑介出现在门口。  
真嗣（愁眉苦脸地）：对不起，美里小姐，我摆脱不了他们。  
——  
大家都坐在厨房的桌子边。明日香走了近来。很奇怪地，真嗣试图躲避她的目光。
  
明日香：嗨，大家。  
阿光：明日香！你在这儿！！！但……真嗣告诉我们说你病得很厉害。我很担心。
  
明日香：什——么——！？？？？？？  
真嗣试图躲在美里身后。  
明日香：你这卑鄙的骗子！看我收拾你……  
美里：呒……明日香……  
明日香：什么！你为什么帮他？  
美里：我想你有点过于苛刻了……这是我的主意，我不想提到你的……状态…… 
 
东治&剑介：状态？  
阿光：怎么了，明日香？  
明日香：呃……嗯，我……没有什么特别重要的……  
美里：她很烦恼，因为……因为她失去了一个亲近的人……请理解她，对她而言这
很难。  
明日香：什……  
美里（小声地对明日香）：安静，我在力图隐藏这个笑柄，一会儿你得谢我。  
明日香：哦，好吧。  
阿光：噢，原来……对不起，明日香，我明白了。  
东治&剑介：我们也是！  
明日香：谢谢。  
沉默……  
美里：嗯……有人想吃面吗？  
明日香：美里，今天我把这屋里所有能吃的全吃了，不记得了？  
美里：噢，是的。  
阿光：什么？今天你吃了那么多？！你会长胖的！  
明日香（不高兴地）：我知道我会长胖。  
阿光将手放在明日香的肚子上，摸了摸，压了压。  
阿光（取笑地）：你看，你已经有点胖了！  
自从明日香经过一段长而艰苦的考虑决定留下孩子后，她就越显暴躁。当有人这般
触摸她的小腹时，她只想将她推开。  
明日香（突然大吼）：不要碰我那儿！！！  
所有人都跳了起来，倒吸一口气，将耳朵堵上。美里打翻了她的咖啡。  
阿光：明日香，有什么不对吗？你有那么饱吗？  
明日香（匆忙解释）：有点痛，阿光……请……不要碰我……那儿……这个…… 
 
美里正打算说点什么，但——  
明日香：这是我上次战斗时留下的伤。  
阿光（担心地）：噢，我很抱歉……我不知道该……  
明日香（微笑）：我会好起来的，别担心。  
东治（对剑介）：我从没见过她微笑。  
剑介（很小声地对东治）：当她没有狂妄自大的时候会。她什么时候受的伤？！上
次使徒来袭后回学校时她看起来很好。  
东治（对剑介）：奇怪。  
明日香（瞪着两个人）：你们在说什么？  
东治&剑介：哦，没有！没有！  
美里（轻柔地）：怎么了，真嗣君？一个字都不说。  
真嗣（站起来）：呃……我只是……我想回房间去，我不舒服。  
美里：自便。  
真嗣：可以吗？  
美里：当然。  
东治：真嗣他怎么了？  
美里：我想他只是需要休息。  
东治：啊……  
美里：阿光。  
阿光：是，葛城小姐？  
美里；请你帮明日香把讲义收好并让真嗣带回来可以吗？她在一段时间内不会去学
校。  
阿光：当……当然。但为什么？  
美里：我不能告诉你，抱歉。  
阿光：我……我明白了。  
明日香：吔！！！我可以逃学几个月啦！！！  
美里（试着阻止她欢呼雀跃）：嘿，嘿，没那么简单！你几乎每天都得去NERV。你
可没很多时间来放松。  
明日香：Scheisse!

--
        不要问我从哪里来，也不要问我要往哪里去
　　　　我只是一個默默灌水的平凡男子……

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.235.42]
※ 修改:·kyo 於 04月23日18:42:14 修改本文·[FROM: 202.118.235.42]