ACZone 版 (精华区)

发信人: kyo (小草), 信区: ACZone
标  题: 龙枪编年史 之四 夏焰之巨龙45
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年04月24日17:35:51 星期三), 站内信件

 　　第四十五章　后悔　说明　选择 
　　不断上升的太阳，凶猛而炽热，甚至一大早，它就照耀着酒馆的有斑点的玻璃
窗上。那对孪生兄弟坐在一起看着它。提卡很早就上术了，帕林也一下——仍旧比
较虚弱。卡拉蒙和雷斯林整晚没睡，谈论着过去的距离，过去的时代，过去的错误
和悔恨。 
　　“如果我知道会变成现在这样，你会有不同的选择吗，雷斯林?”卡拉蒙问。
 
　　“不会。”雷斯林兴奋地回答，“因为那不由得我来选择。” 
　　卡拉蒙不是很明白，不过他已经习惯了不明白他的兄弟，他不会为它而烦恼。
他明白的已经足够多，他开始告诉兄弟他的家庭。 
　　雷斯林驼着背坐在房间的角落里，看着手里那杯缓解他的咳嗽的茶，他倾听着
卡拉蒙的故事，脑海里清晰地出现他兄弟和帕林，知道他们的事。他们在遥远的飞
机上度过的所有那些年，平静地在他死一般的睡眠里——这样的景象成了雷斯林的
梦境。 
　　直到黎明前最黑暗的时候他们才谈到现在……谈到将来。 
　　现在卡拉蒙烦恼不安地凝视着窗外，看着太阳穿佛伦木那脆弱的棕色叶子升起
来。 
　　“一切的尽头，你说，”卡拉蒙喃喃说，“所有的一切，”他转过脸，向着兄
弟，重复说，“我知道我快要死了。一切甚至那些精灵，都必须死。但是……我总
是知道……”——他做了一个包围窗，树，草，泥士和无云的天空的手势——“在
我离去之后，这些都仍旧会在这里。你说什么……什么都不会留下?” 
　　“当混沌之神来毁灭这‘神仙的玩具’，大地会裂开，火会从裂缝中喷涌出来
。一千个暴风雨的狂怒会从天堂中向下咆哮煽动那些火焰。被恶魔似的士兵驾驶的
火龙会飞过大地，很快火就会毁灭一切。湖水会蒸发掉，海洋会沸腾。空气自己会
烧焦；人们会因为呼吸了它而死亡。没有一个人，一件东西可以幸存。” 
　　雷斯林用平静而不相关的语气说着。那语气绝对有信服力，绝对令人恐惧。他
的话使卡拉蒙浑身发抖。 
　　“听起来的像你已经看到它似的。”他低声说。 
　　“我看了。”雷斯林回答，他的目光转移了，他盯着从茶里冒出来的蒸气。现
在他把他的目光转向他的兄弟。“你忘记了我可以用我这双被诅咒过的眼睛看东西
了。我看到时间流逝，而这样，我看到时间停下来了。” 
　　“可是它没必要那样啊。”卡拉蒙争辩说，“我知道很多，将来是由我们创造
的。” 
　　“的确。”雷斯林赞同地说，“有可能供选择的办法。” 
　　“和?”卡拉蒙充满希望地继续说。 
　　雷斯林向后凝视着冷却的茶。“我已经告诉过你有可能发生的最坏的情形，兄
弟。”他沉思了一下，然后补充说，“或许那是最好的。” 
　　“什么?”卡拉蒙被震惊了。“最好?人们被活生生地燃烧!海洋在沸腾!那是最
好吗?” 
　　“这就视乎你怎么去看他了，兄弟。”雷斯林把茶推开。“我不能喝它。它已
经凉了。”他咳嗽着，用长袍把自己包紧一点——虽然酒馆里已经很沉闷。“我们
不能只是坐在这里什么事都不做!”卡拉蒙抗议说，他站起来，向厨房走去。他拿
着一壶水走回来。“我们要战斗，与神仙们并肩作战，如果有需要的话。” 
　　“噢，是的。”雷斯林说，“我们要战斗。我们中有许多人会死，我们可能会
赢。那可能会是最大的损失。” 
　　“我不明白雷斯林——”卡拉蒙说。 
　　“我不明白，雷斯林……”雷斯林模仿地说。 
　　卡拉蒙红着脸，很不舒服，看着自己的脚。 
　　雷斯林叹气说：“卡拉蒙，这一次，我也不明白，不，不用再给我茶了，我们
没有时间卫。我们前面还有很长的旅程。” 
　　“我们?你……你要我去?”卡拉蒙迟疑地问。 
　　“当然，”雷斯林唐突地回答，“我需要你强壮的手臂的支持。而且你是唯一
知道如何正确地酿造这个的人。”他挥挥手指茶杯。 
　　“当然，雷斯林。我会和你去任何地方。我们准备去哪坦克?” 
　　“去威莱斯之塔，达拉马会在那里和我们会合，他正在召集一个巫师会议。”
 
　　“那么我们带帕林一起……” 
　　“不，帕林有别的使命，他必须去帕兰萨斯城。” 
　　“独自一人?”卡拉蒙皱着眉说，“但是他在路上会遇到危险的——” 
　　“他不是从陆路去。”雷斯林性急地打断他。 
　　“啊，然后你准备用法力送他去那里。”卡拉蒙说。 
　　“不，我不会。”雷斯林立刻说，“说到帕林，我有话必须跟他说，来，来，
兄弟。”雷斯林看见卡拉蒙仍旧站在那里，拿着水壶，就继续说，“快一点!每过
一分就意味着离灾难又近一分钟，我们要准备好一小时后出发。” 
　　“好的，雷斯林。”卡拉蒙说。他开始走进厨房。 
　　在门口，他停住了，看着他的兄弟，雷斯林慢慢站起来，靠向桌子帮助自己站
起来。很久以前，他会撑着棒。他停了一下，捡起茶叶包，把它挂在腰的皮带上。
没有别的包在他的皮带上摇摆，没有玫瑰花瓣的香鼓掌附着他。他没有带着名册箱
子，没有书…… 
　　然后，马上，卡拉蒙明白了。 
　　“他们把你的法力带走了，是吗，雷斯林?”他温和地问。 
　　雷斯林沉默了很久，然后古怪地说：“我发现你不喝比水强的东西，兄弟。”
 
　　“是的，”卡拉蒙坚定的说，“但是——” 
　　雷斯林继续说，似乎没有听见：“为什么?为什么只喝水?” 
　　“你知道为什么，雷斯林，侏儒的灵魂占据了我。一旦我开始，我不能停止…
…”卡拉蒙停了一下。他的脸现出迷惑的表情。“你的意思是一样吗?你……?” 

　　“我可能不可以抵抗住诱惑。”雷斯林平静的说。 
　　可是……接着会怎样。我们不需要你吗?” 
　　“我们有帕林。”雷斯林说。 
　　卡拉蒙的脸红消失了。他脸色苍白，有点不高兴。“你不能那样，雷斯林，他
还年轻，而且他不是高级的——” 
　　“我以前也不是，兄弟。”雷斯林温柔地说，“我以前也不是。” 
　　卡拉蒙吞了一下口水：“是的，不过你……你……” 
　　“有帮手?”帕林冷笑说，“是的，我有帮手。费斯坦但提勒斯和我一起。帕
林也会有帮手。帕林也会……”他咳嗽着，跌坐在椅子上。“不过不用担心，兄弟
。帕林可以选择的，我以前也是。” 
　　卡拉蒙找不到安慰的话，他留下他的兄弟独自坐在桌子边，看着和夏天的火焰
一样热的黎明。 
　　帕林下来吃早餐，发现房子里一片混乱，他的母亲站在横木上，正在切大块的
，热的水果镶边的面包，每当她们家里有人要出远门，她就会烘这种面包。儿子们
叫它“走路而色”，因为他们走路时，就是吃完，就是吃它。虽然——像大哥史东
曾经开玩笑——这面包是只够的硬，吃的时候也可以在上面走。那气味唤回的活泼
和痛苦的回忆。帕林被迫在楼梯上停下来，紧握着捧直到他眼里的污点和喉阻塞的
消失为止。当卡拉蒙背着藏在门后的背包出现时，帕林走了下来。 
　　“父亲，”帕林惊讶地说，“你准备和我们一起去威莱斯吗?” 
　　“他是和我去，帕林。”雷斯林转过身，说，“我很高兴你起来了。我正准备
去叫醒你。”“但是，我也要和你们一起去。”帕林抗议说，“我感觉非常好。我
的肩膀还有一点点僵硬，不过今天早上我涂了很多那种药膏，伤口正在愈合——”
 
　　“什么伤口?”提卡抬起头，尖声问道。 
　　“他在旅途中受了一点点轻伤。不是很严重。”雷斯林回答说。 
　　“我们会看着他的。卡拉蒙，把这些面包切完，然后放一些进那些布袋里。对
于你，年轻人，坐下来，让我看看你。我想知道昨晚你为什么披着斗篷。” 
　　“母亲!”帕林觉得他胸口在燃烧。他向他的伯父投去窘迫的眼光。“没什么
，母亲，真的。没必要为了我大惊小怪——” 
　　“提卡，”卡拉蒙插话说，“没有时间了——” 
　　她转过身，手放在嘴唇上：“龙准备在五分钟后袭击我们吗，卡拉蒙马歇尔?
” 
　　“不，”卡拉蒙说，“只是——” 
　　“那么就是有时间啦。”提卡坐到椅子上说，“坐下来，年轻人。让我看看你
的肩膀。你怎样处置那些有血污的长袍了?把它们藏在你的床底下，像你小时候那
样吗?” 
　　帕林向他的“援军”发出天声的请求，但是他的父亲已经走开了。他的伯父，
脸上露出了幽灵般的微笑，走过来坐在帕林对面。 
　　“我要给你一些指示，侄儿。”雷斯林说，“另外，有时候‘大惊小怪’是一
件好事。” 
　　卡拉蒙暂停切面包，惊奇地看着他的兄弟，然后，有点悲伤地微笑着，摇摇头
，开始把面包塞进布袋里。 
　　帕林慢慢脱下长袍的袖子，顺从地让他母亲抚摸。 
　　提卡拨开他的袖子，剌他一下，凝视着伤口，然后，点点头说：“他正在很好
的愈合，不过应该清洗一下，有一点点纤维粘在上面了，我很快就回来。” 
　　她走厨房拿热水和纱布。 
　　“现在，侄儿，”雷斯林说，“我给你一点指示，你父亲称要去威莱斯，我要
你回去帕兰萨斯……” 
　　帕林张开口想抗议。 
　　“你提过的那年轻女人，”雷斯林继续说，“那个坚持说是我女儿的。我要你
去找她。” 
　　帕林没有反抗：“是的，伯父。”相反，他很迅速很渴望地被他父亲托起他的
头。他父亲意味深长地看着他，说：“那么，你相信她的故事?” 
　　“不，”雷斯林冷冷地回答，“不过她和艾达人关系激起我的兴趣。 
　　“我会很乐意为你找到她的，伯父。”帕林不理他父亲的露嘴笑，吹起口哨说
，“不过你肯定她还在帕兰萨斯城吗?” 
　　“根据达拉马说的，她还在，和他共事的女巫跟她有联系，她会知道哪里可以
找到她。 
　　“那么，你和达拉马讲座过这个。为什么你没有告诉我?” 
　　“你当时在休息，”雷斯林说，“我不想打扰你，这里，”他把手伸黑袍的口
袋里，掏出一个很常见的铃铛，把它交给帕林，“带上这个，达拉马已经替你安排
好回去帕兰萨斯城运输了。” 
　　“他安排了。”帕林叹口气，重复道，他拿着铃铛，几乎不能看它。他把它放
进袋里“因为我不能独自去办。不过，你，伯父，你可以启动穿越时空的咒语。即
使我不会用它，但我还是想听一下——那是什么，父亲?你要什么?” 
　　帕林逐渐地意识到他的父亲，对他皱着眉，摇摇头。 
　　“你伯父今天早上不是很舒服，儿子。”卡拉蒙严厉地说，“按他说的去做，
不要烦扰他。” 
　　帕林看见雷斯林的确非常苍白。“我不想——当然，如果你不舒服……” 
　　“我没事，”雷斯林反驳说，“起码和以前一样，你应该知道真相。我再也没
有法力了，侄儿。它被带走了。那就是我为了回来这个我生活的地方而被迫做的条
件。” 
　　“你原来不想回来的。你是因为我才回来。伯父，我——” 
　　“不用可怜我，”雷斯林咆哮道，金色的眼睛严肃地盯着，比太阳还要热。 

　　帕林震惊了，他静下来。 
　　“我把它当成是称赞。”雷斯林冷静下来，说，“那是她怕我的征兆。可是说
够了。卡拉蒙，我们应该上路了。跟提卡说再见，替我感谢她的好客，我要私下跟
帕林说几句话。” 
　　“好的，雷斯林，”卡拉蒙说，不过他没有动。他不确定地看着儿子。 
　　“去吧，卡拉蒙。”雷斯林重复说，他正准备再说一些话，但是他的话却被咳
嗽打断了。“去!”他喘着气说，“你没看见你如何使我心烦吗?” 
　　卡拉蒙犹豫地看看儿子，再看看兄弟，然后不情愿地离开，向厨房走去。 
　　当他们独处的时候，雷斯林招手叫帕林走近一点。他小声地说，喉咙刺痛着：
“当你找到这个年轻女人，我忘了她的名字——” 
　　“艾莎!”帕林温和地说。 
　　“不要打断我!我几乎不能一气呵成了。我重复，当你找到她后，带她一起去
大图书馆。后天我会在那里见你们，在仲夏的深夜。” 
　　“我明白了，伯父。”帕林顺从地回答，“仲夏的深夜，我会在那里的。” 

　　雷斯林轻松了吸了口气。 
　　“现在，侄儿，你最好说再见，然后上路了。这铃铛用起来很简单。把它放在
手指上，想帕兰萨斯的映像，咒语就会带你去那里了。” 
　　“是的，伯父。”帕林痛苦的说，“当然这很简单。我不会用任何杂的东西。
” 
　　雷斯林安静的看了他一会儿，然后走过去，把他的休息了的手放在帕林的赤裸
的肩膀上，魔术师的触摸热得很不自然，几乎要燃烧起来。帕林缩了一下，当那些
瘦削的手指刺进他的肉时，他强迫自己撑着不动。 
　　雷斯林弯下腰。他的窃窃私语拂过帕林的脸颊。“会有提供给你，就像我以前
那样，你可以选择的。” 
　　“什么时候?”帕林握紧伯父的手。“很快吗?我怎么会知道?” 
　　“我不能再说了，”雷斯林一直走，又转回来：“我说得太多了。明智地选择
，侄儿。” 
 “我会的。”帕林站着说，“我已经想了很久了。我知道自己会怎么选择。” 
　　“很好，侄儿。”雷斯林微笑着说，那微笑中夹杂着寒意。 
　　帕林再一次想起那诅咒过的剑刀刺进来的感觉，他颤抖着，他穿上他的长袍，
把受伤的肩膀盖住。 
　　“现在，去叫你父亲来，年轻人。”雷斯林命令说。“时间在流逝，而我们仍
站着不动。” 


--
        不要问我从哪里来，也不要问我要往哪里去
　　　　我只是一個默默灌水的平凡男子……

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.235.42]
※ 修改:·kyo 於 04月24日17:56:33 修改本文·[FROM: 202.118.235.42]