ACZone 版 (精华区)

发信人: delooby (漫无边际), 信区: ACZone
标  题: 相聚一刻[3]
发信站: 哈工大紫丁香 (Fri Jul 22 01:00:57 2005), 转信

第４３话 恋爱的火花冲击！五代和叁鹰入院骚动！ 
　响子到医院照顾五代和叁鹰时，五代和叁鹰都争着献殷勤，不让响子做事，等 
到一濑太太来帮响子的忙，才把换洗衣服拿出来给一濑太太。响子和一濑太太在接 
水的时候，一濑太太对响子说，一个是为了救她，一个是为了追救她，她也该做个 
决定了。但是响子的心里还是很混乱。 

　 回到病房，一濑太太和叁鹰都发现，五代和响子之间有着不寻常的和谐。当护 
士要五代去照Ｘ光的时候，本来响子要陪他去。但一濑太太也说要陪他去，还试探 
的说如果响子坚持的话就让响子去，响子马上就退缩了。叁鹰和响子独处的时候， 
趁机将响子拥入怀中，响子不知所措，直到医院的广播惊醒她，她才挣脱了叁鹰的 
拥抱。 
　 
　响子一个人坐在院子的喷水池边，想着这几天发生的事，她的心里还是很困惑 
，很混乱，不知如何是好。当她再到医院照顾他们两人时，叁鹰来了一群网球学生 
，而小津江也来看五代了。响子便离开医院，当她走出门口时，叁鹰和五代从窗户 
俯看着她，她回头对他们笑了笑，却用鞋跟在地上写了大大的”笨蛋”，便决定还 
是去墓园看总一郎比较好。 

　　好不容五代和叁鹰都出院了，响子还在生气，不愿去接他们。叁鹰的网球学生 
来接他，五代则由一濑太太和小津江送他回一刻馆。响子虽然不高兴，听到五代回 
到一刻馆前，还是想出去迎接他，但是听到小津江的声音，又使她退了回去。到了 
晚上，房客们帮五代开庆祝会，响子在一旁闷闷不乐，一濑太太说出她的心事，因 
为她还是觉得不能背弃总一郎先生。而响子却发现自己的心里起了变化。 

　五代到医院复诊，碰到叁鹰。两个人到咖啡厅坐了一下，知道响子对两个人都 
还是一样冷漠。一刻馆的邻居太太看到他们两个人在一起，便回去告诉响子。到了 
晚上，响子发现五代和叁鹰都还没有回家，非常的耽心他们会不会起冲突。这时， 
五代和叁鹰在一起喝酒，互相抱怨响子对他们的态度。两个人决定回去告诉响子他 
们的想法，当两个人醉醺醺的走出时计阪车站，却看到响子在车站外面站着。响子 
看到他们没事才松了一口气，他们看到响子就忘了刚刚说的话。响子扶着他们两人 
一起回去，两个人都在心里咒骂对方，恨不得只有自己和响子在一起。 


第４４话 贤太郎也吓着！四谷恐怖的真面目！ 

　　贤太郎考的很差的考卷被一濑太太发现了，他跑到仓库里躲起来，意外的发现 
一本相簿，他打开一看，立刻尖叫起来。来上家教的 子回家的时候，路上看到贤 
太郎坐在路边，贤太郎陪她去车站，在等车的时候，贤太郎拿相簿给 子看，里面 
有些旧照片里面都有四谷，甚至有一张一刻馆落成纪念， 子也吓了一跳。郁子猜 
测四谷其实是吸血恶魔，害贤太郎晚上作了恶梦。 

　　 子打电话告诉响子这件事，大家开始猜疑起四谷的身份。讨论的结果，四谷的 
名字有「龟吉」、「鹤次」和「富士」叁种版本，谁也不知道他的真名是什麽。对於 
他的事，大家也是一无所知。这时叁鹰有事把他们叫了出去，他也是为了四谷的事， 
他想调查四谷究竟是做什麽的。大家想到照片的事都答应加入，只有朱美知道不会成 
功而不愿加入。 

　　第二天，四谷出门时，五代便拄着 杖偷偷跟着他，来到河边，听到一个小孩 
叫四谷为老师。接着来到了一个公车站牌，五代赶紧打电话回一刻馆，再由响子联 
络叁鹰。公车来的时候，叁鹰正好开车赶到，叁鹰跟着公车走时，五代才发现四谷 
根本没上车，四谷却看到了五代，四谷邀五代去打小钢珠，五代趁机打电话回一刻 
馆。一濑太太要响子带上假眼镜和背着假娃娃去接替五代，跟着四谷到了国际难民 
救助协会极东支部。叁鹰又转回来接替响子，由叁鹰继续跟下去，响子则去探听四 
谷的事。叁鹰跟了一会，四谷却把叁鹰叫进一家餐厅。他告诉叁鹰他正要下班回家 
，叁鹰便问他是做什麽的。四谷就把公车包打开给叁鹰看，里面装满了松紧带，还 
告诉叁鹰，其实被称为老师不一定是老师，去那个团体不一定是在那个团体上班， 
而带着松紧带的子人可能是在区公所上班的。原来四谷早就知道他们在跟踪他，接 
着四谷就把帐单留给了叁鹰，自己走了。 

　　大家回到一刻馆在管理员室讨论，结论是大家什麽也没查出来。这时，贤太郎 
直接问四谷照片的事，贤太郎再转告大家。原来四谷说一刻馆的历史就是他的家族 
史，那些旧照片上的四谷其实都是他的长辈。　　　　　　 


第４５话 冲击的重大宣言！响子对五代～爱的告白！ 

　　期末考快到了，五代因骨折的事少上许多课，阪本替他准备好笔记和考试的时 
间，让五代作准备。响子知道五代可能会被留级，非常的难过，她认为都是自己害 
的。於是从这一天起，响子禁止了一切响影五代读书的酒宴，晚上还帮五代准备了 
消夜，并表示在考试期间要为五代负责吃的问题。五代不由得猜测起响子的心意。 

　　就这样过了几天，虽然有响子的帮助，五代还是没什麽把握一定不会被留级。 
到了最後一科考试的前一天晚上，响子知道五代的考试在早上８：５０分，便自愿 
早上负责叫五代起床。不料，这几天一直是到茶茶丸喝酒的房客们却跑到管理员室 
喝起来了，还拉着响子一起喝。到了快一点，响子已经有点醉了，但房客们还不肯 
结束，而五代想到响子会叫他起床，便多看了一段时间。 

　　早上，响子醒来看到闹钟，吓了一跳，立刻跑去叫五代起床，再去叫计程车， 
已经八点半了。响子和五代一起去，在路上却遇到塞车，响子一直怪自己，五代安 
慰她说可以迟到半个小时没关系的。但是他们到的时候已经九点半了，响子立刻就 
哭了起来。 

　　五代和响子坐在学校餐厅里，响子一直哭，她以为五代一定会留级，五代的人 
生被她毁掉了。五代想到要晚一年出社会，不由得苦笑起来。响子突然握住五代的 
手，告诉五代：只是晚一年，我还是一样…。五代等着响子继续说下去，阪本却打 
断了他们，要五代去参加考试。原来阪本给五代的时间表搞错了，但是五代也没有 
去确认一下。响子听了才破涕为笑，不理五代，默默的离去。 

　　五代好不容易低空飞过没有被留级，而响子接下去到底要说什麽，他也没有机 
会知道了，从那天以後响子又不理五代了。　　　　　　　　　　　　 


第４６话 响子争夺战！溜冰场成了爱的战场！ 

　　响子、五代和一濑太太带 子和贤太郎去溜冰，一濑太太还请叁鹰开车载他们 
去。一路上，叁鹰和五代一直在斗嘴，互相捧对方的技术，却又表现的像专家似的 
，没有想到，两个人都完全不会。两个人都想让响子教，而不愿让一濑太太教。只 
好由响子来教他们两个， 子和贤太郎则交给一濑太太。 
　 
　五代努力一步步的接近响子，却被突然出现的四谷和朱美吓倒了。响子上前鼓 
励不敢动的叁鹰，叁鹰踏出一步却没站稳，急忙抱紧响子。五代看了很生气，往叁 
鹰滑去，不小心又跌倒在地，响子想去扶他，四谷和朱美又来搅局。而 子和贤太 
郎已经会自己溜了， 子上前扶五代坐起来，贤太郎看了也假装跌倒， 子却只要 
他自己站起来。响子要拉五代站起来的时候，五代又滑了一下，抱住响子倒在地上 
了。 

　　大家离开冰池休息时，一濑太太看响子一个人教不了他们两个，要帮响子教一 
个，叁鹰和五代便约定先溜到响子身边的人就由响子教。一濑太太发现他们的企图 
，便告诉响子，响子听了就四处溜动，让他们两个人追。到最後，两个人都很会溜 
了，却仍追着响子不放，害响子累的一直求饶。　 　 


第４７话 响子东倒西歪，在酒醉之夜！ 

　　五代和阪本到一刻馆附近的啤酒屋打工，阪本要暂时住在一刻馆。当他们在采 
买食物的时候，阪本遇到响子，却没有叫五代，五代很生气。回到一刻馆，响子说 
她多煮了一点饭，请阪本一起吃，要五代也一起去，五代听了很失望。吃完饭之後 
，五代便邀请响子到啤酒屋让他请客，因为响子招待她的朋友。五代和阪本回到房 
间喝酒，四谷和朱美突然出现喝了他们的酒，还说明天他们两个都不用上班，阪本 
还没反应过来，他们又突然的离去。五代则有了不祥的预感。 

　　第二天，五代在打工的时候，响子果然来了，但是四谷、朱美和一濑太太也来 
了，还坚持要让五代请。四谷他们边喝酒边胡闹，五代假装不认识他们，他们却一 
直叫着五代的名字。朱美他们一直灌响子喝酒，五代耽心响子会喝太多。响子却耽 
心四谷他们会让五代下了台，她有心阻止他们又无能为力，只好不停喝着闷酒。 

　　到店快打烊的时候，醉醺醺的响子把五代拉到旁边，问五代今晚的帐要怎麽办 
，五代想只好成乘乘的付帐，响子却生起气来骂五代没有用，还说大姐姐要负责。「 
大姐姐」叁个字又泼了五代一头冷水。 
　 
　五代背着醉倒的响子，慢慢的爬上时计阪回一刻馆。阪本怕他太累想帮他背一 
段。但五代婉拒了，他说她是我们的管理员。但在心里，五代又说「她是我的管理 
员」。这时，响子突然醒来问五代酒帐的事，她知道五代把帐付了之後，立刻发起 
酒疯，掐住五代的脖子，大骂起五代来。　　　　　　 


第４８话 五代激动的告白～请了解我的心～ 

　　响子的母亲得了重感冒，响子回娘家照顾她并帮忙做家事。她的父母看到响子 
回家都非常的高兴，对於再婚之类的事也绝口不提。她母亲的病虽然好转，为了响 
子多住几天，又装得还没好，响子只好多呆几天。 

　　五代知道响子回娘家之後，就很耽心她的父母会逼她再婚，响子说延後回一刻 
馆的时间，让他更想念响子。过了五天，响子还是没回来，五代牵着总一郎到车站 
逗留，希望能碰到响子回来。五代没接到响子，却碰上了提早下班的一濑先生，一 
濑先生邀他去吃点东西。一濑先生告诉五代，他看到五代就想到了从前的事。那时 
，一濑先生也是暗恋着一位美丽的同事。有一次公司聚会的时候，当时的一濑太太 
向他挑战酒量，还说如果她输了就要嫁他。最後一濑太太诈输了，虽然一濑先生胡 
里胡涂的娶了她，却从不会觉得後悔。五代听了一濑先生的故事，虽然羡慕他们的 
感情，却也想到，不知道自己和响子会不会像一濑先生和那个美丽的同事一样。 

　　响子在娘家住了一个星期，坚持要回一刻馆。她的母亲动之以情要她多留几天 
，响子先藉口自己没带多的换洗衣物，她母亲要出钱让她去买；再藉口自己习惯一 
刻馆那个枕头，一定要回去了，没想到她母亲立刻打电话回一刻馆找人帮她送来。 
正巧是五代接到电话，五代听到有机会见响子一解相思之苦，想都不想就答应要送 
去。 

　　五代特地穿起正式的套装好像要去相亲一样，带着枕头战战兢兢来到千草家， 
正好遇到千草先生下班回家，千草先生虽然见过五代却不记得他的名字了。响子看 
到五代穿着这麽正式吓了一跳。响子的父母请五代进去喝茶，四个人坐在客厅聊天 
。五代听说响子还要留在娘家一阵，不禁很失望。响子父母随口问起五代毕业後有 
什麽打算，五代很认真的回答要进大公司工作。接着问起五代的学校时，响子却说 
这样问太失礼了。千草太太再问五代有没有女朋友。五代迟疑了一下，便回答，他 
在暗恋一个大他两岁、很温柔、留长发在做管理工作的女孩。响子听了很不好意思 
，脸红的头低了下来。千草先生突然大叫五代，响子和五代都以为她的父母听出来 
了，响子不好意思的走开，可是千草先生只是说那个女孩很不错。 

　　五代回去之後，响子抱着那个枕头露出甜蜜的微笑，她的父母还以为响子真的 
很喜欢那个枕头。而响子虽然被五代吓了一跳，但她的心里还是觉得很高兴。 


第４９话 叁鹰的拚死特训！怕狗还能谈恋爱吗？ 

有一天，叁鹰去看电影的时候，电影中有恶犬的情节，吓的他躲到外面休息， 
正好遇上朱美，朱美发现了叁鹰怕狗的 密，便答应要帮他克服这个问题。朱美先 
带叁鹰到个有着狗铜像的广场上，要他在众目睽之下去摸它，旁人都把叁鹰当疯子 
。朱美回去向一濑太太和四谷一提，他们都要加入，五代听到他们要帮助叁鹰，心 
里很不是滋味。 

　　四谷先听叁鹰谈起怕狗的缘由。原来是在叁鹰小时候，为了拣一颗跑进狗屋的 
网球，被一只大狗扑在地上猛舔，虽然那只狗没有咬他，却把他吓坏了。四谷决定 
要让叁鹰重新面对小时候的恐惧。在那之前要做一些准备工作，先由朱美带了一堆 
狗布偶到叁鹰的住处，要叁鹰把他们放在床的四周，要叁鹰先习惯假狗，可是叁鹰 
每天晚上都失眠了。接下来，一濑太太带了一些问卷测验叁鹰对狗的认识。接着他 
们叁个人约叁鹰到一家餐厅吃大餐，叁鹰看着时间到该出发了，他们叁人却只顾着 
吃不理他。原来他们要叁鹰自己去看狗的选美大赛。叁鹰去了却一直没有回来，他 
晕倒在那了。 

　　朱美陪叁鹰到河边透气，她看到叁鹰为了响子做了这麽大的牺牲，不禁觉得响 
子真是幸福的女人。朱美先离开去上班，叁鹰站了一会却遇到贤太郎牵着总一郎来 
到这里。贤太郎看到叁鹰就把总一郎交给他，跑回去找响子。叁鹰虽然很害怕，但 
想起一濑太太的测验，勉强的克服了。但是另外来了一只狗，总一郎想去追它，叁 
鹰只能拚命拉住绳子，看都不敢看。五代和响子在一起，听说总一郎交给了叁鹰， 
立刻赶去救了叁鹰，叁鹰已经快站不住了便先离开了，五代还帮他掩护。 

　　经过一个星期的特训，叁鹰的恐狗症总算有了起色。四谷他们把叁鹰带到他住 
的大楼的顶楼，四谷在那准备一间狗屋，要叁鹰冲进去检球。叁鹰鼓起勇气冲进去 
，战战兢兢的找到球。一濑太太放了一只小狗进去，叁鹰看见只是一只小狗，克服 
了恐惧，高高兴兴的正要爬出来的时候，却看见四谷放开一只大狗朝叁鹰冲过去。 

　　经过这次特训，叁鹰是全身伤痕累累，他告诉响子是出车祸，响子拿了一条毛 
巾给他擦汗，当叁鹰看到毛巾上有只狗的图案时，立刻丢掉毛巾大叫起来，他的惧 
狗症越来越严重了。 　　　　　　　　　　　　 


第５０话 响子一见钟情？在一刻馆，奇怪的家伙出场！ 

　　好久没有新房客的一刻馆，突然说有一个房客马上要搬进来。一濑太太看到响 
子在打扫叁号房，知道有新房客要搬进来，立刻决定要开欢迎会，这时却突然下起 
雨来了。这一天新房客没有出现，但他的行李只有一个箱子却先送到了。 

　　第二天早上新房客才出现，是个看起来很随和的中年男人叫叁越善叁郎。晚上 
房客们在叁号房欢迎会，叁越身上穿着一件不合身又很老旧的和服，是他死去的妻 
子亲手作的，这又让响子想起了总一郎先生。隔天早上，叁越拿了一袋甜瓜面包请 
响子一起吃，还说他本来是要买红豆面包，但是红豆面包卖完了，只好买了甜瓜面 
包，不过他还是很满足的样子，响子对他似乎有点不寻常的好感。响子还告诉一濑 
太太，她觉得叁越感觉很像总一郎先生。 

　　叁越在公园里遇到四谷，四谷拿了一张名片上面写着「四谷菊千代」给叁越。 
叁越问四谷有没有想到要搬走，四谷反问叁越为什麽要住到一刻馆，叁越告诉他因 
为这里有着春天的气息。四谷邀请叁越一起去吃面，当然是由叁越付钱。叁越和四 
谷分开後，遇到买完东西要回去的响子，两个人有说有笑的走着，当他们跑过平交 
道时，却没看到五代从旁边跑过去。五代看到他们在一起就有了不好的预感。 

　　五代回到一刻馆，参加在叁号房的宴会时，正好看到响子体贴的为叁越擦着被 
酒溅到的衣服。隔天下午，五代经过网场球，遇到叁鹰。叁鹰问五代关於新房客的 
事，五代本来就不高兴，叁鹰问起来，五代更是不理他，只说他是个好人。晚上， 
五代在澡堂遇到叁越，两个人一起回一刻馆，五代想问叁越他和响子之间的事，却 
又问不出口。叁越告诉五代，他觉得一刻馆的人都很好，不会追问他的来历却把他 
当老朋友一样。回到一刻馆，响子请他们一起喝甜酒，看到响子和叁越在一起，五 
代心里很不服舒，晚上还失眠了。当一濑太太告诉五代，关於响子对叁越的感觉时 
，更证实了五代心中的疑虑。 

五代和小津江约会的时候，小津江看见五代心不在焉，还以为关於一刻馆的传 
言是真的，五代才听到这个传言。而其他的房客在不同的地方，也听到了同样的传 
言－一刻馆要拆掉了。 

　　大家聚在管员室讨论这件事，五代才知道还有一个传言是响子要结婚了。这时 
，叁越回来，响子出去迎接他。窗外突然又下起大雨了。　 　　 


第５１话 四谷先生也吓了一跳！一刻馆消失的一天！ 
　 
　响子要打电话去音无家问清传闻的事，可是电话一直打不通。原来是贤太郎正 
在和 子通话， 子表示没有听家人提起这件事。响子想找音无老先生，四谷却突 
然出现说音无老先生出国旅行去了。大家决定分头求证消息的来源，而叁越却坐在 
一旁若有所思的样子。 

　　大家聚在茶茶丸讨论求证结果，响子以为是另一间公寓的误传，但是四谷却说 
经工作伙伴求证的结果，传闻要拆的确实是一刻馆。五代去找叁鹰，问他的消息， 
证实大家都是说一刻馆。叁鹰反问他另一个传言的事，五代回答他：目前还好，但 
是…。 

　　五代回到一刻馆，正好小津江找他出去。小津江说她看到叁越在一家房地产公 
司出入，五代听了立刻告辞去找叁鹰。他和叁鹰去到那家公司，由叁鹰进去打听， 
叁鹰出来的时候，叁越也正好进去那家公司。叁鹰说他一提到叁越的名字，公司里 
的人就提高了警觉。 
　 
　五代和叁鹰回去告诉响子这件事，响子却不相信叁越会做这种事。她等到叁越 
回来，直接问叁越。叁越回答说他是去找以前住过的房子的资料，响子相信他了。 
第二天早上，有封电报送给叁越要他和公司联络。大家才发现叁越不见了，只留下 
一桶酒在房里。 
　 
　音无老先生回来了，他一回来立刻打电话告诉响子，他绝对不会卖掉一刻馆的 
。晚上，大家聚在一刻馆的院子里烤火并谈论这件事，叁鹰和小津江也在场。经过 
查问之後才知道，叁越的工作是为建 公司寻找建地的掮客，但是他只告诉公司说 
他放弃了，就没有和公司联络了。响子说也许他刚开始的时候是为了那个目的而来 
了，但他也可能是有他的苦衷的。最後大家回房里喝酒，响子留下来等火熄灭，静 
静的看着这个历经沧桑岁月却仍挺立在时计阪上的一刻馆。　　　　　 


第５２话 请原谅我总一郎先生！响子含泪的再婚宣言！ 

　　又到了总一郎的祭日，响子的父母坚持要去参加，响子气冲冲的出门了。他们 
到了墓园，响子一直在注意她的父母会不会提起再婚的事。但是她的父母却绝口不 
提，响子感到有点意外的回到一刻馆，发现五代特地在等她。五代知道今天没有发 
生不愉快，才放心的上澡堂去。响子和一濑太太聊起来，一濑太太顺口问响子和总 
一郎先生说了什麽话。响子这才发现，她忘记和总一郎先生说话了。 

　　响子想到，虽然她还是深爱着总一郎，时间早已冲淡了悲伤，她也已溶入了在 
一刻馆的生活。但这样下去好吗？响子问着自己。她体认到自己不能在活在对总一 
郎先生的回忆里了，开始考虑到她的未来。 

　　过了一个星期，响子带了一包细长的东西，在门口遇到四谷，她告诉四谷她要 
去见总一郎。四谷把这话告诉五代，还说她手上拿着一根细细长长的东西。五代想 
到一个星期前响子才去看过总一郎，又想起这几天响子都好像有着心事。五代误以 
为响子要去自杀，立刻慌张的出门找响子去了。五代在半路上遇到一濑太太，他把 
这件事告诉她，她到茶茶丸告诉朱美，朱美也想起响子从扫墓回来就不太对劲，老 
板便打电话找商店街的熟人问有没有看到响子。 

　　五代错过了先去买花的响子，先一步来到总一郎的墓前。他看到响子在他後面 
才来到，就躲到总一郎的墓後。响子在地上铺了一张席子，坐下来拿出那包细长的 
东西，是个寿司卷，五代才知道搞错了。响子开始在心里对着总一郎说话： 
　　（总一郎，上次真是对不起，我并不是故意要淡忘你。今天我来是为了要 
　　　整理一下自己的情绪的。） 
响子回想起她接到总一郎先生的死讯到医院看他的事。 
　　（以前只回想起这一幕的时候，心里就会难过的无法忍受。可是…，可最 
　　　近想起伤心的往事的时候，却感觉没什麽。反而想起快乐的过去，就会 
　　　不禁想哭。实在是好奇怪。） 
响子忍不住留下泪来。并突然哭着说： 
　　「总一郎，你为什麽这麽快就死了，如果你现在还活着，那麽我也不会那 
　　　麽难过了。」 
五代听到这句话吓了一跳，也觉得很难过。 
　　（我希望一辈子记着你，永远不要淡忘。虽然我现在还是没有忘记你，可 
　　　是生活在我周遭的人，渐渐的进入我的心中了。我想将来有一天，一定 
　　　会把你留在记忆的最深处里。可是如果还是固执的要勉强把你想起来， 
　　　对我来说会更难。等时候到了，我将自然的把你遗忘，请你原谅我吧！ 
　　　这是我最真实的心声。） 
五代不知道响子心里想了什麽，他以为这样下去响子会永远忘不了总一郎的， 
他忍不住站起来要对响子说话，却只看到一个和尚在扫地，响子已经离开了。 

　　叁鹰知道响子不见了，也急忙赶到茶茶丸，大家决定再到处找一找，出门的时 
候，却看见响子安然无恙的走过去。响子才知道大家都以为她失踪了。 

　　响子和房客回到一刻馆，天黑了，五代却还没回来，他被庙里的和尚缠住了。 
五代回来时，响子出去迎接他。五代想向响子说出心里的话，四谷他们的出现又让 
他说不出口。五代便提议出去赏花，四谷他们高兴的去准备。当五代要进去的时候 
，响子叫住五代，为让他耽心的事道歉，还告诉他自己已经没事了。当他们两个一 
起要进门的时候，却看见四谷他们准备妥当，还抱了一大堆酒。五代和响子立刻转 
身逃了出去，四谷他们立刻追了上去。五代和响子抛去一切烦脑牵着手快乐的在时 
计坡上奔跑着。　　　 　　　　　　 

第５３话 高中女生威力爆发！对响子发出了宣战宣言！ 

　　五代要到响子曾经就读的时计阪女中实习，也就是响子和总一郎初次见面的地 
方，四谷他们又整了五代一夜。看着五代睡眼惺忪的出门，响子回想起总一郎第一 
次上课的时候，他没有辨法制止女学生的喧闹，响子还帮他喝阻同学。 

　五代第一次上课也是和总一郎一样，也靠着一个可爱的班长－八神－帮他整顿 
班上的秩序，害他被导师骂了。五代在休息时，想到响子和总一郎以前不知道是不 
是也是这样。他突然想到可以从毕业纪念 看到总一郎的长相，还大叫了出来，旁 
边的人都吓到了。五代立刻到资料室找毕业纪念 来看，却发现总一郎的照片不知 
怎麽被撕掉了。他觉得自己像个笨蛋一样，说自己不该这麽在乎死去的人，他忍不 
住打了个哈欠。他说的话却被来替老师拿教材的八神听到了，八神看到五代的眼角 
有着打哈欠留出来的眼泪，误以为五代是来找死去的女朋友的照片，觉得五代太痴 
情了，顿时爱慕起五代来了。放学时，八神在手心画了一个红心，用力的打了五代 
一下，把它印在五代的背上。 

　　响子在帮五代洗衣服时，看到了那个红心，想到了自己以前也对总一郎作过同 
样的事，只不过当时她临阵退缩了。 

　　一天放学时，八神带几个同学硬跟着五代回一刻馆。五代看到响子，非常的紧 
张。八神发现不太对劲。当五代在房间招待她们时，四谷突然从洞里钻出来，朱美 
和一濑太太也都来凑热闹。响子送茶进来，还告诉五代她把衣服上的红心洗掉了。 
八神看到五代在响子面前小心翼翼的样子，又听说她帮五代洗衣服还把自己画的红 
心洗掉了。立刻对响子产生了敌意。 

　　隔天，八神上课时，借课文内容质问五代是不是喜欢响子，五代被问的说不出 
话，又挨了导师的骂。休息时间，八神又为了硬跟五代回家的事向他道歉，趁机抱 
住五代，还叫同学暗中用拍立得拍下照片。之後，响子忽然接到了一个限时专送， 
打开一看，是八神抱住五代的照片，还在他们头上画了一把伞。响子笑了起来，她 
知道是八神在向她下挑战书了。 

第５４话 裸体攻击！对五代君的压倒诱惑作战宣！ 

　　八神上课时，借课文内容质问五代是不是喜欢响子，五代被问的说不出话，又 
挨了导师的骂。放学後，八神藉口安排打扫事宜和五代在教室独处，想引诱五代。 
五代吓了一跳，经过外面的导师听到声音进来看个究竟，五代赶紧离开，导师还警 
告他不要乱来。五代要离开学校的时候，八神又拿了一本笔记本给他，说是打扫的 
分配表。 

　　五代回到一刻馆，响子问起八神的事，五代赶紧否认自己和她之间有什麽，还 
说自己只喜欢年长的女性。他回到房间拿出八神交给他的笔记本一看，发现每一页 
都写了一句「我爱你」，他非常的生气。不幸的被四谷发现了，他等五代睡着之後 
，偷偷的把笔记拿走。 

　　第二天，五代气冲冲的出门後，四谷把笔记放在玄关，故意让响子发现它。其 
他的房客都在旁边看好戏。打网球时，一濑太太把这件事告诉叁鹰，叁鹰便自愿载 
响子到学校去把东西给交五代。响子到学校时，被八神的同学看见。八神知道响子 
来学校，便主动去找响子。当八神看到响子手上拿着她的笔记时，赶紧把它抢回来 
。物归原主之後，响子便顺便去探望她以前老师，正好也是八神的导师。而五代想 
找八神私下谈话，却一直没有机会，突然几个同学把他骗到体育器材室，还把他关 
在里面。八神竟然脱掉上衣在里面等他，五代惊慌的一直躲开她。响子和导师一起 
要离开，经过体育器材室，听到里面有声音，便从窗户往里面窥探。五代和八神都 
不知道响子和导师在外面，五代告诉八神他已经有喜欢的人了，八神问是不是公寓 
那个的寡妇。响子听了很不好意思。五代没有回答她，生气要直接出去，却不心跌 
倒，压在八神身上，手还压到八神的胸部。响子赶紧提醒看出神的导师制止他们。 

　　导师知道五代是无辜的，便让他先离开。五代和响子一起离开学校，两个人都 
很高兴五代没有做出出轨的事，响子笑的比五代还开心，两个人决定要一起去吃晚 
饭。而八神虽然挨了骂，却仍不为这个挫折而动摇。 


第５５话 突击！穿着睡衣的女孩！一刻馆对爱情大恐慌！ 

　八神想到响子和导师好像很熟，便趁机问导师响子的事，才知道响子和总一郎 
先生的过去。八神想到五代实习结束，她和五代之间就没机会了，便另外想了一个 
辨法。她拉了几个同学，向五代说星期日要到一刻馆拜访，不由得五代拒绝。五代 
回到一刻馆，不敢向响子提起八神要来的事，又想起八神知道他住在那，便很耽心 
会纠缠不清。 

　　第二天，八神和几个同学真的来到一刻馆。响子看见她们来，便把五代拉到一 
旁，怪五代没有先告诉他，让她可以先准备东西招待。八神看到他们好像夫妇一样 
，生气的表示她们自己带吃的了，便把五代拉上楼去，响子和其他房客也一起到五 
号加入她们。八神看见五代在响子面前特别拘谨，心里更是不高兴。傍晚，女学生 
告辞离去，大家都到门口送她们，却发现八神也在欢送之列。 

　　八神坚持要留在一刻馆过夜，她心想不能睡在五号室也要和响子睡，顺便问她 
和老师交往的方法。五代生气的要赶她走，八神先哭着说五代摸过她的胸部，接着 
就脱下衣服，五代叫了起来。在外面的响子听了立刻冲进，却看到八神已经换上睡 
衣了。 

　　大家吃完八神作的晚餐，五代劝八神赶快回去。四谷他们却把桌子收起，铺一 
套棉被让五代和八神用。八神没想到他们会这麽作，五代和响子都劝她不要以为他 
们在开玩笑，她就赌气的钻进被窝里。最後没辨法，响子只好让八神睡她的房间。 

　　在响子的房里，响子想劝八神不要迷恋五代，八神却突然叫响子为学姐，还要 
响子交她师生交往的正确方法。五代睡觉时，耽心八神在响子那做出什候事，便下 
楼偷听，正好听到响子恐吓八神小心失身，只好失望的回去睡觉。八神质问响子一 
直破坏她和五代是因为自己喜欢五代。响子只好慌张的否认了。 

　　隔天，八神亲腻的挽着五代的手一起去学校。响子笑容满面的送他们出去，替 
总一郎抓痒的手，却不由自主的用力，把总一郎的毛抓了一大把下来，害总一郎痛 
的大叫起来。 


第５６话 八神的决心！绝对不放弃因为这是初恋！ 

　　八神挽着五代的手到学校，引起了一阵骚动。这已经是五代实习的最後一天了 
，八神想到自己如果要和五代继续下去，必须常常往一刻馆跑，不禁有点心灰意冷 
。上课的时候，有人在黑板上了一只伞，把五代和八神的名字写了上去。原来八神 
在一刻馆过夜的事已经传开来了，大家都以为八神已经和五代睡在一起了。导师要 
学生们写下五代上课的感想，由八神转交给五代。八神把感想交给五代和时候，为 
了让五代为难的事向他道歉，还说不会在打扰他了。虽然五代为她惹了不少麻烦， 
但八神这麽乾脆反而让他有点失望。看着五代离去，八神虽然告诉自己，这只不过 
是一时的热情，眼泪却忍不住流出来。 

　　另一方面，叁鹰的叔叔要叁鹰和一个财团的千金相亲。叁鹰虽然拒绝，但他叔 
叔一点都不放松，还追到网球场上。响子听到叁鹰要相亲的事，觉得很意外，却又 
装作不在意。叁鹰看到响子的态度，本来一直拒绝的他却一口答应了，他希望藉这 
个机会让响子有点危机意识。要离开网球场时，叁鹰请响子到休息室谈话。他告诉 
响子，只有她能阻止他相亲，并逼问响子是不是选择了五代，是不是在等五代出社 
会。响子不知所措，只有慌张的否认了。叁鹰想送响子回一刻馆，没想到响子带着 
总一郎要去打注防针。把叁鹰吓坏了，他敢紧推说有紧事要走，却不小心把车子撞 
坏了。 
　 
　五代回到一刻馆，告诉响子八神的事，响子也觉得有点意外。五代拿出学生的 
感想来看，没想到学生们都写着「老师要负责」、「老师好色」之类的话，只有八 
神的感想则是「Ｌｏｎｇ　Ｇｏｏｄ　Ｂｙｅ　永远再见。」。当大家在调侃五代 
的时候，八神突然来了，她是来拿放在五代这的袋子，顺便在感想上做了小小的修 
改便离开了。她的感想变成了「Ｓｏ　Ｌｏｎｇ，Ｇｏｏｄ　Ｂｙｅ」，五代些微 
的失望立刻变成了大大的紧张。一濑太太说响子现在要同时面临高中女生的纠缠和 
叁鹰的相亲，一定会很烦恼的。五代听到叁鹰相亲的消息，立刻高兴起来。响子虽 
然笑着表示不在意，却立刻起身逃走了。 

　叁鹰真的去相亲了，对方是个大户人家的大家闺秀－九条明日菜。 

第５７话 千金小姐出场！对叁鹰教练一见钟情！ 

　　九条家是叁鹰的叔叔的大客户，明日菜是九条家的独生女，是个传统的大家闺 
秀，长的娇小可爱。她和叁鹰在院子散步时，叁鹰说他的兴趣是运动，她马上说愿 
意去学。明日菜希望叁鹰见见他的弟妹们。叁鹰知道她是独生女，正在疑惑的时候 
，却见到明日菜带着一群大、小狗走过来，那群狗狗立刻扑向叁鹰，叁鹰的下场可 
想而知了。 

　　叁鹰回家休息了一阵子，才打电话给响子。他告诉响子因为兴趣不合，这次相 
亲已经失败了。响子虽然对他去相亲颇为在意，但听说失败了却又有点失望。这样 
一来，他们的叁角关系又回到原点了。 

　　小津江介绍五代到一家幼稚园打工，五代因为大四的课很轻松便接受了。五代 
自从打工之後就很忙，响子只有早上出门或下午回来有机会见到他。这天，突然有 
个私家侦探在一刻馆外打听响子的事。朱美和一濑太太把他带到茶茶丸，还打电话 
叫五代过去，一濑太太他们敲了那个私家侦探一顿後，把他要的情报全告诉了他。 

　　明日菜的父母对叁鹰并不太满意，因为他的身体好像很差，而且在追求一个寡 
妇。而明日菜却对叁鹰非常中意，因为她的狗弟妹都很喜欢叁鹰。当响子在遛狗的 
时候，忽然从後面跑出来一只可爱的小狗，引起了她的注意。狗的主人上前向她打 
招呼，是明日菜，她想请响子和叁鹰分手，见到响子却说不出口，只说狗狗喜欢她 
，她一定是好人。说完就上了大轿车走了，响子觉得有点奇怪，却也没想太多。 

　　私家侦探的事，传遍了网球场，当然也传到了响子的耳中。叁鹰在送响子回一 
刻馆的时候，老实的告诉响子，虽然他没这个意思，但对方很却喜欢他。响子听了 
便说要去买点东西要先下车。下车之後，叁鹰对响子提出要她作决定的要求，还说 
如果响子拒绝她的话，他会永远的消失在响子的面前。 

　　响子的心情非常的混乱。她回到一刻馆，想告诉五代这件事，想和五代商量。 
但是到了很晚，五代一直没有回来。这时候的五代和小津江在一起，一点也不知道 
响子的烦恼，而响子的心……。　　　　　　　　　 


第５８话 是叁鹰还是五代？女人的内心今夜决胜负！ 
　 
　就这麽过了几天，响子一直没有机会和五代说话。虽然响子不肯承认，但一濑 
太太还是看出了响子有心事。明日菜又用小狗来接近响子，却还是说不出口。 

　　终於到了答覆叁鹰的前一天。五代告诉响子会早一点回来，响子才露出了久违 
的笑容。她愉快的准备和五代的晚餐时，才猛然的发觉，她一直希望五代能阻止自 
己作下决定。当响子出去买东西的时候，又有小狗拦住她的去路，响子立刻想到那 
个女孩，回头果然看到了明日菜。响子问明日菜是不是有是要找她，明日菜还是不 
敢说出口，只说狗狗喜欢她，她一定是好人就离开了。明日菜的话让响子想到，总 
一郎也很喜欢叁鹰，他也真的很关心她，到底自己该不该答应他呢？ 

　　五代下班要回家的时候，阪本来找他，五代才知道今晚要和老师聚餐的事。为 
了和老师打好关系，五代虽然不太愿意但还是去了。响子已经做好一顿丰的晚餐在 
等五代，五代却还没有回来。当电话响起的时候，她以为是五代，却是叁鹰和她约 
好明天下午叁点见。响子的心越来越 徨。 

　　五代想回去的时候，阪本又拖他去继续喝。他虽然想到响子要他早点回去，但 
是又觉得响子并没有真的和他约定好，於是又和阪本去了。而响子也从一濑太太那 
知道了五代要聚餐的事，但她还是一直等着。当五代和阪本花完所有的钱走着往一 
刻馆回去时，己经快两点了，响子还是在等他，响子在心中呐喊着：五代，求求你 
快回来阻止我…。 

　　五代和阪本终於回到一刻馆，却发现响子一大清早就在扫地而且好像一夜没睡 
，五代不小心从衣服口袋掉出一堆酒廊、夜总会等声色场所的广告火柴、卫生纸等 
东西。响子一言不发的把东西烧掉转身离去。 

　　看到响子打扮漂漂亮亮的离开一刻馆，和一濑太太他们告诉五代的话，他才知 
道响子最近一直有心事，而且昨晚准备了一顿丰盛的晚餐在等他，而自己却一点都 
不知道。房客还猜测叁鹰可能求婚了，而响子也要可能答应他了。 

　　响子来到和叁鹰约定的地点，很後悔为了五代等一个晚上，忍不住睡着了。明 
日菜又来找响子，看到响子睡着了便坐在旁边等。叁鹰看到明日菜和响子在一起立 
刻躲了起来，不幸的是被明日菜的狗狗们发现了。等响子醒来已经六点了。明日菜 
也已经离开，而叁鹰被救出来的时候早以神志不清，被救护车送走了。 

第５９话　心跳！九条明日菜的第一次体验！ 

　　又过了几天，响子一直以为叁鹰是因为她睡着才生气离去。叁鹰打电话问一濑 
太太响子是不是在生气。一濑太太看见响子对五代不理不采的，便告诉叁鹰，叁鹰 
还以为响子在生她的气。 

　　叁鹰的叔叔一直逼他和明日菜作进一步的交往，叁鹰向叔叔坦诚他怕狗的事， 
他叔叔根本不理他，还坦白这是个商业联姻。打完网球後，叁鹰想向响子解释，而 
他叔叔却跑来告诉他安排好的约会的事。响子知道这个相亲没有真的结束，反而松 
了一口气。 

　　五代在幼稚园里，一直在想该如何向响子表白心意，因为这几天响子根本不理 
他。有个叫今日子的小朋友拿了一卷录音带给五代，是有声情书。五代虽然有自已 
的烦恼，却也不能不理她。五代回到一刻馆，响子因为心情好转，向他打了招呼。 
他以为响子已经原谅他了，想向响子道歉，响子却说已经过去了就不理他了。五代 
回到房里，今日子的有声情书给了他灵感。他决定用同样的方法向响子表白心意， 
可是被其他的房客给打断了。 

　　第二天，叁鹰一大早就来找响子。他告诉响子，他要为了响子去明确的回绝这 
门亲事，而且之後就要响子的答覆。五代看到响子很感动的样子，便回到房间鼓起 
勇气录下他的心声。他告诉响子，自己不会说好听话，不过只要看到响子的笑容， 
就会觉得很幸福…。录完了他就把它交给响子，告诉他这是他的心声。 

　　叁鹰想在和明日菜约会时，明白的拒绝她。没想到明日菜的狗狗都想跟去，叁 
鹰赶紧加速把它们甩掉。到了海边，叁鹰想婉转的拒绝明日菜，他就先称赞她。没 
想到明日菜误会了，正当叁鹰想说清楚的时候，狗狗们追来了。叁鹰立刻把明日菜 
拉上车，来不及了。一群大狗小狗全部爬上叁鹰的车前盖。叁鹰吓的紧紧抱住明日 
菜，明日菜非常的感动，因为这是他第一次被父亲以外的男人抱住。 

　　响子将录音带放出来听，没想到放出来的是「今日子，五代大哥哥也非常喜欢 
你喔！」。而在今日子的家中却是「我已经开始为我们的将来存钱了…」 


第６０话　看见了！响子和叁鹰突然到了Ｂ阶段！ 

　　叁鹰从那次约会之後就病了，叁鹰的叔叔说要叫明日菜去看他，叁鹰拒绝了， 
却也提醒了他。他立刻打电话给响子，暗示她希望响子能去看他。一濑太太把响子 
要去看叁鹰的事，转告给五代，四谷和朱美也在旁边加油添醋。而五代只是注视着 
窗外的大雨。 

　　明日菜的父母对叁鹰的健康问题颇有意见，想要拒绝这门亲事。而她本人在那 
次约会之後更是对叁鹰死心蹋地。当明日菜知道叁鹰病了之後，也决定要去看他。 

　　五代虽然强频欢笑，看到响子出门时，还是忍不住跟在她的後面。五代看到响 
子在电车上笑 的样子，心中有如刀割，却没看到响子是在对着对面可爱的小孩 
子笑。响子到了叁鹰住的公寓前，她迟疑了一下，还是进去了，有只小狗也紧跟着 
她进去。五代在她的後面，很想叫住她，却是无法开口。响子进入叁鹰的住处时， 
那只小狗也晃了进去，响子还以为是自己眼花了。响子本来打算立刻离开逃避叁 
鹰，但被他看出来了。叁鹰坦诚相亲的对像越来越喜欢自己，但是他…。他靠近响 
子，要响子表态，突然发现一只小狗跳到他的背上，把叁鹰吓昏了，他便倒在响子 
的身上。这时，门突然打开了。响子先看到了明日菜，她的後面是…是五代。原来 
明日菜向五代讯问不见的小狗，五代想到一只小狗和响子进去了，便把明日菜带到 
叁鹰的住处，明日菜听到有小狗的叫声便推门进去，却看到叁鹰和响子在地上抱在 
一起…。明日菜带着莎 先走了，五代慢慢的把门关上…。响子赶紧爬起来，她确 
定刚刚是五代。响子立刻追了出去，连鞋子都来不及穿，更不顾倒在地上的叁鹰。 
她追到外面，却找不到五代，他坐着明日菜的车子走了。 

　　五代没有回一刻馆，他到了阪本那里，就像植物人一般动也不动的坐在那里。 
响子回到一刻馆，她想向五代解释却一直等不到五代。第二天响子打电话到幼稚园 
，五代没有去上班。她打电话给阪本，五代不愿意让响子知道他在这，阪本还是告 
诉了响子。响子要阪本请五代回来听他解释，五代还是不为所动。阪本看到五代失 
神的样子，硬把他拉了出去。五代也知道自己迟早要面对事实，便强颜欢笑的去上 
班、强颜欢笑的和小津江约会、强颜欢笑的听小津江说响子要和叁鹰结婚的消息…。 

　　五代沉重的回到一刻馆。响子听到五代的声音立刻跑出来，要向他解释。但五 
代却、强颜欢笑的恭喜响子和叁鹰，说完就跑回房去。响子立刻追上去，隔着门想 
向五代解释。 
　　 
　　响子：五代，你听我说嘛！关於那件事情…。关於那件事情，我…。 
　　五代：没有关系了。那件事情对我来说已经没有意义了。反而是我不 
　　　　　好意思。早知道这样的话。我就不应该到叁鹰先生住的地方， 
　　　　　也不会发生那麽难堪的事了。以往我也不是故意要为难你的， 
　　　　　如果我早就知道的话…（五代的眼睛渐渐的湿了，声音也越来 
　　　　　越小）。我早就知…早就知道的话…。 
　　响子：你在胡说什麽？五代，你听我说，那个是…。 
　　五代：对不起，我自己也很难为情，所以请你让我冷静一下，好不 
　　　　　好？ 
　　响子：五代，你误会了，那只是叁鹰先生的一厢情愿。 
　　五代：你不用再解释了。真的，我已经决定放弃了。其实你也没有必 
　　　　　要向我解释的。管理员小姐，我已经决…，我己经决定…，我 
　　　　　己经决定把你的…你的事忘的一乾二净了。 
　　响子轻轻的说：是这样吗？ 

　　响子静静的离开五代的房门。五代眼眶充满了泪水，糊模了他的视线。他突然 
打开房门叫住了响子。 
　　 
　　五代：管…管理员小姐。真的，你真的以後都不用在担心我的事了。 

　　响子转过头来看着五代。 

　　响子：五代，如果没有我在一旁照顾，你真的没问题吗？ 
　　五代：没…没有问题。 

　　一颗晶茔剔透的泪珠，慢慢从响子的眼睛流了下来，她绝望的转身离去。 
　　　　　　　　　　　　　　　 

第６１话　快追上去五代先生　响子一个人的失恋旅行！ 

　　第二天早上，响子收到了叁鹰的信。叁鹰为那天的事向她道歉，还说为了解决 
人生的大问题，暂时不能和她见面了。这时，叁鹰为了解决怕狗的问题，鼓起勇气 
到宠物店买了一只小狗。响子以为叁鹰也决定放弃她了，不禁觉得有点寂寞。她上 
街买东西的时候，经过旅行社，便决定要去旅行散散心。回到一刻馆，一濑太太他 
们知道响子要去旅行，便热心的要响子去整理行李，他们自愿替她安排适当的行程 
。响子在整理行李的时候，听到四谷他们依着自己的喜好讨论行程，担心他们会跟 
去，赶紧阻止他们，自己安排了叁天的行程。房客们要送响子去坐车。临走前，响 
子把行程表贴在房门上，以防万一。 

　　五代把当晚发生的事告诉阪本，阪本说应该是响子已经爱上五代了。五代不等 
阪本说完话，立刻就朝一刻馆飞奔而去。五代心中有也着同样的怀疑，他一定要问 
清楚响子的想法。回到一刻馆，天已经快黑了，响子已经出发老半天了。五代看到 
了行程表，他立刻整理好行李带着响子的行程表朝车站跑去，他没有辨法等到响子 
回来了，他一定要马上解开心中的疑惑。 

　　响子被一濑太太他们困在车站附近的餐馆里，他们坚持要为响子饯行，害响子 
错过了好几班车。响子看他们没有放她走的意思，便藉口上洗手间，趁机逃走了。 
响子好不容易赶上班车，寂寞的一个上踏上了旅程。这时的五代坐在电车上，决心 
要追上响子，问清楚响子哭的原因。两个人就这样，坐在背对着的位置上，想着自 
己的心事。却不知道解决自己的心事的关鉴，就在自己的背後…。 

　　响子的第一站是金泽，有个独行的女子邀响子一起去参观江户村。响子和五代 
阴错阳差的错过了几次，响子还听到五代的声音，却以为是自己听错了。五代在观 
光据点没有找到响子，决定回响子落脚的地方等她。邀响子同行的女子，在江户村 
要关上大门的时候却迟迟不肯离开，最後还哭了起来。响子陪她到酒店喝了点酒， 
原来那个女子在出来旅行前，把行程寄给刚分手的男友，希望他能追来，今天是最 
後一站了。响子听到这里，不禁想到五代会不会…，她马上告诉自己不可能。而五 
代却因为在响子住的旅馆前排徊太久，而被带到警察局去了。 

　　响子和那位女子分手後，又独自踏上旅程。五代则赶往响子预定搭乘的观光公 
车的站牌。当五代赶到时，响子正要上车。响子听到了五代在叫她，她惊讶回头一 
看，是五代在马路的对面对着她挥手。但是却忽然不见了，响子以为自己看错了， 
便上车走了。而五代却被以为他要闯红灯自杀的警察紧紧的压在地上了。 

第６２话　讨厌！和响子同浴　两人单独在露天温泉之中 

　　五代为了追上响子，不惜坐计程车去追响子坐的公车，可是计程车却在半路抛 
锚了。司机告诉五代，他抄近路赶到公车前面了。正说着，果然公车从五代的身边 
开过。五代看到了响子，响子却没有看到他。 

　　五代只好到下一个预定地找响子，响子却在半路下车去洗温泉了。五代从公车 
司机那知道这件事，又赶往那个温泉胜地。他到各个温泉旅舍找响子，却又因为响 
子先去小吃店吃了点东西而错过了。响子到小店老板介绍的旅舍时，正好看到五代 
从前面闪过去，响子又以为自己眼花了。她住进旅舍第一件事，就是打电话回一刻 
馆，告诉房客们她改变行程了，顺便探听房客们是不是都还在一刻馆。一濑太太接 
了电话，除了五代之外，大家都和响子说了句话。但是一濑太太却说五代也很好， 
直到挂了电话，她才想起，这几天都没有看到五代。响子以为五代还在一刻馆，不 
禁觉得有点失望。 

　　五代找遍这个地方都没有响子的踪影，天色已暗，他只好先找个地方过夜，正 
好到了响子住宿的旅舍。这里的温泉外面虽然是男女分开，里面的池子却是相通的 
。五代泡了很久的温泉，想到明天就必须要回东京却没有找到响子，不禁觉得很失 
望。他因为泡太久了，昏昏沉沉的要上去，发出很大的声音，惊动了女池里的人， 
他才发现池里还有别人。对方也是一样。当烟雾散开时，两个人都吓了一跳，五代 
终於追上响子了。两个人不好意思的转过身去。响子看到五代，不禁猜想他是来追 
自己的。五代想到终於追到她了，松了一口气便昏睡在池子里。响子发现五代昏倒 
了，赶紧叫人把他救起来，送到了响子的房里。 

　　响子坐在窗边静静的看着五代，很想知道五代是不是来追她的。五代醒来，以 
为自己做了个美梦，直到看到响子的袋子…响子，坐在窗边的是响子。五代很不好 
意思，急忙要离开，响子却请他留下来喝茶。两个人坐下来，沉默了一会。彼此都 
有一堆话想说，最後还是由响子先开口。两个人随便聊了几句，五代告诉响子他是 
出来透透气的。响子听了觉得有点失望。五代心中有许多话想说、想问，却说不出 
口。两个人改喝了点酒，响子向五代说明，那天在叁鹰家发生的事，五代的误会终 
於解开了。但是他心中的疑惑还是没有完全化解－那天夜里，你为什麽要哭呢？－ 
，他还是不敢开口。过了一会，五代趴在桌上睡着了。一濑太太突然打电话来说， 
一刻馆的水管裂了，响子只好赶回去了。 

　　响子回到一刻馆。房客们问她，五代有没有追上她。因为房客们发现从她去旅 
行的那个晚上，五代也不见了，而贴在管理员室门前的行程表也不见了。他们打电 
话去幼稚园，知道五代从金泽打电话请假，而那天响子也是在金泽。响子知道五代 
真的是去追她的，非常的感动。房客们发现她的表情怪怪的，她才赶紧否认。房客 
们便猜想五代那个大笨蛋到那去了。而那个大笨蛋却在回东京的火车上，以为响子 
因为自己睡着而生气的回去了。　 


第６３话　马力全开的八神　遗忘的时候终於到来！ 

　　五代在那次旅行把钱用完了，只好在幼稚园外贴出家教的广告，希望找个国小 
的学生，多赚点钱。八神对五代一直念念不望，向一濑太太把听到五代在幼稚园上 
班，跑去看他。五代一看八神就吓退了好几步。八神难过的要离开，五代不忍心的 
叫她，请她去吃东西。八神自愿要当五代的家教学生，五代当然拒绝了。八神不肯 
放弃，向同学借了一个弟弟，还请同学打电话给五代要找家教。 

　　第二天，响子和五代看到八神带着一个小学生来一刻馆，都吓了一跳。那个小 
学生说「是妈妈的代理」，虽然不太满意，他还是答应五代做家教。八神立刻把家 
教费交给五代。但是房客们立刻敲了五代一顿，再交了房租，这笔家教费就剩不多 
了。 

　　到了第一次上课的日子，竟然是八神来上课。原来「是妈妈的代理」指的是那 
个小孩。五代想拒绝八神，可是他已经拿不出钱来还了。於是五代再一次的落入八 
神的圈套了。
--
delooby(☆平成的罗宾☆)
http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/forumid_13/ed_WTl6Z7MXRu4c.jpg
                                                ※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM:ACZone] 


※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 219.217.225.38]