ACZone °æ (¾«»ªÇø)

·¢ÐÅÈË: ShieldDancer (ÎÒ¹àË®¡¤ÎÒ´æÔÚ^?^), ÐÅÇø: ACZone
±ê  Ìâ: Ãû½£ÎïÓï
·¢ÐÅÕ¾: ¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã (2000Äê11ÔÂ22ÈÕ10:21:10 ÐÇÆÚÈý), Õ¾ÄÚÐżþ

ÎÄ/BLUE¡¢ALEX(2000-11-14)


Ãû½£ÎïÓ¡ª»ÃÖ®ÊÀ½çµÄ±øÆ÷Æ× 

GRAM¡«´«ËµÖеÂÒâÖ¾ºÍ±±Å·µÄʤÀûÖ®½£ 
ËùÓÐÕߣºÎ÷¸ñ³ÌØ 
ʱ´ú£º±±Å·ºÍÖÐÊÀ¼ÍµÄµÂÒâÖ¾ 
µØÓò£º±ùµº¡¢Å²Íþ¡¢µÂÒâÖ¾ 
³öµä£º¡°°£´ï¡±µÈ 

¡¡¡¡GRAMÔÚµÂÒâÖ¾ºÍ±±Å·´«ËеÄÖøÃû´«ËµÖеdz¡£¬ÊÇÉÁÒ«×ÅÓ¢ÐÛʤÀûµÄ¹â»ÔºÍ´ú±í
Æä׳ÁÒÈËÉúµÄÊ¥½£¡£ÏÂÃæµÄÃèдÒÔÓ¢ÐÛ´«ËµµÄÔ­ÐÍΪ»ù±¾£¬¶øÕâЩ´«Ëµ¶ÔÏÖÔڵĻÃ
Ïë×÷Æ·¶¼²úÉúÁ˺ܴóµÄÓ°Ïì¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÖÐÊÀ¼Í³õÆڵĵÂÒâÖ¾ÒÔ¼°Î¬¾©Ê±´ú±±Å·µÄ×î¸ßÓ¢ÐÛ£¬¾ÍÊÇÔÚÍ߸ñÄǸè¾çÖÐÒ²
Ê®·ÖÓÐÃûµÄÆë¸ñ¸¥ÀïµÂ£¨±±Å·³ÆΪÎ÷¸ñ³ÌØ£©£¬¶øËûËù³ÖÓеÄÅå½£¾Ý˵ÊÇÓÉ°«ÈË×å
Ëù¶ÍÔìµÄÃû½£¡ª¡ªGRAM¡£ 

¡¡¡¡Æë¸ñ¸¥ÀïµÂ£¨»ò³ÆÎ÷¸ñ³ÌØ£©ÊǹŴúÈÕ¶ûÂüµÄսʿ£¬ÔÚµÂÒâÖ¾ºÍ±±Å·±»¹ã·º´«
Ñï¡£Æäʼ£ËäûÓÐʵµä¼ÇÔØ£¬µ«¹ÊÊ·¢ÉúµÄʱ¼äÔò¿ÉÈ·¶¨ÎªµÂÒâÖ¾Ãñ×åµÄ´óǨÒÆʱ
ÆÚ¡£ÓëÈÕ¶ûÂüÖ×åÏà¶Ô£¬ÐÙÅ«×åµÄ°¢ÌØÀ­Ò²Óеdz¡¡£Æë¸ñ¸¥ÀïµÂΪÁËÆÞ×Ó¡¢¼ÒÈË
ºÍÈÙÓþÓë¶ÔÊÖÕ¹¿ªÁ˼¤Õ½£¬¾Ý˵ÔÚÕâ¸ö´«ËµÖÐÕ¹ÏÖÁËÍêÈ«µÄÈÕ¶ûÂü¾«Éñ£¬ÄÇô¾¿¾¹
¹ÊÊÂÖÐËùÃè»æ³öµÄÓ¢ÐÛÐÎÏóÊÇÔõÑùµÄÄØ£¿ 

¡¡¡¡¡¶Volsunga Saga¡·ÊǼÇÔØά¾©Ê±´ú±ùµºÓ¢ÐÛ´«ËµµÄʵ䣬Ëü½«±±Å·¹ÅÀÏÐðÊÂ
Ê«¡¶Edda¡·ÖеÄÉ¢Îĺ͸èÒ¥×öÁËÐ޸ġ£ 

¡¡¡¡¹ÊÊ´ÓÎ÷¸ñ³ÌصÄ×游°Í³ɭ¸ñ¹úÍõ¿ªÊ¼½²Êö¡£×÷Ϊ±±Å·Ö÷Éñ°Â¶¡µÄ×ÓË°Í
³ɭ¸ñÓëÉñµÄÅ«ÆÍ¡ª¡ª¾ÞÈËÍß³¿âÀÕµÄÅ®¶ù¸¥ÁÎ×˽á»é²¢ÉúÓÐÁ½¸öº¢×Ó¡£ËûµÄ¶ù×Ó
Æë¸ñÃÉÌØÊǵ±ÊÀÎÞË«µÄÓÂÕߣ¬ËûµÄË«ÉúÃÃÃÃÎ÷¸ñÄÝÊǾÙÊÀÎÞË«µÄÃÀÈË¡£ËûÃǾÓסÔÚ
ÓÉ´óÊ÷Χ³ÉµÄ´óÎÝ×ÓÀÕâ¸ö´óÊ÷±»³Æ×ö¡°¶ù֮ͯÊ÷¡±¡£ 

¡¡¡¡Óë°Í³ɭ¸ñÒ»×å³£ÄêΪµÐµÄ²¿×åÖ®ÍõÎ÷¸ñ¶ṵ̂ͼÎ÷¸ñÄݵÄÃÀò£¬ËûÏò°Í³ɭ¸ñ
Ìá³öÒªÎ÷¸ñ¶û×ö×Ô¼ºµÄÆÞ×Ó£¬²¢ÔÊŵֻҪÕâÑù¾Í¿ÉÒÔʵÏÖÁ½¼ÒµÄºÍƽ¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÎ÷¸ñ¶ûÍõÓëÎ÷¸ñÄݽá»éµäÀñÄÇÒ»Ì죬һ¸öÒÂ×ÅñÜñÚ¡¢Í·´÷ñ×ӵĵ¥ÑÛÄÐ×ÓÔì
·ÃÁË´óÎÝ¡£Ëû½«ÊֳֵĽ£´ÌÈëÁË¡°¶ù֮ͯÊ÷¡±¡£Õâ¸öÄÐ×Ó˵£º¡°Ö»ÒªÓÐË­°Î³öÕâ±ú
½££¬×÷Ϊ½±ÀøËû¾ÍÊÇÕâ°Ñ½£µÄÖ÷ÈË!¡±Ö®ºó£¬ËûƮȻ¶øÈ¥¡£Õâ¸öÄÐ×Ó¾ÍÊÇÖ÷Éñ°Â¶¡
£¬¶øËû´øÀ´µÄ½£¾ÍÊÇ¿ÉÒÔ¸ø°Í³ɭ¸ñÒ»×å´øÀ´Ê¤ÀûºÍÈÙÒ«µÄÊ¥½£GRAM¡£ 

¡¡¡¡´óÎÝÖеÄÈ˶¼È¥³¢ÊÔ£¬µ«ÊÇÖ»ÓÐÍß³¿âÀյĶù×ÓÆë¸ñÃÉÌذγöÁ˽£¡£Î÷¸ñ¶ûÓÃ
Óë½£ÖØÁ¿Èý±¶ÏàµÈµÄ»Æ½ðÏë½»»»Æë¸ñÃÉÌصÄÊ¥½££¬µ«ÊDZ»Æë¸ñÃÉÌØÒÔ¡°Èç¹û½£ÊÇÄã
µÄ£¬ÄãÓ¦¸Ã°Î³öÀ´¡±ÎªÀíÓɾܾøÁË¡£Îª´ËÎ÷¸ñ¶û´óÅ­£¬Ëû»Ó¾ü·¢¶¯Õ½Õù£¬É±º¦Á˳ý
Æë¸ñÃÉÌغÍÎ÷¸ñÄÝÍâµÄËùÓаͳɭ¸ñ×åÈË¡£ 

¡¡¡¡Æë¸ñÃÉÌØÔÚÃÃÃÃÎ÷¸ñÄݵİïÖúÏÂÌÓµÃÐÔÃü¡£Á½¸öÈËΪÁËÏòÎ÷¸ñ¶û±¨³ð£¬¾ö¶¨Éú
Ñøº¢×Ӽ̳в¿×åµÄÏã»ð£¬ËûÃǵĺ¢×ÓÃûΪÐÀ¸¥Ò¦ÌØ¡£ÐÀ¸¥Ò¦ÌØÔÚËûÃǵĸ§ÑøϽ¥½¥
³¤´ó£¬Æë¸ñÃÉÌØÓÚÊǾö¶¨Õ¹¿ª¸´³ðÐж¯¡£µ«ÊÇËûÃǵľٶ¯±»Î÷¸ñ¶û·¢ÏÖ£¬Î÷¸ñ¶ûÉè
ÏÝÚåץסÁËËûÃDz¢°ÑÆë¸ñÃÉÌصȹؽøÁËʯ·ØÖС£Î÷¸ñ¶ûÔÚÆë¸ñÃÉÌغÍÐÀ¸¥Ò¦ÌØÖ®¼ä
ÉèÖÃÁ˾޴óµÄÑÒʯ£¬ÈÃËûÃDZ˴˲»ÄܼûÃæ¡£Õü¾ÈËûÃǵĻ¹ÊÇÎ÷¸ñÄÝ£¬ËýÀûÓÃËÍ·¹µÄ
»ú»á½«Ê¥½£GRAM´øÈëÀη¿¸øËûÃÇ¡£ÓÚÊÇÆë¸ñÃÉÌØÀûÓÃÊ¥½£Åü¿ªÑÒʯÌÓÍѳɹ¦£¬²¢ÔÚ
Î÷¸ñ¶ûÎÝ×Ó·ÅÁËÒ»°Ñ»ð¡£¸´³ðºóµÄÎ÷¸ñÄÝÔòºÍÕÉ·òÎ÷¸ñ¶ûͬ¹éÓÚ¾¡¡­¡­ 

¡¡¡¡¾ÍÕâÑùÆë¸ñÃÉÌØ×÷Á˹úÍõ£¬µ«ÊÇËûµÄ¶ù×ÓÐÀ¸¥Ò¦ÌØÒ»´ÎÒòΪʳÎïÖж¾¶øËÀ¡£Æë
¸ñÃÉÌØΪÁËÑÓÐøѪÂö£¬È¢ÁËÃÀÀö´ÏÃ÷µÄÐݶûµÂ˹ΪÆÞ¡£²»¹ý×÷Ϊ´ú¼Û£¬Ëû²»µÃ²»Óë
Ò²ÏëÒªµÃµ½ÐݶûµÂ˹µÄÁú¸ê±È×÷Õ½¡£ 

¡¡¡¡Æë¸ñÃÉÌØ»ÓÎèÊ¥½£ÓëÁú¸ê±ÈµÄ¾ü¶ÓÕ¹¿ªÕ½¶·£¬µ«ÊÇËûµÄÊ¥½£È´Ôâµ½Á˰¶¡Ö®Ç¹
¡ª¡ªGungnirµÄµÖ¿¹£¬GRAMÕ۶ϣ¬Æë¸ñÃÉÌØÒ²ÊÜÖØÉËÉíËÀ¡£ÔÚËûÁÙËÀ֮ǰÍи¶Éí±ß
µÄÈ˽«Õ۶ϵÄÊ¥½£½»¸øËûµÄÆÞ×ÓÐݶûµÂ˹£¬²¢ÈÃËûÃÇת¸æÆÞ×Ó£¬½«À´°ÑÊ¥½£½»¸ø×Ô
¼ºµÄ¶ù×Ó£¨Î÷¸ñ³ÌØ£©£¬²¢Ô¤ÑÔ×Ô¼ºµÄ¶ù×Ó»áƾ½èÕâ±ú½£³É¾Íΰҵ£¬ÁôÃûǧ¹Å¡£ 


¡¡¡¡ÔÚÆë¸ñÃÉÌØËÀºó£¬ËûµÄÆÞ×ÓÐݶûµÂ˹ÉúÏÂÁ˶ù×ÓÎ÷¸ñ³ÌØ¡£ÒòΪËûûÓÐÁ˸¸Ç×
£¬ËùÒÔ¼ÄÑøÔÚ¾ÞÈËÀ´¸ùµÄ¼ÒÀï¡£À´¸ùÓиö½Ð·¨·òÄá¶ûµÄ¸ç¸ç£¬·¨·òÄá¶û¹ýÈ¥Ôø±»Éñ
ÔùÓë´ÓÀ³ÒðºÓ°«ÈË×åÄÇÀï͵µÁÀ´µÄ»Æ½ð£¬Ëû×ÔÉí±ä»¯ÎªÁú£¬Ò»Ö±ÊØÎÀ×ÅÕâÅú±¦²Ø¡£
 

¡¡¡¡À´¸ù´ðӦΪÎ÷¸ñ³ÌضÍÔ챦½££¬×÷Ϊ±¨´ð£¬Î÷¸ñ³ÌØҪΪËûɱËÀ·¨·òÄá¶û¶áÈ¡
»Æ½ð¡£Î÷¸ñ³ÌØ´ðÓ¦ÁËËû£¬µ«ÊÇ˵±ØÐëÒªÒ»°ÑÄܹ»É±ÁúµÄ±¦½£¡£ 

¡¡¡¡À´¸ùÊ©Õ¹³öËû¶ÍÔ쵶½£µÄ¸ß³¬¼¼ÇÉ£¬µ«ÊÇ¿ªÊ¼µÄʱºòÎÞÂÛËûÔì³öʲôÑùµÄ½££¬
Î÷¸ñ³ÌØÖ»ÒªÇáÇáÒ»»Ó¾ÍÁ¢¼´Õ۶ϡ£ÎÞÄÎ֮ʱ£¬Î÷¸ñ³ÌØÄóöÁË´ÓĸÇ×ÄÇÀïµÃµ½µÄ
¸¸Ç×ÒÅÎ¡ªGRAMµÄËéƬ¡£À´¸ù˵£¬Èç¹ûÓÃÕâ½ðÊô²»ÄÜÔì³öÓÅÐãµÄ±¦½£µÄ»°£¬ËûÒ»
Éú½«²»ÔÙÖý½£¡£×îÖÕ£¬Î÷¸ñ³ÌØÈçÔ¸ÒÔ³¥µØµÃµ½ÁËÔÙÉúµÄÊ¥½£¡£ 

¡¡¡¡Î÷¸ñ³ÌØÄÃ×ÅÔÙÉúµÄGRAM³ö·¢È¥Ñ°ÕÒ·¨·òÄá¶û¡£Õ½¶·ÖУ¬GRAM¸É¾»ÀûË÷µØ¹á´©
ÁË·¨·òÄá¶ûµÄÁÛ¼×£¬ÍÚ³öÁËËûµÄÐÄÔà¡£µÃÖªÎ÷¸ñ³ÌØɱËÀ·¨·òÄá¶ûºó£¬À´¸ùÈÃËû½«
·¨·òÄá¶ûµÄÐÄÔà³Ôµô¡£ 

¡¡¡¡Î÷¸ñ³ÌØÓÃÊÖÈ¥´¥ÃþÐÄÔ࣬µ«ÊÇÊÖÖ¸±»×ÆÉË¡£»ÅÕÅÖ®ÖÐËû°ÑÊÖÖ¸·Åµ½¿ÚÖÐ˱Îü
£¬ÓÚÊÇÁúµÄÏÊѪ½øÈëËûµÄÌåÄÚ£¬ËûÌýµ½ÁËÄñÀàµÄ˵»°£¬´ÓÄñÀàµÄ½»Ì¸ÖÐËûµÃÖªÁËÀ´
¸ùÏëҪɱËÀËûµÄÆóͼ¡£ºóÀ´£¬Î÷¸ñ³ÌØÓÖÓÃGRAM½«À´¸ùɱËÀ¡£ 

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬Î÷¸ñ³Ìؽ«·¨·òÄá¶ûµÄ±¦²ØÄõ½ÊÖÖУ¬²¢µÃµ½ÁË¡°É±ÁúÓ¢ÐÛ¡±µÄ´ÂºÅ
¡£ 

¡¡¡¡Î÷¸ñ³ÌØÒ»ÌìÕ¾ÔÚɽ¶¥Ì÷Íû£¬·¢ÏÖÒ»×ù±»»ðÑæ°üΧµÄ³ÇÊС£µ±ËûºÃÈÝÒ×µ½´ïÄÇ
Àïʱ£¬·¢ÏÖÁËÒ»¸öÊì˯ÖеÄÃÀÀöÅ®ÐÔ£¬ËýµÄÃû×ֽв¼Â×Î÷¶ûµÂ¡£ËýÊǰ¶¡ÉñµÄ²¿ÏÂ
£¬Ãû×ÖµÄÒâ˼ÊÇ¡°îø¼×ÓëÕ½¶·¡±¡£Æ¯ÁÁÓÄÑŵÄËýÈ´´©×Å¿ø¼×ÄÃ×ÅÎäÆ÷£¬¾ßÓкÃÕ½µÄ
ÓÂÃÍÐÔ¸ñ¡£ 

¡¡¡¡Î÷¸ñ³Ìر»ËýµÄÃÀòºÍÓ¸ÒÕÛ·þ£¬ÏòËý±í´ïÁË°®Ò⣬²¢°Ñ´Ó·¨·òÄá¶ûÄÇÀïµÃµ½
µÄ»Æ½ð½äÖ¸¸øÁËËý¡£µ«ÊÇͬʱÉî°®²¼Â×Î÷¶ûµÂµÄ»¹ÓÐÒ»¸öÄÐ×Ó£¬ËûµÄÃû×Ö½ÐÀ¥ÄǶû
¡£ 

¡¡¡¡À¥ÄǶûµÄĸÇ×½«Î÷¸ñ³Ìؽӵ½×Ô¼ºµÄ¼ÒÖУ¬ÈÃËûºÈÏÂÁËʧȥ¼ÇÒäµÄ¾Æ¡£ÕâÑù£¬
Î÷¸ñ³ÌØÍü¼ÇÁ˲¼Â×Î÷¶ûµÂ£¬ºÍÀ¥ÄǶûµÄÃÃÃùŵÂÂ×½á»éÁË¡£ 

¡¡¡¡À¥ÄǶûÈ¥¼û²¼Â×Î÷¶ûµÂ£¬µ«ÊÇËûÎÞ·¨´©Ô½»ðÑæ°üΧµÄ³Çǽ£¬ÎÞÄÎÖ®ÏÂËûίÍÐÎ÷
¸ñ³ÌØ´úÌæËûÈ¥¼û²¼Â×Î÷¶ûµÂ¡£Î÷¸ñ³ÌØ´ðÓ¦ÁËËû£¬À´µ½³ÇÖкͲ¼Â×Î÷¶ûµÂ¹ýÁËÒ»
Ò¹¡£µ«ÊÇËû²»Ô¸Òâ±³ÅÑ×Ô¼ºµÄÆÞ×Ó£¬ÔÚÌìÁÁÀ뿪µÄʱºòËû½«×Ô¼ºË͸ø²¼Â×Î÷¶ûµÂµÄ
»Æ½ð½äÖ¸ÄÃ×ߣ¬Ë͸øÁË×Ô¼ºµÄÆÞ×ӹŵÂÂס£ 

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬Á½¶Ô·ò¸¾Éú»î×Å£¬µ«ÊDz¼Â×Î÷¶ûµÂÈ´¸Ðµ½Ôø¾­¶Ô×Ô¼ºÊ¾°®µÄÎ÷¸ñ³ÌØ
±³ÅÑÁË×Ô¼º£¬ºóÀ´ËýÓÖ·¢ÏÖÎ÷¸ñ³ÌØË͸ø×Ô¼ºµÄ½äÖ¸´÷ÔڹŵÂÂ×µÄÊÖÉÏ£¬Õâ²ÅÃ÷°×
ÄÇÌìµ½³ÇÀïÀ´¼û×Ô¼ºµÄÈ˲¢²»ÊÇÀ¥ÄǶû£¬¶øÊÇÎ÷¸ñ³ÌØ¡£ 

¡¡¡¡ÖªµÀÕâЩµÄ²¼Â×Î÷¶ûµÂÅ­»ðÖÐÉÕ£¬Ëý¾ö¶¨É±ÁËÎ÷¸ñ³ÌØ¡£À¥ÄǶûÌý´ÓÁËÆÞ×ÓµÄ
¿ÒÇó£¬ËûÈÃ×Ô¼ºµÄµÜµÜ¹ÅÌسķȥ×öÕâ¼þÊ¡£Ò»Ì죬ÔÚÎ÷¸ñ³ÌØ˯¾õµÄʱºò£¬¹ÅÌØ
³ķ´ÌËÀÁËËû£¬µ«ÊÇÎ÷¸ñ³ÌØÔÚÁÙÖÕ֮ʱÓÃÁ¦½«Ê¥½£GRAMÖÀ³ö£¬½«¹ÅÌسķÅüΪÁ½
°ë¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÎ÷¸ñ³ÌØÁÙËÀµÄʱºò£¬Ëû½«Õæ»°¸æËßÁ˲¼Â×Î÷¶ûµÂ¡£²¼Â×Î÷¶ûµÂµÃÖªÕæÏàºó
Í´¿àÍò·Ö£¬ÓÃGRAM×Ôɱ¶øËÀ£¬Åã°éÔÚ×Ô¼ºÕæÕýµÄÕÉ·òÉí±ß¡£ 

¡¡¡¡À¥ÄǶû½«Á½È˺ÏÔᣬʥ½£GRAMÒ²³ÉΪÁËÅãÔáÆ·£¬ÓÀÔ¶³Á˯ÔÚÄàÍÁ֮ϡ­¡­ 

¡¡¡¡ÖÐÊÀ¼ÍµÂÒâÖ¾µÄÐðÊÂÊ«¡¶Äá±´¶û¸ùÖ®¸è¡·ºÍÉÏÃæµÄ¡¶Volsunga Saga¡·Ò»ÑùÊÇ
½²Êö¹Å´úµÂÒâÖ¾¹ÊʵĴ«¼ÇÌåÊ«¸è¡£ 

¡¡¡¡Õâ¸ö×÷Æ·Ãè»æÁËÎ÷¸ñ³ÌØÓë²¼Â×Î÷¶ûµÂÏà»áÒÔ¼°±³ÅѵĹÊÊ£¬¶ÔÓÚÇ°ÃæµÄɱÁú
Çé½ÚÖ»ÊÇÒ»±Ê´ø¹ý¡£´ËÍ⣬¸Ã×÷Öеdz¡ÈËÎïµÄÃû×Ö¶¼ÊǵÂÒâÖ¾·ç¸ñµÄ£¬±ÈÈçÎ÷¸ñ³
ÌصÄÃû×Ö±»³Æ×öÆë¸ñ¸¥ÀïµÂ£¬À¥ÄǶû±»½Ð×öÀ¥ËþµÈ¡£ÆäËûÒ²Óкͱ±Å·´«Ëµ²»Í¬µÄÉè
¶¨£¬Ïó²¼Â×Î÷¶ûµÂ¶ÔÔ½¹ý»ðÑæǽ±ÚÀ´µ½µÄÎ÷¸ñ³ÌØÒªÇó±ÈÎ䣬սʤ×Ô¼ººó²Å´ðÓ¦Ëû
µÄÇó»éµÈ¡£ 

¡¡¡¡ÕâÖ®ÍâµÄ²¿·ÖÁ½Õß´óÖÂÏàͬ£¬µ«ÊÇÔÚ¡¶Äá±´¶û¸ùÖ®¸è¡·Öв¢Ã»Óйý¶àµÄ¹ØÓÚÊ¥
½£µÄÃèд£¬´ÓÁ½ÕßÃèдµÄ²àÖص㲻ͬ¿ÉÒÔ·´Ó³³öÁ½¸öÃñ×岻ͬµÄÉç»á·çË×Çé¿ö¡£ 


¡¡¡¡ÔÚ¡¶Äá±´¶û¸ùÖ®¸è¡·ÖÐÎ÷¸ñ³ÌØËù³ÖµÄÃû½£°Í³Ãɿ˳¤´ïÁ½Ã×ÒÔÉÏ£¬µ«ÊÇÔÚ¡¶
VOLSUNGA SAGA¡·Öв¢Ã»ÓÐÕâÑùµÄÃèд£¬ÔÚ¹ÊÊ·¢ÉúµÄÄê´ú±±Å·º£µÁËùÓõĽ£Ò»°ã
ÊÇË«Èг¤½££¬Ê¥½£GRAMÒ²¿ÉÄÜÊÇÕâÑùµÄÐÎ×´¡£ 
´Ë½£Óо޴óµÄ½£ïÉ£¬½£Èеķ´Ïò²àµÄ½£ïɳÆΪÏÂïÉ£¬×°ÓбúÍ·¡£½£Èкͽ£±úÊÇÁ½¸ö
²¿·Ö£¬½£ÈÐÇ¿µ÷ÍþÁ¦¶ø½£±úÔò×°ÊλªÀö¡£ÖÚËùÖÜÖª£¬ºÜ¶àÆÀ¼Û¼«¸ßµÄ½£Èж¼ÊÇÓÉÀ³
ÒðºÓºÓÅϵŤ½³Ëù´òÔìµÄ¡£À³ÒðºÓÑØ°¶ÏÖÔÚÈÔÒÔÒ±ÌúÎÅÃû£¬ÕâÀïÉú²úµÄ´óÂíÊ¿¸ïµ¶
¿ÉÒÔ˵ÊÇÎÞÈ˲»ÖªÎÞÈ˲»Ïþ¡£Ê¥½£GRAMÓëÏÖÔÚµ¶½£µÄÐÎ×´Ê®·ÖÀàËÆ£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇÏÖÔÚ
Àä±øÆ÷µ¶½£µÄÔ¶×æ¡£ 

¡¡¡¡Õâ¸ö¹ÊÊÂÖгöÏÖµÄÊ¥½£GRAMÓëÑÇɪÍõ´«ËµÖеdz¡µÄEXCALIBURÓкܶ๲֮ͨ´¦
£¬±ÈÈç˵Î÷¸ñ³Ìصĸ¸Ç×Æë¸ñÃÉÌؽ«Éñ²åÔÚÊ÷¸ÉÉϵĽ£°Î³öµÄÇé½ÚµÈµÈ¡£ÁíÍ⣬
GRAMÅãÔáÎ÷¸ñ³ÌصÄÃèдҲÓëÑÇɪÍõºÍEXCALIBURµÄ¹ØϵÏàËÆ¡£ 

¡¡¡¡Ê¥½£ÒÔ³¬·²µÄÐÎÏó³öÏÖÔÚÈ˼䣬²¢Ëæ×ÅÓ¢ÐÛµÄËÀ¶øÀëÈ¥¡£ËüͬӢÐÛÒ»Æð´´Ôì×Å
·á¹¦Î°¼¨£¬µ«ÕæÕýÄܹ»¼ÇסËüÃÇÃû×ÖµÄÈËÓÖÓм¸¸öÄØ? 
¾ÞÈËÖ®½£¡«Ô¶¹Å´«À´µÄ¾Þ´óÎäÆ÷ 
ËùÓÐÕߣº±´°Â³·ò¡¡Ê±´ú£ºÖÐÊÀ¼ÍÅ·ÖÞ 
µØÓò£º±±Å·¡¡³öµä£º¡¶Beowolf¡· 

¡¡¡¡ÓëÎ÷¸ñ³ÌØÆëÃûµÄ±±Å·Ó¢ÐÛ±´°Â³·òÊÇ´«ËµÖл÷°Ü¹ÖÎï¸ñÀ¼´÷¶ûºÍËûµÄĸÇ׺£
µ×ħÍõ¾ÞÁúµÄÍõÕߣ¬ÔÚ¹ØÓÚËûµÄ¹ÊÊÂÖеdz¡µÄÎäÆ÷À×î¾ßÌØÉ«µÄÓ¦¸Ã˵ÊÇÄDZú»÷
µ¹º£Ä§ÍõµÄ¾ÞÈËÖ®½£¡£ 

¡¡¡¡¡¶Beowolf¡·ÊÇ°ËÊÀ¼ÍÔÚÓ¢¹ú³öÏÖµÄÓ¢ÐÛ´«Ëµ¡£¹ÊÊÂÓÃÓ¢Óïд³É£¬´«ËµµÄÎę̀
Êǵ¤ÂóºÍŲÍþµÈ±±Å·µØÇø¡£ºÍ´ó¶àÊýµÂÒâÖ¾¼°±±Å·´«ËµÏàͬ£¬¡¶Beowolf¡·ÖÐÒ²ÓÐ
¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÃû½£µÇ³¡¡£ 

¡¡¡¡±´°Â³·òÊǾÓסÔÚÈðµäÄϲ¿µÄÒÁ°¢ÌØ×åÓÂÊ¿°£¼ªÈûÎֵĶù×Ó£¬ÉíÐοýÎ࣬Á¦Á¿
¾Þ´ó£¬Ëû¼Ì³ÐÁ˸¸Ç×µÄÓÂÃÍ£¬ºÜСʱ¾Í»îÔ¾ÔÚÕ½³¡ÉÏ¡£ 

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬±´°Â³·òµÃÖªÔÚÔ¶·½µÄµ¤ÂóÓÐÒ»¸ö½Ð¸ñÀ¼´÷¶ûµÄħÎï³öÏÖ£¬Ï®»÷¸¥ÂÞ
˹¿¨µÄ¹¬µî¡£ÎªÁË»÷ÍËħÎ±´°Â³·òÂÊÁìÊ®ÎåÃû²¿Ï³ö·¢È¥µ¤Âó¡£ 

¡¡¡¡¸ñÀ¼´÷¶ûÊÇÔÚÊ¥¾­ÖÐÓÐɱµÜ×ïÃûµÄ¸ÃÒþµÄºóÒᣬÉíÌå¾Þ´ó£¬ÓµÓÐÉñÃصÄÁ¦Á¿£¬
Ƥ·ô¼áÓ²£¬ÆÕͨµÄµ¶Ç¹¸ù±¾ÎÞ·¨É˵½Ëû¡£±´°Â³·òÏò¶ÔÊÖÌôÕ½£¬²¢Ô¼¶¨Èç¹û¶Ô·½¿Õ
ÊÖ×÷Õ½£¬ÄÇô×Ô¼ºÒ²²»Ê¹ÓÃÎäÆ÷¡£¼¤ÁÒµÄÕ½¶·Õ¹¿ªÁË£¬±´°Â³·òµÄ²¿ÏÂÓ󤽣ºÍǹ
¹­µÈ°ïÖúËû×÷Õ½£¬µ«ÊǸù±¾ÎÞ·¨¸ø¸ñÀ¼´÷¶ûÔì³ÉÉ˺¦¡£×îºó£¬±´°Â³·òÖÕÓÚÇÐÏÂÁË
¸ñÀ¼´÷¶ûµÄÒ»Ö»ÊÖ¡£Ê§È¥ÊÖÍóµÄ¸ñÀ¼´÷¶ûÌÓ×ßÁË£¬±´°Â³·ò°ÑËûµÄÊÖÍó×°ÊÎÔÚ¹¬Í¥
µÄǽ±ÚÉÏ¡£ 

¡¡¡¡Õâʱ»Øµ½×¡´¦µÄ¸ñÀ¼´÷¶ûÒòΪÊÖÍó³öѪ̫¶à¶øËÀÈ¥£¬ËûµÄĸÇ×·ßÅ­ÁË£¬×÷Ϊº£
µ×ħÎïµÄËýΪÁ˶á»Ø¶ù×ÓµÄÊÖÍó£¬À´µ½±´°Â³·òµÄ¹¬µîÏòËû¸´³ð¡£ 

¡¡¡¡Õâ¸öº£µ×ħÎï±È¸ñÀ¼´÷¶û¸ü´ó£¬Ë«ÊÖ×°ÓÐÀàËƳ¤½£µÄ¹³×¦¡£¹ÖÎïɱËÀÁ˹¬Í¥µÄ
¿´ÃÅÈË£¬½«×°ÊÎÔÚǽ±ÚÉϵĸñÀ¼´÷¶ûµÄÊÖ±Û¶á×ß¡£ 

¡¡¡¡Îª´Ë£¬±´°Â³·òÔÙ´ÎÀ´µ½µ¤Âó£¬Ëû´Ó¸¥ÂÞ˹¿¨¹úÍõÄÇÀï½èÀ´ÁËÃû½£FRUNTING£¬
Ö»ÉíÇ°ÍùħÎïµÄס´¦¡£ 
¡¡¡¡Ë«·½ÔÚħÎïµÄס´¦Õ¹¿ª¼¤Õ½¡£ÓÉÓÚ¶ÔÊÖÓÐ×űȸñÀ¼´÷¶û¸ü¼áÓ²µÄƤ·ô£¬¼´Ê¹ÊÇ
Ãû½£FRUNTINGÒ²ÎÞ·¨É˺¦µ½Ëý£¬·´¶øÊDZ´°Â³·ò±»Ä§ÎïÓù³×¦×¥ÉËÁËÉíÌå¡£ 

¡¡¡¡ÕýÔÚÎÞ¿ÉÄκÎÖ®¼Ê£¬±´°Â³·òÕÒµ½ÁË´Ó¸ñÀ¼´÷¶û±¦É½ÉÏ»ñµÃµÄÒ»±ú¾Þ´óµÄ³¤½£
¡£ÕâÊÇÒ»±ú·Ç³£´óµÄÖؽ££¬ÆÕͨµÄսʿ¸ù±¾ÎÞ·¨¾ÙÆð£¬Ò»¿´¾Í²»ÊÇΪÈËÀà¶ÍÔìµÄÎä
Æ÷¡£ 

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬±´°Â³·òÊÖ³ÖÕâ±úÀû½£ÔÙ¶ÈÌôÕ½¶ÔÊÖ£¬½á¹ûƾ½è´Ë½£Ç¿´óµÄÍþÁ¦£¬¸É¾»
ÀûÂäµØÕ¶ÏÂÁËħÎïµÄͷ­¡£±´°Â³·òÓÖ½«ÒÔÇ°ÒòÉ˶øËÀµÄ¸ñÀ¼´÷¶ûµÄͷ­նÏ£¬°Ñ
Ëû×÷ΪսÀûÆ·´ø»ØÁ˸¥ÂÞ˹¿¨¹úÍõµÄס´¦¡£ 

¡¡¡¡µ«ÊÇÕ¶ÉËħÎïµÄ±¦½£ÒòΪ½£ÈÐÎüÊÕÁËħÎïµÄѪ¶øÈÜ»¯£¬Ö»Ê£Ï»ƽðµÄ½£±ú¡£»÷
µ¹Á˸ñÀ¼´÷¶ûºÍÆäĸÇ׵ı´°Â³·ò³ÉÁË×îΪÖøÃûµÄÓ¢ÐÛ£¬´ËºóËûÈÔ²»¶ÏµØ½øÐÐ×Åð
ÏÕ¡£×îºóÔÚÒ»³¡ÓëÁúµÄÕ½¶·ÖУ¬ËûÒòȾÉ϶¾Òº¶ø²»ÐÒÉíÍö¡£ 

¡¡¡¡»÷µ¹¸ñÀ¼´÷¶ûµÄĸÇ׺£µ×ħÍõµÄÄǰѽ£²¢²»ÊǸøÈËÀà¶ÍÔìµÄ¡£ËüÊÇÔÚ¡¶Ê¥¾­¡¤
´´ÊÀ¼Ç¡·ÖÐÃè»æµÄ±»ºéË®ÃðÍö¡¢ÅÑÄæÉñÁéµÄ¾ÞÈË×åµÄÎäÆ÷£¬ÊÇÒ»±úÈ«³¤³¬¹ýÁ½Ã×µÄ
ÁîÈË¿Ö²ÀµÄÖؽ£¡£¾Ý˵±´°Â³·òÉí²Ä·Ç³£µÄ¸ß´ó£¬ËùÒÔ¿ÖÅÂÒ²Ö»ÓÐËû²ÅÄÜʹÓô˽£
¡£ 

¡¡¡¡½£ÈÐÓɸÖÌúÖƳɣ¬½£ÉíÓÐÃÀÀöµÄÎÆ·£¬ÒòΪÔÚ½£ÉíÀïÈÜÈëÁ˸÷ÖÖ½ðÊô¶øʹÆä±ä
µÃ·Ç³£µÄ¼áÓ²¡£¾Ý˵£¬ÕâÖÖµ¶½£µÄÖÆ·¨ÔÚÏÖ´úÀ³ÒðºÓÅϵÄÊÖ¹¤×÷·»ÀïÈÔÔÚʹÓᣠ


¡¡¡¡ÁíÍ⣬´Ë½£ÔڻƽðÔì¾ÍµÄµ¶±úÉÏ×°ÓдóÁ¿µÄ±¦Ê¯£¬½£±úµÄÄ©¶ËÊÇ»·ÐΣ¬ÔÚ»·ÉÏ
»¹×°ÊÎÓÐÉßµÄÔìÐÍ¡£ 

¡¡¡¡ÓÉÑý¾«ºÍ°«È˶ÍÔìµÄ±¦½£ÔÚ¿­¶ûÌؼ°ÈÕ¶ûÂüÃñ×åµÄ´«ËµÖÐÔø¶à´ÎµÇ³¡£¬µ«ÊÇΪ
¾ÞÈ˶øÔìµÄ¾Þ´ó±¦½£È´·Ç³£ÉÙ£¬¶ø±¾´«ËµÖÐÌáµ½µÄ¾ÞÈËÖ®½£Ò²ÒòħÎïµÄѪҺ¶øÈÜ»¯
ÁË£¬ÕâÖÖ±¯¾çÐԵĽá¾Ö·Ç³£³öÈËÒâÁÏ¡£ 

¡¡¡¡Õâ±ú½£´¿´âÊÇΪս¶·¶øµ®Éú£¬ÓÖÒòÕ½¶·¶øÏûÍöµÄ¡£´ÓÁíÒ»¸ö½Ç¶ÈÀ´½²£¬ËüÒ²°µ
ʾÁËÏñ±´°Â³·òÕâÒ»ÀàÓ¢ÐÛÈËÎïµÄÃüÔË£¬ÓÉÏÊѪ¶ø´øÀ´µÄ¹âÈٱϾ¹²»»á¾Ã³¤£¬Ëü×î
ÖÕ»áËæ×Åʱ¼äµÄÁ÷ÊŶø¹éÓÚ³¾ÍÁ¡£ 
HARPE¡«ÇÐÂä÷¶ÅɯÊ×¼¶µÄÅå¶úÐÞ˹֮½£ 
ËùÓÐÕߣºÅå¶úÐÞ˹¡¡Ê±´ú£º¹Å´úÏ£À° 
µØÓò£ºÎ÷À°¡¡³öµä£ºÎ÷À°£¦ÂÞÂíÉñ»° 

¡¡¡¡Åå¶úÐÞ˹ÒòΪ»÷°Ü÷¶ÅɯºÍ¾ÈÖúÉÙÅ®°²µÂÂÞÄ«´ï¶ø±»´ó¼ÒËùÊìÖª¡£ÔÚËûµÄÊÖÖÐ
ÎÕÓаÂÁÖƥ˹ÖÚÉñÔùÓëµÄÃû½££¬Õâ±ú½£°ïÖúËûÈ¡µÃÁËÖÚ¶àµÄʤÀû¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÏ£À°Éñ»°ÖÐÓëºÕÀ­¿ËÀÕ˹²¢³ÆµÄÖøÃûÓ¢ÐÛÅå¶úÐÞ˹ÊÇÖæ˹ºÍÃÀÀöµÄ´ïÄȶòËù
ÉúµÄ°ëÉñ¡£ 

¡¡¡¡´ïÄȶòµÄ¸¸Ç×°¢¿ËÀïÎ÷¶í˹Ìýµ½Ô¤ÑÔ˵×Ô¼º½«»á±»´ïÄȶòµÄ¶ù×ÓËùɱ£¬ÎªÁ˲»
ÈÃÅ®¶ùÉúÓý£¬°¢¿ËÀïÎ÷¶í˹½«Ëý¹Ø½øµØÀÎÀï¡£µ«ÊÇ£¬ÑöĽËýÃÀÀöµÄÖæ˹»¯×÷½ðÇ®Óê
À´µ½ËýµÄ·¿¼äºÍËýÓĻᣬ²¢ÇÒÓëÆäÉúÏÂÁËÅå¶úÐÞ˹¡£¡°Åå¶úÐÞ˹¡±ÕâÒ»Ãû×Ö¾ÍÊÇ¡°
½ð¹âÉÁÒ«¡±Ö®Òâ¡£ 

¡¡¡¡°¢¿ËÀïÎ÷¶í˹֪µÀÕâ¸öÏûÏ¢ºó½«´ïÄȶòĸ×Ó×°ÔÚÏä×ÓÀïͶÈë´óº££¬ºóÀ´ËûÃDZ»
Óã·òµÒ¿ËÌÝ˹Ëù¾È¡£ºóÀ´Åå¶úÐÞ˹±»²¨ÂÀµÃ¿Ë߯˹¹úÍõÊÕÑø£¬½¥½¥³¤´ó¡£ 

¡¡¡¡Åå¶úÐÞ˹³ÉÈ˵Äʱºò²¨ÂÀµÃ¿Ë߯˹Ï뽫ËýµÄĸÇ×ÁÐΪÍõåú£¬Òò¶ø¶ÔƬ¿Ì²»ÀëÆä
×óÓÒµÄÅå¶úÐÞ˹ÐÄÉúÑá¶ñ¡£µÃÖªÁ˹úÍõ¶Ô×Ô¼ºÑá¶ñÖ®ÇéµÄÅå¶úÐÞ˹ÇëÇó¹úÍõ¸øËûÒ»
Æ¥Âí£¬×öΪ±¨´ðËû½«È¡»Ø÷¶ÅɯµÄÊ×¼¶¡£ 

¡¡¡¡Ã·¶ÅɯÊÇÓÐ×ÅÉß·¢µÄ³ó¶ñħŮ£¬ÊǸê¶ú¹¤Èý½ãÃÃÖÐ×îСµÄÒ»¸ö¡£ËýÃÇÈýÈËÔ­±¾
ÊǷdz£ÃÀÀöµÄÉÙÅ®£¬µ«ÊÇËýÃǵÄÃÀÀöÔâµ½ÖÚÉñµÄ¼µ¶Ê£¬°ÑËýÃÇÉíÐĶ¼±ä»¯Îª³ó¶ñµÄ
ÐÎ̬¡£ 

¡¡¡¡ÉñµÄ¶ù×ÓÅå¶úÐÞ˹µÃµ½ÁË°ÂÁÖ²¨Ë¹ÖÚÉñµÄ°ïÖú£¬ËûÏÈÕÒµ½Á˺ϳÆΪ¸ñÀµ°£µÄÈý
¸ö°×·¢Å®Ñý£¬ËýÃÇÒ²ÊÇ÷¶ÅɯµÄ½ãÃ᣸ñÀµ°£Èý½ãÃù²ÓÃÒ»Ö»ÑÛ¾¦£¬Ò»¿ÅÑÀ³Ý¡£Åå
¶úÐÞ˹ÏÈÓÃÇɼưÑËýÃǹ²Í¬µÄÑÀ³ÝºÍÑÛ¾¦ÍµÀ´£¬ÆÈʹËýÃÇ˵³öÑ°ÕÒһλŮÏɵĵÀ·
¡£Ëû´ÓÅ®ÏÉÄÇÀïµÃµ½Á˵ÇÔÆЬ¡¢ÒþÉí¿øºÍÉñÄÒ(¾ÝÁíÒ»´«Ëµ£¬ÔòÊǸñÀµ°£ÓдËÈý±¦
£¬Åå¶úÐÞ˹͵ÁËËýÃǹ²ÓõÄÑÛ¾¦ºÍÑÀ³Ý£¬°ÑÕâÈý¼þ±¦Îï»»µ½ÊÖ)¡£ºÕ¶ûī˹½«ÄÜɱ
ËÀħ¹ÖµÄÇúÕÛÊ¥½£HARPE½»¸øÅå¶úÐÞ˹ʹÓ㬶øÅ®ÉñÑŵäÄȽ«±íÃæ·¢¹âµÄÄÚº¬Ñŵä
ÄÈ»­ÏñµÄ¶ÜÅÆÔù¸øÁËËû¡£ 

¡¡¡¡µ±Åå¶úÐÞ˹ÕÒµ½Ã·¶ÅɯµÄʱºò£¬ËýÕýÔÚ˯¾õ¡£ÒòΪÈκÎÈË¿´µ½Ã·¶Åɯ¶¼»áʯ»¯
£¬Òò´Ë²»ÄܽӽüËý ¡£Åå¶úÐÞ˹ÓùþµÂ˹֮¶µÒþÉí£¬²¢ÀûÓÃÑŵäÄȵĶÜÅÆÕÕ³ö÷¶Å
ɯµÄËùÔÚ£¬ÓÃÊÖ³ÖµÄÇú½£¿³ÏÂÁËËýµÄͷ­¡£ 

¡¡¡¡Ã·¶ÅɯËäÈ»ËÀÁË£¬µ«ÊÇËýµÄͷ­ÈÔÈ»²»°²È«£¬Åå¶úÐÞ˹½«ËýµÄÊ×¼¶·ÅÈëÉñÄÒÖ®
ÖС£ 
¡¡¡¡Åå¶úÐÞ˹̤ÉÏÁ˻ؼҵÄ·;£¬Í¾ÖÐËûÀ´µ½ÁË°£Èû¶í±ÈÑǺ£°¶£¬ÔÚÕâÀïËû·¢ÏÖÓÐ
һλÉÙÅ®±»ÌúÁ´Ëøס¡£ÉÙÅ®µÄÃû×ֽа²µÂÂÞÄ«´ï£¬ËýÊÇÒòΪĸÇ×µÃ×ïÁ˲¨Èû¶¬¶ø±»
ÄÃÀ´Ïòº£¹ÖÏ×¼ÀµÄ¡£Åå¶úÐÞ˹ÓÃËûµÄHARPE¿³¶ÏËøÁ´¾ÈËý³öÀ´£¬²¢ÇÒ½«º£ÖгöÏÖµÄ
¾Þ´ó¹ÖÎïɱËÀ¡£ 

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù£¬°²µÂÂÞÄ«´ï°²È«ÁË¡£Åå¶úÐÞ˹ÏòËýÇó»é£¬Á½ÈËһ̤ͬÉÏÁ˻ؼҵĵÀ·
¡£ 

¡¡¡¡Á½È˻ص½¹ÊÏ磬Åå¶úÐÞ˹µÄ¹ÊÊÂÒ²±»´«Ñ↑À´¡£ 

¡¡¡¡µ«ÊDz¨ÂÀµÃ¿Ë߯˹¹úÍõ²»ÏàÐÅËûÄܾ­ÊÜס¿¼Ñ飬Òò¶ø¶ÔËûµÄ¹¦¼¨±íʾ»³ÒÉ¡£¹ú
Íõ˵£º¡°Èç¹ûÄãÕæµÄ»÷µ¹ÁË÷¶Åɯ£¬ÄóöÖ¤¾ÝÀ´¸øÎÒ¿´¡±¡£ 

¡¡¡¡Åå¶úÐÞ˹´óÅ­£¬Ëû´ÓÉñÄÒÖн«Ã·¶ÅɯµÄÊ×¼¶È¡³ö³¯Ïò¹úÍõ£¬ÓÚÊDz¨ÂÀµÃ¿Ë߯˹
¹úÍõ±ä³ÉÁËʯͷ¡£ 

¡¡¡¡Åå¶úÐÞ˹Óë°²µÂī÷´ï½á»é²¢ÔÚ»éºó¹ý×ÅÐÒ¸£µÄÈÕ×Ó£¬Ëû½«ÁîÈË¿Ö¾åµÄ÷¶Åɯ
µÄÊ×¼¶ºÍÉñÊ¥µÄ¶ÜÅÆÒ»ÆðÏ׸øÁËÑŵäÄÈ¡£ÑŵäÄȽ«Ê×¼¶Ç¶ÔÚ¶ÜÅƵÄÖм䣬²¢°ÑËü×ö
Ϊ×Ô¼ºµÄ±êÖ¾¡£ÄÇ°ÑÇúÕÛµÄÊ¥½£HARPEÔò»¹¸øÁËÖÚÉñ£¬´Ë½£ÔÚºóÀ´Ò²Ôø±»ºÕÀ­¿ËÀÕ
˹ʹÓùý¡£ 

¡¡¡¡Åå¶úÐÞ˹ÓÃÀ´¸îÏÂ÷¶ÅɯÊ×¼¶µÄÊ¥½£HARPEÔÚ´«ËµÖб»Ãè»æ³É¸÷ÖÖÐÎ×´£¬ÔÚÓÐ
µÄ´«ËµÖмÇÔØÆä½£ÈÐÊÇÏñÁ­µ¶Ò»ÑùµÄÍäÇú£¬µ«Ò²ÓеĹÊÊÂ˵ËüµÄÐÎ×´ÏñÍäÔ¡­¡­ 


¡¡¡¡Õâ°ÑHARPE´ó¸Å²¢²»ÊÇÏ£À°È˳£Ê¹ÓõÄË«ÈÐÖ±½££¬¶øÊǵ¥ÈеÄÇú½££¬ÕâÑùÐÎ×´
µÄ½£ÔڹŴúµÄÓ¢ÐÛ´«ËµÖкÜÉÙ¼ûµ½¡£ÔÚÂÞÂíʱ´úÍÁ¶úÆ佣ʿËù³ÖµÄÍ䵶£¬ÐÎ×´ÏñÓ¥
ðÕ²¶Ê³Ê±É쿪µÄÀûצ£¬Åå¶úÐÞ˹µÄ½£´ó¸Å¾ÍÊÇ·ÂÕÕÕâÖÖÍ䵶¶ø±»Ãè»æ³öÀ´µÄ°É¡­¡­
 

DAINSLEF¡«É±ËÀÎ÷¸ñ³Ìصĺ¸ñÄáÖ®½£ 
ËùÓÐÕߣººÂ¸ñÄᡡʱ´ú£º¹Å´úÈÕ¶ûÂü¡¡µØÓò£ºµÂÒâÖ¾¡¢±±Å· 
³öµä£ºVOLSUNGA SAGA¡¢Äá±´¶û¸ùÖ®¸è 

¡¡¡¡±±Å·µÄÓ¢ÐÛ´«Ëµ¡¶VOLSUNGA SAGA¡·ÖеĹÊʲ¢Ã»ÓÐÒòΪÎ÷¸ñ³ÌغͲ¼Â×Ï£¶û
µÂµÄËÀ¶øÖսᣬÔÚËûËÀºó£¬É±ËÀËûµÄÀ¥ÄǶûºÍËûµÄµÜµÜºÂ¸ñÄáÓ뱱ŷÐÙÅ«×å¹úÍõ°¢
ÌØÀ­¼¤Õ½¶øËÀµÄ³¡ÃæÒ²±»Ãè»æ³öÀ´¡£ 

¡¡¡¡ÓÈÆäÊÇÔÚ¡¶Äá±´¶û¸ùÖ®¸è¡·ÖУ¬Î÷¸ñ³ÌØËÀÍöʱ¹ÊÊÂÖ»½²Êöµ½ÖÐÅÌ£¬Ö®ºó¹ØÓÚ
À¥ÄǶûºÍºÂ¸ñÄáµÄ±¯¾çÈÔÔÚ¼ÌÐø¡£DAINSLEF¾ÍÊǺ¸ñÄáËù³ÖµÄÃû½££¬ºÂ¸ñÄáÓ¸ÒÇ¿
º·£¬µ«Ò²¾ÝÓнƻ«Òõ°µµÄÒ»Ã棬ËûÊǹŴú´«ËµÖÐÐÔ¸ñ×îΪͻ³öµÄÈËÎïÖ®Ò»¡£ 

¡¡¡¡ÔÚ¡°À³ÒðÖ®»Æ½ð¡±µÄ´«ËµÖÐÖÚÉñ´ÓÀ³ÒðºÓµÄ°«ÈËÄÇÀï¶áµÃÁ˱»×çÖäµÄ»Æ½ð£¬¶ø
»Æ½ðºóÀ´ÓÖÓÉÉñ½»¸øÁ˾ÞÉñ·¨·òÄá¶û¡£×îºó£¬»÷°Ü·¨·òÄá¶ûµÄÎ÷¸ñ³Ìصõ½ÁËËü¡£
ÔÚËû±»É±Ö®ºó£¬»Æ½ð¹éÇÇ»ù¼ÒËùÓУ¬µ«µÃµ½»Æ½ðµÄÈ˿϶¨ÓֻᱻеÄÇÀ¶áÕßËùɱ¡­
¡­ 

¡¡¡¡É±ËÀºÂ¸ñÄáºÍÀ¥ÄǶûµÄÈËÊÇÐÙÅ«×åµÄ¹úÍõ°¢ÌØÀ­¡£°¢ÌØÀ­ÔÚÎ÷¸ñ³ÌØËÀºóÏòËû
µÄÆÞ×Ó(À¥ÄǶûµÄÃÃÃÃ)¹ÅµÂÂ×Çó»é£¬ÒòΪËûÖªµÀÇÇ»ùÒ»×åÓµÓдóÁ¿À³ÒðµÄ»Æ½ð¡£ 


¡¡¡¡¹ÅµÂÂ׶ÔÓÚ»éÔ¼²¢²»Ô޳ɣ¬µ«ËýµÄĸÇ×È´ÏëºÍÇ¿´óµÄ°¢ÌØÀ­½áÃË£¬ËùÒÔÈ«Á¦´Ù
³ÉÕâ×®»éÊ¡£ 

¡¡¡¡À¥ÄǶûºÍºÂ¸ñÄáÓë°¢ÌØÀ­Ö®¼äµÄ¶ÔÁ¢ÈÕÒæ¼ÓÉÖÕÓÚ¿ªÊ¼ÁËÕ½¶·¡£°¢ÌØÀ­ÎªÁË
ÅųýÁ½¸öÒ켺£¬×°×÷ºÍ½âµÄ×Ë̬½«ËûÃÇÒýÓÕµ½×Ô¼ºµÄ³Ç±¤Àï¡£ 

¡¡¡¡µ«ÊǺ¸ñÄá·¢ÏÖÁË°¢ÌØÀ­ÉèÖõÄȦÌ×£¬¼´Ê¹Èç´ËËûÃÇ»¹ÊǽÓÊÜÁË°¢ÌØÀ­µÄÑûÇë
¡£ÔÚ°¢Ìؾü¶ÓµÄ°üΧÏ£¬À¥ÄǶûºÍºÂ¸ñÄáÏÝÈëÁËËÀÕ½£¬ÕâʱºÂ¸ñÄáËù³ÖµÄ±¦½£ÊÇÎ÷
¸ñ³ÌØ´Ó·¨·òÄá¶ûÊÖÖжáÀ´µÄ±¦ÎïÀïÃæµÄÒ»¼þ£¬Ò²¾ÍÊÇDAINSLEF¡£ 

¡¡¡¡DAINSLEFÓëÎ÷¸ñ³ÌصÄÊ¥½£GRAMÒ»ÑùÊÇÓÉÀ³ÒðºÓÅϵİ«ÈË×åËù¶ÍÔ죬¼«Æä·æÀû
£¬Ò»½£ÉõÖÁ¿ÉÒÔնɱÁ½ÈË¡£ 

¡¡¡¡µ«ÊÇËûÃǸı䲻ÁËËÀÍöµÄÃüÔË£¬ÔÚ³±Ë®°ãÓ¿À´µÄµÐÈ˵Ĺ¥»÷ÖУ¬Á½ÈËÏȺó¸ºÉË
¡¢±»²¶¡£ 

¡¡¡¡ºÂ¸ñÄá±»°¢ÌØÀ­ÍÚ³öÐÄÔàËÀÈ¥£¬ÔÚËûÐØ¿ÚÓ¿³öÏÊѪµÄʱºò£¬ºÂ¸ñÄáÈÔÔÚ²»¶Ï´ó
Ц£¬¿°³ÆºÀ½Ü¡£DAINSLEFËäÊÇÃû½££¬µ«×÷Ϊ»Æ½ð×çÖäµÄÒ»²¿·Ö£¬ÖÕ¾¿²»ÄܸıäÓ¢ÐÛ
µÄÃüÔË¡£ 

THE SWORD OF ALEXANDER¡«Õ¶¶ÏÃüÔËÖ®½áµÄ½£ 
ËùÓÐÕߣºÑÇÀúɽ´ó¹úÍõ¡¡Ê±´ú£º¹Å´úÏ£À° 
µØÓò£ºÂíÆä¶Ù¡¡³öµä£ºÑÇÀúɽ´ó´«Ëµ 

¡¡¡¡ÑÇÀúɽ´óÊÇÂíÆä¶Ù¹úÍõ·ÆÀûÆÖ˹µÄ¶ù×Ó£¬³öÉúÓÚ¹«ÔªÇ°336Äê¡£ÔÚËûСµÄʱºò
½ÓÊÜÁËÏ£À°ÕÜѧ¼Ò°¢Àï˹ÌØÌ©À³Ë¹µÄ½Ìµ¼£¬´ÓÄÇʱÆð¾Í±§Óн«Å·ÖÞºÍÑÇÖÞÈںϵijç
¸ßÀíÏë¡£ËûÔÚ¸¸Ç×ËÀºó¼Ì³ÐÍõ룬ÂÊÁ츸Ç×ͳһϣÀ°ºóÓµÓеÄÇ¿´ó¾üÊÂÁ¦Á¿½ø¹¥ÑÇ
Ö޵IJ¨Ë¹¡£ 

¡¡¡¡²¨Ë¹ºÍÏ£À°Á½¹ú¼ä³£ÄêÕ½Õù£¬²¨Ë¹Ôø¾­ÒÔÓµÓйýÂõÎýÄáÎÄÃ÷µÄÑÇÖÞµØÇøΪ»ùµØ
½ø¹¥Ï£À°£¬ÑÇÀúɽ´ó´Ë´ÎµÄ¶«·½Ô¶Õ÷¾ÍÊÇÒÔ¸´³ðΪ¿ÚºÅ¡£ 

¡¡¡¡Á½¹úµÄ¾üÊÂÁ¦Á¿ÔÚÃÀË÷²¼´ïÃ×ÑÇƽԭµÈµØÕ¹¿ªÕ½¶·£¬×îÖÕÒÔÑÇÀúɽ´óµÄʤÀû¸æ
ÖÕ¡£ÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ£¬ÑÇÀúɽ´óÓÖÔ¶Õ÷²¨Ë¹¶«±±Î»ÖõĴóÏĵȹú£¬ÔÚÏ൱ÓÚÏÖÔڵİ¢¸»
º¹µÄɽÔÀµØ´øÕ¹¿ª¼¤Õ½£¬ÔÚÈ¡µÃÒ»¶¨ÀûÒæµÄÇé¿öÏÂ˳ӡ¶ÈºÓÉÏÓÎÇÖÈëÓ¡¶È£¬²¢»ñµÃ
Á¬³¡Ê¤Àû¡£ 

¡¡¡¡ÑÇÀúɽ´óÔÚ¹«ÔªÇ°333ÄêÇÖÈ벨˹ÁìµØ°¢À­²®°ëµº£¬²¢Õ¼ÁìÁËÔø¾­»Ô»ÍһʱµÄ
¹Å´úÂ×µÛÄÇÍõ¹úµÄÊ׶¼¸ñ¶ûµÏ°Â¶÷¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÊ׶¼µÄ½ÖµÀÖÐÐÄÓй©·îÌì¿ÕÖ®ÉñÖæ˹µÄÉñµî£¬ÔÚÉñµîÖаڷÅÓÐÒ»Á¾¹ÅÀϵÄÕ½
³µ¡£ÔÚÕâÁ¾Õ½³µÉÏÓе±Ê±Ê®·ÖÖøÃûµÄ¡°¸ñ¶ûµÏ°Â˹Éþ½á¡±£¬¸ù¾Ý´«Ëµ½â¿ªÉþ½áµÄÈË
¾ÍÊÇÑÇÖÞµÄͳÖÎÕß¡£ 

¡¡¡¡ÑÇÀúɽ´óÔì·ÃÁËÕâ×ùÉñµî£¬¿´µ½Éþ½áµÄʱºòËû´ÓÑü¼ä½âÏÂÅå½£Ò»½£¾Í½«Éþ×Ó¿³
ΪÁ½¶Ï¡£ 

¡¡¡¡ÑÇÀúɽ´óÈÏΪÃüÔËÒª¿¿×Ô¼ºµÄÊÖÀ´ÕÆÎÕ£¬¶ÔÓÚ²»¶Ï³öÏֵĿ¼ÑéÓ¦¸ÃÓÃ×Ô¼ºµÄ·½
·¨È¥½â¾ö¡£¶ÔÏÖÔÚµÄËûÀ´Ëµ£¬ËûµÄ½£¾ÍÊÇ´ò¿ªÊÀ½çÖ®ÃŵÄÔ¿³×£¬ËûÒªÈÃËùÓÐÈËÖªµÀ
ËûµÄµÛ¹ú¾ÍÊÇ¿¿ÊÖÖеÄÕâ°Ñ¡°½£¡±Õ÷·þ¶øÀ´¡£ 
¡¡¡¡ºóÀ´£¬ÑÇÀúɽ´ó»Øʦ²¨Ë¹Ô­À´µÄÊ׶¼°Í±ÈÂ×£¬²¢ÇÒÔÚÕâÀﻼ²¡£¬ÓÚ¹«ÔªÇ°323
ÄêÈ¥ÊÀ£¬Äê½ö33Ëê¡£ 

¾ÞÈËSULTÖ®½£¡«ÃðÍöÖÚÉñÖ®¹úµÄ»ðÑæÖ®½£ 
ËùÓÐÕߣº¾ÞÈËSULT¡¡Ê±´ú£º±±Å·Éñ»° 
µØÓò£º±±Å·¡¡³öµä£ºEdda 

¡¡¡¡Î¬¾©¸èÒ¥ÖÐÓ½³ªµÄ±±Å·Éñ»°Ëæ×ÅÊÀ½çµÄµ®ÉúÀ­¿ªÁËÐòÄ»¡£ÔÚÖÚÉñ³öÏÖ֮ǰ£¬ÊÀ
½çµÄÖÐÐÄÊǽÐ×ö½ðÅ«¸ñ¸ñÆÕµÄÐéÎÞÉîÔ¨£¬ËüµÄÖÜΧ±»ÎíÖ®¹úºÍ»ðÑæÖ®¹ú°üΧ¡£
SULT¾ÍÊÇ»ðÑæÖ®¹úµÄͳÖÎÕߣ¬ÔÚËûµÄÊÖÏÂÓÐÎÞÊýµÄ±»½Ð×ö¡°»ðÑæ×ÓËµÄÅ«ÆÍ¡£ 


¡¡¡¡ÔÚÐγÉÊÀ½çµÄ¹ý³ÌÖУ¬Óкܶ౱ŷµÄ¾ÞÈ˵dz¡¡£µ«ÊÇÓëÆäËûµÄ¾ÞÈË×岻ͬ£¬
SULTÊDZȽÏÌØÊâµÄ´æÔÚ¡£Ëû±Èͨ³£µÄ¾ÞÈ˸ü´ó£¬Ò²¸ü¼ÓÇ¿º·£¬¼´Ê¹ÊÇÖÚÉñÒ²ÎÞ·¨µ¥
¶ÀÓëËû×÷Õ½¡£ 

¡¡¡¡SULT³£ÔÚÊÖÖгÖÓÐÒ»±ú¾Þ´óµÄ½££¬½£ÉíÉÏȼÉÕ×Å»ðÑ棬Èç̫ͬÑôÒ»Ñù·¢³öÒ«ÑÛ
µÄ¹ââ¡£ 

¡¡¡¡ËäÈ»½£Éí±»»ðÑæ°üΧ£¬µ«½£²»»áÒò´Ë¶ø·¢ÈÈ£¬ÕâÊÇÒòΪ½£±¾Éí¾ÍÊÇÓÉ»ðÑæÔì¾Í
µÄ¡£SULT×Ô¼ºµÄÉíÌåÒ²±»»ðÑæ°üΧ×Å£¬ËûµÄ½£ÆäʵÊÇËûÉíÌåµÄÒ»²¿·Ö£¬±Ë´Ë¹ØÁª£¬
ÎÞ·¨·Ö¸î¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÖÚÉñ³öÏÖ֮ǰ£¬Õû¸öÊÀ½ç¶¼ÊǾÞÈ˵ÄÎę̀¡£¾ÞÈËSULTÒ»Ö±¾ÓסÔÚÃÜ˹Åå¶û¹þ
ÒÁÄ·£¬¼´Ê¹µ½ÁËÖÚÉñµÄʱ´úÀ´ÁÙ£¬ËûÒ²ÈÔȻͳÖÎ×ÅÕâ¸ö¹ú¼Ò¡£ÃÜ˹Åå¶û¹þÒÁÄ·ÊǸö
ÉúÕßÎÞ·¨½øÈëµÄ¹ú¼Ò£¬¾ÍËãÄܹ»½øÈëÒ²ÎÞ·¨ÔÚÕâ¸ö×ÆÈȵÄÊÀ½ç×ö³¤¾ÃµÄÍ£Áô¡£ 

¡¡¡¡SULT±¾Éí´ÓûÓÐÖ÷¶¯È¥¹¥»÷ÖÚÉñ£¬Ö±µ½¡°ÖÚÉñÖ®»Æ»è¡±ÄÇÒ»ÌìµÄÀ´ÁÙ¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÉñÔÚ½¨Éè×ÔÉíÊÀ½çµÄͬʱ£¬ºÍÔ­ÏȵľÓÃñ¾ÞÈË×åÖ®¼ä³ÖÐø²»¶ÏµØ·¢ÉúС¹æÄ£
µÄÕ½¶·£¬ÖÚÉñÖ®¼äÒ²ÒòΪ¸÷ÖÖÀûÒæºÍÀíÓɶø·×Õù²»Ö¹¡£ 

¡¡¡¡¡°ÖÚÉñÖ®»Æ»è¡±µ½À´ÁË£¬ÒòΪ°Â¶¡ÉñµÄ¶ù×ӰͳÌØÂÞÖ®ËÀ£¬¾ÞÈË×åºÍħÎïµÄ¾ü
ÍŶɹýÓëÉñÊÀ½çÏàÁ¬µÄ²ÊºçÇŶøÀ´¡£SULT×ßÔÚ×îºó£¬µ±Ëûͨ¹ýºó²ÊºçÇÅÔÚËûµÄ»ðÑæ
ÉÕ×ÆϺäÈ»µ¹Ëú¡£ 

¡¡¡¡¾ÞÈ˼¯ÍźÍÖÚÉñÁ½·½·×·×ÅɳöºÃÊÖ³öÕ½¡£°Â¶¡¶ÔÕ½¾ÞÀÇ·ÒÀï¶û£¬À×Éñ¶ÔÕ½´óÉß
£¬¶øSULTµÄ¶ÔÊÖÊÇ·áÈÄÖ®Éñ¸¥Àס£µ«ÊÇʤ¸º´ÓÒ»¿ªÊ¼¾ÍÒѾ­¾ö¶¨ÁË£¬¸¥À×ÓµÓпÉÒÔ
սʤ¾ÞÈ˵ÄÉñ½££¬¿ÉËûȴûÓÐÅå´ø£¬¶øÊÇ¿ÕÊÖºÍSULTÕ½¶·¡£×îÖÕ£¬SULT½«¸¥À×»÷°Ü
£¬Õâʱ°Â¶¡ºÍ·ÒÀï¶ûÒ²¶¼½îÆ£Á¦¾¡ÁË¡£Õâʱ£¬SULT²ÅÊͷųö×Ô¼ºµÄ¡°»ðÑæ×ÓË£¬
²¢ÇÒ»ÓÎè»ðÑæÖ®½££¬ÓÚÊÇÉñµÄ¹úÍÁ±»»ðÑæ°üΧ²¢×îÖÕÉÕ»Ù¡£ 
Mystletainn¡«É±ËÀ°Í³ÌØÂ޵ļÄÉúÊ÷Ö®½£ 
ËùÓÐÕߣººÂ×È¡¡Ê±´ú£º±±Å·Éñ»° 
µØÓò£º±±Å·¡¡³öµä£ºEdda 

¡¡¡¡°Â¶¡µÄ¶ù×ӰͳÌØÂÞ×öÃÎÖªµÀ×Ô¼º½«ÒªËÀÈ¥£¬ÖÚÉñΪ´Ë·Ç³£²»°²£¬Óþ¡Ò»Çз½
·¨ÏëÒª±£»¤ËûµÄÖÜÈ«¡£µ«ÊÇÔÚ±³ÅÑÖ®ÉñÂå»ùµÄÒõıÏ£¬°Í³ÌØÂÞ×îÖÕËÀÔÚÁË×Ô¼ºµÜ
µÜµÄÊÖÉÏ¡£ 

¡¡¡¡°Í³ÌØÂÞÔÚ±±Å·Éñ»°ÖÐÕ¼Óзdz£ÖØÒªµÄµØ룬µ«ÊÇÓйØËûµÄ¹ÊÊÂÈ´Ê®·ÖÉÙ¡£Ö»
ÓÐÒ»¸öÀýÍ⣬ÄǾÍÊǹØÓÚËûÉíËÀµÄ²åÇú¡£ËûµÄËÀԤʾÁËÖÚÉñµÄÄ©ÈÕ£¬ÔÚÉñ»°¼´½«½á
ÊøµÄʱºòÓÐ×ÅÏ꾡µÄÐðÊö¡£ 

¡¡¡¡°Í³ÌØÂ޵ĸ¸Ä¸ÊDZ±Å·Ö÷Éñ°Â¶¡ºÍ¸¥Àö¸ñ¡£ËûÃÇÉúÓкܶຢ×Ó£¬µ«ÊÇÖ»Óаͳ
ÌØÂÞÒòΪʮ·ÖÃÀò£¬²¢ÇÒÕýÒ幫ƽ£¬Òò´Ë¶øÊܵ½´ó¼ÒµÄϲ°®¡£ 

¡¡¡¡ËûÓÐ׎ð»ÆÉ«µÄÍ··¢£¬¶øÆäÖÇ»ÛÔò¿ÉÒԺ͸¸Ç×Ïà±È£¬ÔÚËûµÄÉíÉϼ¸ºõûÓÐÈκÎ
µÄȱµã¡£ 

¡¡¡¡Ò»Ö±¹ý×ÅÐÒ¸£Éú»îµÄ°Í³ÌØÂÞijÌìÍíÉÏ×öÁËÒ»¸ö¶ñÃΣ¬Ò»¸ö¶ñħÏëҪϨÃðËûµÄ
ÉúÃüÖ®¹â¡£ 

¡¡¡¡µÚ¶þÌìµÃÖªÏûÏ¢µÄÖÚÉñÊ®·Ö²»°²£¬ÉÌÁ¿¶Ô²ß¡£×îºóËûµÄĸÇ׸¥Àö¸ñÈÃÕâÊÀ½çÉÏ
µÄËùÓÐÉúÎïÐûÊľø²»É˺¦°Í³ÌØÂÞ¡£É­ÁÖÀïµÄ¶¯Îï¡¢ÑÒʯ¡¢Ê÷ľ¡¢¼²²¡¶¼¸úËæÖÚÉñ
ÐûÊÄ£¬³ýÁË͵͵Éú³¤ÔÚÉñ¹ú±ßÔµµÄÒ»ÖÖ¼ÄÉúÊ÷¡£ 

¡¡¡¡ÔÚµÃÖª°Í³ÌØÂÞ±»×£¸£²»»áÊܵ½É˺¦ÒÔºó£¬ÖÚÉñÓø÷ÖÖÎäÆ÷¹¥»÷ËûÀ´ÊÔÑéÊÇ·ñ
ÕæµÄÓÐЧ¡£½á¹ûûÓÐÈË¿ÉÒÔÉ˺¦Ëû£¬ÖÚÉñÎÞ±ÈÐÀο¡£ 
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÐÄ»³ØϲâµÄÂå»ùÈ´±ä»¯³ÉÀÏÌ«ÆŵÄÐÎÏóÈ¥°Í³ÌØÂÞµÄĸÇ×ÄÇÀï̽ÌýÊÇ·ñ
ÕæµÄûÓÐÈκζ«Î÷¿ÉÒÔÉ˺¦°Í³ÌØÂÞ£¬¸¥Àö¸ñ²¢²»ÖªµÀÕâ¸öÀÏÌ«ÆÅÊÇÂå»ù±ä»¯¶øÀ´
£¬ÓÚÊǸæËßËûÖ»ÓÐÉú³¤ÔÚÉñ¹ú±ßÔµµÄÒ»ÖÖС¼ÄÉúÊ÷ûÓÐÆðÊÄ¡£ÒòΪËü̫СÁË£¬Ã»ÓÐ
ÆðÊĵıØÒª¡£ 

¡¡¡¡Âå»ùÁ¢¼´È¥½«ÕâÖÖ¼ÄÉúÊ÷µÄÊ÷Ö¦ÕÛÀ´£¬²¢È¥ÕҰͳÌØÂ޵ĵܵܺÂ×È¡£ 

¡¡¡¡ÒòΪºÂ×È¿´²»µ½¶«Î÷£¬ËùÒÔûÓвμÓÊÔÑé¡£µ«ÊÇÂå»ù½«Ê÷Ö¦½»¸øËû²¢Ëµ×Ô¼º¿É
ÒÔ°ïÖúËû£¬ÒýÓÕËû²Î¼ÓÊÔÑé¡£ºÂ×È°´ÕÕÂÞÆæµÄ˵·¨ÖÀ³öÊ÷Ö¦£¬ÓÚÊÇÊ÷Ö¦»¯³ÉÁËÀû½£
´ÌÈëÁ˰ͳÌØÂ޵ĺóÐÄ£¬°Í³ÌØÂÞµ¹ÔÚµØÉÏËÀÈ¥¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÉñÕ𾪣¬²»ÖªµÀ·¢ÉúÁËʲô¡£µ«ÊÇÂíÉÏËûÃǾÍÖªµÀÁËÕâÊÇÂå»ùµÄÒõıʹȻ£¬
ÖÚÉñ·ßÅ­ÁË£¬µ«ÊÇÔÚÊÔÑéµÄ¼Àì볡Ëù²»ÔÊÐíʹÓñ©Á¦£¬ËùÒÔËûÃÇûÓа취¶ÔÂå»ù±¨
³ð¡£ 

¡¡¡¡°Í³ÌØÂÞ±»Â¡ÖصØÂñÔᣬ̤ÉÏÁËÈ¥ËÀÍöÖ®¹úµÄ·¡£ÖÚÉñΪÁËÈÃËû·µ»Ø£¬ÓÚÊÇÒ²
È¥ËÀÍöÖ®¹úÓëËÀÍöÖ®Éñ½»Éæ¡£ 

¡¡¡¡ËÀÍöÖ®Éñ˵Èç¹ûÕâÊÀ½çÉϵÄËùÓÐÊÂÎﶼ°®°Í³ÌØÂ޵Ļ°£¬ÄÇô¿ÉÒÔÔÊÐíËû»ØÈ¥
¡£ÈçËûËù˵£¬ÕâÊÀ½çÉϵÄËùÓÐÊÂÎﶼÉî°®×ŰͳÌØÂÞ£¬³ýÁËÒ»¸öÈË¡ª¡ªÂå»ù¡£ 

¡¡¡¡ÒòΪÂå»ùµÄÔµ¹Ê£¬°Í³ÌØÂÞÖÕÓÚûÄÜÉú»¹¡£¶øËûµÄËÀÒ²ÕýԤʾ×ÅÖÚÉñÓë¾ÞÈËÒÔ
¼°Ä§ÎïµÄÕ½¶·¾ÍÒªÕ¹¿ª£¬ÖÚÉñµÄÄ©ÈÕµ½ÁË¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÒÔÇ°±±Å·µÄ¸èÒ¥¡¶Edda¡·ÖУ¬¼ÄÉúÊ÷¾­ÓɺÂ×ȵÄÊֱ仯³ÉÁËǹ»òÕß¼ýµÄÐÎ×´
Ï®»÷°Í³ÌØÂÞ¡£µ«ÊÇͬÑùÔÚ±±Å·µÄ´«ËµÖÐÈ´ÓÐÃûΪ¡°¼ÄÉúÊ÷¡±µÄÃû½£µÇ³¡£¬´Ó¼ÄÉú
Ê÷ºÍºÂ×ȵĹØϵÀ¿ÉÒԵóö½áÂÛ£¬Õâ±ú½£ÓµÓпÉÒÔɱËÀ°Í³ÌØÂÞµÄÍþÁ¦¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÉñ¹úµÄ½ÇÂäÀïÉú»îµÄÒ»¸öº¢×ÓºÍÔ¶Ôڱ߾³µÄÎÞÈË×¢ÒâµÄ¼ÄÉúÊ÷£¬ÕâÁ½Õß¼äÓÐ
׏²Í¬µã£¬Ò²¾ÍÊǼÄÉúÊ÷ÆäʵÏóÕ÷ןÂ×ȵĴ¦¾³¡£ 

¡¡¡¡¼ÄÉúÊ÷ÊÇÒ»ÖÖ³£ÂÌÊ÷£¬ËüÊÇÄêÇá¡¢·¢Õ¹¡¢±ä»¯µÄÖ²Îï¡£Èçͬ¼ÄÉúÊ÷µÄºÂ×ÈɱËÀ
ÁËÓÀԶƽ°²µÄ°Í³ÌØÂÞ£¬Ò²¾ÍÊÇ˵Äܹ»Æƽâ°Í³ÌØÂÞ²»ËÀÖ®ÉíµÄÕýÊÇÕâÖÖ³ÖÐø²»¶Ï
Éú³¤¡¢±ä»¯µÄÄêÇá¡£ 

¡¡¡¡ÖÚÉñÃÇÒòΪ×Ô¼ºµÄÓÀÔ¶ÐÔ¶øÍ£ÖͲ»Ç°£¬×îÖÕÃðÍö£¬ÔÚËûÃÇÉíºóÊDz»¶Ï±ä»¯·¢Õ¹
µÄÈËÀàʱ´úµÄµ½À´¡­¡­ 
¾«ÁéÖ®½££¨ELEVEN SWORD£©¡«ÔÚ¡¶Ö¸»·ÎïÓï¡·Öеdz¡µÄħ½£ 
ËùÓÐÕߣººÜ¶à¡¡Ê±´ú£ºÌ«Ñôʱ´ú 
µØÓò£º´ó½ÖÐÐÄ¡¡³öµä£º¡¶Ö¸»·ÎïÓï¡·µÈ 

¡¡¡¡×÷¼ÒJ.R.R.µÂ¶û½ðÓµÓкܶà×÷Æ·£¬ÆäÖбȽÏÖøÃûµÄÊÇ¡¶THE HOBBIT¡·¡¢¡¶
THE LORD OF THE RINGS¡·ºÍ¡¶THE SILMARILLION¡·µÈ£¬ËüÃǶàÈ¡²ÄÓڹŴú¿­¶ûÌØ
ºÍÈÕ¶ûÂüÃñ×åµÄÃñ¼ä´«Ëµ¡¢Éñ»°ºÍÓ¢ÐÛ¹ÊÊ¡£×ÔµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óսǰ·¢±íµÄ¡¶THE 
HOBBIT¡·ÒÔÀ´£¬Ëû×÷Æ·Öеľ޴󳡾°Ãè»æ¸øÓ¢ÃÀ×÷¼Ò´øÀ´ÁËÇ¿Áҵijå»÷£¬ÉõÖÁ¶ÔÏÖ
´úµÄ»ÃÏëµçÓ°¡¢Ð¡ËµºÍÓÎÏ·µÈÒ²Ôì³ÉÁËÒ»¶¨µÄÓ°Ïì¡£¿ÉÒÔ˵£¬ÕâЩ¹ÊÊÂÊǹŴú´«Ëµ
ºÍÏÖ´úÁ¬½ÓµÄÇÅÁº¡£ 

¡¡¡¡J.R.R.µÂ¶û½ðµÄϵÁÐ×÷Æ·¼ÇÔØÁË´ÓÊÀ½ç´´Ôìµ½ÈËÀàʱ´úµ½À´µÄÂþ³¤Ê±ÆÚµÄʼþ
£¬ÔÚÕâÀïÎÒÃÇÎÞ·¨ÍêÈ«·´Ó³ËüÃǵÄԭò¡£È»¶ø£¬ÆäÖеġ¶THE HOBBIT¡·ºÍ¡¶THE 
LORD OF THE RINGS¡·Ö»ÊǼÇÔØÁËÕâÂþ³¤ÀúÊ·ÖеÄÒ»¶Î¡ª¡ª¡°Ö¸»·Õ½Õù¡±µÄÏêϸÇé
¿ö£¬¾çÇé´óÖÂÈçÏ¡£ 

¡¡¡¡ÊÀ½çÔÚ¹ýÈ¥Ö»ÓÐÖÚÉñ¾Óס£¬ÖÚÉñ´´ÔìÁ˾«Áé×壨ELEVEN£©£¬ÓÃÏ÷ϵÄʯͷ´´Ôì
ÁË°«ÈË×å¡£ 

¡¡¡¡´Ó´Ë£¬ÊÀ½çÓɾ«ÁéºÍ°«ÈËÀ´Í³ÖΣ¬µ«Õâ¸öʱºòа¹íºÍ¾ÞÈËÒ²³öÏÖÁË£¬ËûÃÇΪÁË
Õù¶áµØÉϵÄͳÖÎȨչ¿ªÁ˼¤ÁÒµÄÕ½Õù£¬×îºóÒÔ¾«ÁéºÍ°«È˵ÄʤÀû¸æÖÕ¡£ 

¡¡¡¡Ö®ºó¹ýÁ˺ܾã¬ÈËÀ൮ÉúÁË¡£ÈËÀàµÄÁ¦Á¿Ôö³¤ºÜ¿ì£¬²¢ÇÒѸËÙµØÍþвµ½Á˾«Áé
ºÍ°«È˵ÄͳÖεØ룬¶ø¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬¾«Áé´´Ôì³öÁËÓµÓÐÖ§ÅäÊÀ½çÁ¦Á¿µÄħ·¨Ö¸»·¡£ 


¡¡¡¡Ô­À´£¬Óиö½Ð×öÈö¡µÄºÚ°µÉñÁ飬¾ÍÊÇËûÆÛÆ­¾«Áé´´Ôì³öÁËħ·¨Ö¸»·²¢ÓÖÇÀ×ß
ÁËËü¡£¾«ÁéºÍÈö¡¿ªÊ¼ÁËÕ½Õù£¬¾«ÁéËäÈ»×îºóÈ¡µÃÁËʤÀû£¬µ«ÊÇħ·¨Ö¸»·Ò²¸úËæÈö
¡²»ÖªÈ¥Ïò¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÕⳡָ»·Õ½Õù½áÊøÒԺ󣬰«ÈË×å´´Ôì³öÁËHOBBIT¡£ÔÚHOBBITÈËÖУ¬ÓиöÃû½Ð
±È¶û²©¡¤°Í½ð×̵ÄÈË£¬ËûȰ˵ħ·¨Ê¹¸Ê´ï¶û·òÓë°«ÈËÒ»ÆðÈ¥ÏûÃð¾ÞÁú˹ķ¸ñ¡£ÔÚËû
ÃǵÄðÏÕ;ÖУ¬ÄÇö¶ªÊ§µÄħ·¨Ö¸»·ÔٶȳöÏÖ¡£°Í½ð×Ì·¢ÏÖÁËÕâöָ»·µÄ¿Ö²ÀħÁ¦
£¬ÓÚÊÇÃüÁî×Ô¼ºµÄÍâÉû·òÂ޵½«Ö¸»·ÈÓµ½ËÀ»ðɽµÄɽ¿ÚÀïÃæ¡£ 

¡¡¡¡·òÂ޵ºͻï°éÃÇ´ø׎äÖ¸³ö·¢ÁË£¬µ«ÊÇÈö¡ºÍËûµÄºÚ°µ¾üÍÅÓÖÒ»´Î³öÏÖ£¬²¢ÇÒ
Ó뾫ÁéºÍ°«ÈËÒÔ¼°ÈËÀàÕ¹¿ªÁËÕ½Õù¡£ 

¡¡¡¡ÕⳡսÕùϯ¾íÁËÈ«ÊÀ½ç£¬×îºó·òÂ޵³ɹ¦µØ½«Ö¸»·ÈÓ½øÁË»ðɽ¿Ú£¬Èö¡ÃðÍöÁË
¡£¶ø¾«ÁéºÍ°«ÈËҲ̤ÉÏÁËÈ¥ÍùÓÀÔ¶Ö®¹úµÄÂọ́¬ÊÀ½ç±ä³ÉÈËÀàͳÖεĵط½¡£ 
¾«ÁéÖ®½£ 

¡¡¡¡ÔÚÊÀ½çÉÏ»¹Ã»ÓгöÏÖÈËÀàºÍHOBBITµÄʱºò£¬¾«ÁéΪÁËÓëа¹í×÷Õ½¶ø¶ÍÔìÁ˺ܶà
ħ½£¡£ÕâЩ½£ÔÚÕ½¶·ÖÐʧȥÓÖ³öÏÖ£¬¼¸¾­·´¸´¡£ÕâÀï½éÉܵļ¸±ú½£¾ÍÊÇÔÚÖ¸»·Õ½Õù
ÖÐÓ¢ÐÛÃÇËùʹÓõÄÃû½££¨ELEVEN SWORD£©¡£ 

¸ñÀ­Ä·µÂÁÖ 

¡¡¡¡Òýµ¼HOBBITµÄ±È¶û²©ºÍ·òÂ޵µÄħ·¨Ê¹¸Ê´ï¶û·òÒ²ÊÇÓëаÉñÈö¡Ïà¶Ô¿¹µÄÈËÀà
µÄÖ¸µ¼Õߣ¬ËûÔÚÓë±È¶û²©Ã°ÏÕµÄ;Öз¢ÏÖÁËÕâ°Ñ½Ð×ö¸ñÀ­Ä·µÂÁֵĽ£¡£¸ñÀ­Ä·µÂÁÖ
µÄÒâ˼ÊÇ¡°Õ¶¶ÏµÐÈËÖ®½£¡±£¬ÊǹýÈ¥¾«ÁéÊ׶¼¹±¶àÁÖ¹úÍõµÄÅå½£¡£µ«ÊÇËæ×ÅÍõ¹úµÄ
ÃðÍö£¬Õâ°Ñ½£Ò²ÏûʧÁË¡£¶ø¸Ê´ï¶û·òÔÚ»úÔµÇɺÏ֮ϣ¬ÔÚÒ»¸öÒþÃصĶ´¿Ú·¢ÏÖÁËËü
¡£ 

¡¡¡¡¸ñÀ­Ä·µÂÁÖÔÚµÐÈËÑÛÀïÊÇ¿Ö²ÀµÄÏóÕ÷£¬µ±µÐÈ˳öÏÖʱ½£»á·¢³ö¶áÄ¿µÄ¹â»ª£¬±ä
µÃ¸ü¼Ó·æÀû¡£ÔÚ½£µÄ±úÉÏ×°ÊÎÓб¦Ê¯£¬½£ÇÊҲʮ·Ö¾«ÃÀ¡£ 

¡¡¡¡¸Ê´ï¶û·òÓë±È¶û²©Ò»ÐÐ̤ÉÏÆÆ»µÖ¸»·µÄÂọ́¬Í¾ÖÐËûÃÇÔÚÒ»¸ö¶´¿ß¸½½ü±»µÐÈË
°üΧ£¬Í¬Ê±»¹³öÏÖÁËÊØ»¤ÔÚÕâÀïÒѾ­200¶àÄêµÄħ¹Ö°Í³ÂÞ¸ñ¡£Ä§¹Ö´Ó±Ç×ÓÅç³ö»ð
Ñ棬ÊÖÀﻹÄÃ×ÅÒ»°ÑȼÉÕ×Å»ðÑæµÄ³¤½£¡£ 

¡¡¡¡¸Ê´ï¶û·òÓøñÀ­Ä·µÂÁÖÓ­Õ½£¬Ä§¹ÖµÄ»ðÑæ½£Åöµ½ËûµÄ³¤½£ºó±ä³ÉÁËËéƬ¡£¸Ê´ï
¶û·òÏëÒª°Ñħ¹Ö´ÌÂä¹Èµ×£¬µ«ÊÇËû×Ô¼ºÒ²²»É÷µôÁËÏÂÈ¥¡­¡­±È¶û²©ºÍËûµÄͬ°éÎÞÄÎ
֮ϣ¬Ö»ºÃÓÖ̤ÉÏÁËÂó̡£ 

¡¡¡¡¸Ê´ï¶û·òÔÙ´ÎÔÚ¹ÊÊÂÖгöÏÖÒÑÊDz»ËÀÖ®Éí£¬È«ÉíÉÁÒ«×Ű׹⡣ËûÊÖ³Ö¾«ÁéÖ®½£
²Î¼ÓÕ½¶·£¬ÔÚ×îºóҲ̤ÉÏÁËÈ¥ÍùÓÀÔ¶Ö®¹úµÄÂÃ;¡£ 

°Â³¿ËÀï˹ÌØ 

¡¡¡¡Óë±È¶û²©Ò»Í¬È¥É±ÁúµÄ°«ÈËÌØÁÖÔÚÓë¸Ê´ï¶û·òͬÑùµÄµØ·½ÕÒµ½ÁËÁíÒ»°Ñ¾«ÁéÖ®
½£¡£ÌØÁÖÊÇÁ÷ÀËÖеİ«È˹úÍõ¡£°Â³¿ËÀï˹ÌØÓë¸ñÀ­Ä·µÂÁÖÒ»ÑùÊÇÔÚ¾«ÁéµÄ¶¼³Ç¶Í
Ôì³öµÄÃû½££¬ÕâÁ½±ú½£ÊÇÒ»¶Ô£¬ÈçͬÐÖµÜÒ»Ñù¡£ 

¡¡¡¡ÌØÁÖÄÃ×ÅÕâ±ú½£É±ËÀÁË˹ķ¸ñºóµÃµ½ÁË´óÁ¿µÄ²Æ±¦¡£µ«Êǵõ½ÏûÏ¢¶øÀ´µÄºÜ¶à
ÈË¿ªÊ¼Ï®»÷ºÍÇÀ¶á¡£ÂÓ¶áÕߺÍÊØÎÀÕ߼俪ʼÁ˼¤ÁÒµÄÕ½¶·£¬×îºóÌØÁÖ±»³¤Ç¹¹á´©¶ø
ËÀ¡£ 

¡¡¡¡ÔÚËûËÀºó£¬°«È˽«±¦½£²åÔÚËûµÄ·ØĹÉÏ¡£ÒòΪÕâ±ú½£ÓеÐÈ˱ƽüʱ»á·¢³öÒ«ÑÛ
µÄ¹â»ª£¬ËùÒÔ°«ÈËÖ»Òª¿´¼û³¤½£·¢¹â¾Í¿ÉÖªµÀÓеÐÈËÀ´Ï®¡£ 

¹á´©Ö®½£ 

¡¡¡¡ÕâÊÇHOBBITÈ˱ȶû²©µÄÍâÉû·òÂÞµÂËù³ÖµÄ±¦½££¬ËüÊDZȶû²©ÔÚ·¢Ïְ³¿ËÀï˹
ÌØÓë¸ñÀ­Ä·µÂÁÖͬÑùµÄµØµã¼ðµ½µÄ£¬ÁíÍâÕâ°Ñ½£Ò²»áÔÚµÐÈË¿¿½üµÄʱºò·¢³ö¹â»ª£¬
֪ͨÖ÷ÈË·À±¸Î£ÏÕ¡£ 

¡¡¡¡Ôڱȶû²©µÃµ½Ö¸»·»ØÀ´ºó£¬Ëû¶ÔÕâ°Ñ½£Ê®·ÖÕäϧ£¬ÔÚÈÃÍâÉû·òÂÞµÂÍâ³öðÏÕʱ
Ö£Öصذѽ£½»¸øÁËËû¡£ 

¡¡¡¡Õâ°Ñ½£Ò²ÊǾ«Áé¶ÍÔìµÄÃû½££¬±È¸ñÀ­Ä·µÂÁÖ½£ÈÐÉԶ̣¬²»¹ý¶ÔÓÚÉí²Ä°«Ð¡µÄ
HOBBITÈËÀ´Ëµ¿ÉÄÜÊDZȽϺÏÊʵĹæ¸ñ¡£¾ÍÕâÑù£¬Õâ°Ñ½£³ÉΪÁË·òÂ޵µÄÅå½££¬ÔÚð
ÏյĹý³ÌÖÐÒ»Ö±ÊØ»¤×ÅËû¡£ 
ÆäËûµÄÃû½£ 

¡¡¡¡³ýÁ˾«Áé¶ÍÔìµÄÃû½£Ö®Í⣬¹ÊÊÂÖл¹Óм¸°Ñħ½£µÇ³¡£¬ÆäÖаüÀ¨ÓÂÕßÖ®½£ºÍ¶ñ
ħ֮½£µÈµÈ¡£ÔÚ¡¶Ö¸»·ÎïÓï¡·ÖУ¬ËüÃÇÊÇÁ¦Á¿¡¢ÈÙÓþºÍ¿Ö²ÀµÄÏóÕ÷¡£ 

°¢À­¸ñÂ×Ö®½£°²¶àÀû¶û 

¡¡¡¡°¢À­¸ñÂ״ºš°·çÖ®×Ó¡±£¬ÊÇÈËÀà¹úµÄÍõ×Ó¡£ËûÔÚÖ¸»·Õ½ÕùÖÐÓкܻîÔ¾µÄ±íÏÖ
£¬ËûʹÓõÄÊÇÃûΪ°²¶àÀû¶ûµÄÃû½££¬Õâ°Ñ½£ÊÇÓÉ°«È˶ÍÔìµÄ¡£ 

¡¡¡¡´Ë½£µÄÇ°ÉíÔںܾÃÒÔÇ°ÊÇÓëÈö¡ս¶·µÄ°¢À¼µÂ¶û¹úÍõËù³ÖµÄ½Ð×öÄdzÎ÷³µÄÃû
½££¬ÔÚÓëÈö¡µÄÕ½¶·Öн£ÕÛ¶ÏÁË¡£°¢À¼µÂ¶û¹úÍõµÄС¶ù×ÓÓöϽ£¸îÏÂÁËħ·¨Ö¸»·£¬
µ«Ö¸»·ºóÀ´ÏûʧÁË£¬¿É¶Ï½£È´Ò»´úÒ»´ú´«µ½ÁË°¢À­¸ñÂ×ÊÖÀï¡£ 

¡¡¡¡Õâ°Ñ¶Ï½£ÔÚÖ§ÅäÊÀ½çµÄÖ¸»·³öÏÖÒÔºó±äµÃÓÖ¿ÉÒÔ±»ÖØдòÔì¡£°¢À­¸ñÂ×½«ÆäÐÞ
¸´£¬²¢È¡Ãû½Ð×ö°²¶àÀû¶û£¬Òâ˼ÊÇ¡°Î÷·½»ðÑ桱¡£°¢À­¸ñÂ×ÔÚÖ¸»·Õ½ÕùÖÐƾ½è´Ë½£
È¡µÃÁËʤÀû£¬ºóÀ´¸ü³ÉΪÈËÀà¹ú¼ÒµÄͳÖÎÕß¡£ 

¡¡¡¡ÔÚ°²¶àÀû¶ûµÄ½£ÈÐÉÏ¿ÌÓÐÌ«Ñô¡¢ÍäÔºÍÆß¿ÅÐÇÐÇ£¬ÔÚÖÜΧ»¹ÓйŴú±±Å·µÄÎÄ×Ö
¡£ 

¡¡¡¡¡¶Ö¸»·ÎïÓï¡·ÃèдÁËðÏÕÓëÕ½Õù¡¢Á¦Á¿ÓëÖ§Åä¡¢ÓûÍûÓëȨÁ¦¶·ÕùµÄ¹ÊÊ¡£ÆäÖÐ
¶Ô¹Å´úÈÕ¶ûÂüºÍ¿­¶ûÌØÃñ×åµÄ´«Ëµ×öÁËȫеÄÃè»æ¡£µÇ³¡µÄÈËÎïÔÚÏÖ´úÈËÑÛÖп´À´
ÓÐЩºÃÕ½ºÍ¹ýÓÚÀíÏëÖ÷Ò壬µ«ÊǹŴúµÄÓ¢ÐÛÈËÎïÒ²Ðí¾ÍÊÇÕâ¸öÄ£Ñù¡£ÈËÀàµÄÀúÊ·²»
ÕýÊÇÔÚÕâÑùµÄ¶Ô±©Á¦µÄ³ç°ÝºÍ¿Ö²ÀµÄ´«ËµÖн¥½¥·¢Õ¹½ø²½ÆðÀ´µÄÂð? 

¡¡¡¡¹á´©¹ÊÊÂÇé½ÚµÄ¡°Ö§ÅäÊÀ½çµÄÖ¸»·¡±ÏóÕ÷×ŶÔȨÁ¦µÄÓûÍû£¬ÕâÊÇÈËÀàÎÞ·¨¿¹¾Ü
µÄÈõµã¡£ÁíÍ⣬¹ÊÊ¿϶¨ÁËΪÁËÅųýа¶ñ¡¢ÊµÏÖÀíÏ룬ӢÐÛ¿ÉÒÔÊÖ³Ö±¦½£Ê¹Óñ©Á¦
£¬ÕâÒ²ÊÇ´ËÀഫ˵µÄÌØÕ÷Ö®Ò»¡£µ±È»£¬ÊÖ³Ö±¦½£µÄÓ¢ÐÛÐÎÏóÒ²¿ÉÒÔÊÓΪÈËÀà¶ÔÓÚÇ¿
´óÁ¦Á¿µÄ³ç¾´ÓëÏòÍù¡­¡­ 


Stormblinger¡«ÓµÓÐÉúÃüµÄºÚħ½£ 
ËùÓÐÕߣº°¬¶ûÀï¿Ë¡¡Ê±´ú£ºÏÖ´ú 
µØÓò£ºÓ¢¹ú¡¡³öµä£ºStormblinger¼°ÆäËü 

¡¡¡¡Ó¢¹úµÄ×÷¼ÒÂ꿼¿ËÃè»æµÄ»ÃÏëÊÀ½ç¸øÈËÒÔºÚ°µÍǷϵÄÏÖ´úÎÄѧ¸Ð¾õ£¬ÔÚËûµÄ¹Ê
ÊÂÖеdz¡µÄÎäÆ÷ºÍ¶ñħµÄÔìÐͼ̳ÐÁ˹ŴúÖÁÖÐÊÀÅ·ÖÞÉñ»°´«ËµµÄ´«Í³¡£ 

¡¡¡¡Âó¿Ë¶û¡¤Â꿼¿Ë(1939Äê¡«)µÄһϵÁлÃÏëС˵¡°°¬¶ûÀï¿Ë¡±¡¢¡°°¬À³¿ËÔ󡱡¢
¡°¿Ë¶ûÄ·¡±¡¢¡°HAWK MOON¡±¶¼¾ßÓжÀ×ԵľçÇ飬µ«ÓÖÒò¡°ÓÀÔ¶µÄսʿ¡±Õâ¸ö´óµÄ
Ö÷Ìâ¶øÏ໥°üº¬¹ØÁª¡£ 

¡¡¡¡²»Í¬µÄÖ÷È˹«µ®ÉúÓÚ¸÷×ԵľçÇ飬ËûÃdz¬Ô½Ê±¿ÕÓÖÔÚ±ðµÄ¹ÊÊÂÖгöÏÖ¡£Ã¿Ò»¸ö
Ö÷È˹«¶¼Óë±ðÈ˲»Í¬£¬Êµ¼ÊÉÏËûÃǶ¼ÊÇÓÀԶսʿµÄ»¯Éí£¬²»Í£µØ±ä»¯×Å×Ë̬¡£ 

¡¡¡¡Õâ¸öÓÀԶսʿÖеÄÒ»¸ö¡ª¡ª¡¶°¬¶ûÀï¿Ë´«Ëµ¡·µÄÖ÷È˹«Ã·¶ûÄᲨÄιúµÄ»Ê×Ó°¬
¶ûÀï¿ËËùЯ´øµÄÅå½£¾ÍÊǹÊÊÂȫƪÄËÖÁÕû¸öϵÁеÄÏóÕ÷¡ª¡ªÁîÈË¿Ö²ÀµÄħ½£
Stormblinger¡£Ó봫˵֮ÍõÑÇɪËùÅåµÄExcaliburÒ»Ñù£¬Õâ°Ñ±»³Æ×÷¡°ºô·ç»½ÓêÖ®
½£¡±µÄħ½£¾ø¶Ô³ÆµÃÉÏÊÇÏÖ´ú»ÃÏë¹ÊÊÂÖÐ×îÖªÃûµÄÎäÆ÷¡£ 

¡¡¡¡Ã·¶ûÄᲨÄεĻÊ×Ó°¬¶ûÀï¿ËµÄ¹ÊÊÂÊÇ´ÓËûµÄ×åµÜ¿ªÊ¼ÅÑÂÒ£¬Ê¹ËûʧȥÍõȨ±»ÆÈ
̤ÉÏÁ÷ÀËÖ®ÂÿªÊ¼µÄ¡£ 

¡¡¡¡ËûËùͳÖεÄ÷¶ûÄᲨÄδÓÌ«¹Åʱ´ú¿ªÊ¼¾ÍλÓÚÊÀ½çÖÐÐÄ£¬ÄÇÀïµÄ¾ÓÃñÊDZ»³Æ×÷
°ÍµÂ¹þµÄÓÅÐãÃñ×壬ÓëÖÜΧµÄÂù×åÏà±ÈËûÃÇÓµÓÐÖµµÃ¿äÒ«µÄÎÄÃ÷£¬ÓÈÆäÊÇËûÃǵÄħ
Êõ¡¢²ÙÁú¡¢ºô»½¶ñħºÍ¾«ÁéµÄ¸ß³¬ÄÜÁ¦¶¼Ê¹ËûÃÇÔ¶Ô¶³¬Ô½ÁËÆäËüÃñ×å¡£ÁíÍ⣬ÔÚÕâ
¸ö¹ú¼ÒÖл¹ÓÐÁ½±ú¾ß˵¿ÉÒÔ´øÀ´ÔÖÄѵÄħ½£´æÔÚ,Õâ¾ÍÊÇStormblingerºÍÓëËüÏà¶Ô
µÄMonblade¡£ 

¡¡¡¡µ«ÊÇÓµÓÐÈç´Ë·¢´ïÎÄÃ÷µÄ÷¶ûÄᲨÄÎÒ²ÔÚÖð½¥µØË¥°Ü£¬¶ø±¾×÷µÄÖ÷È˹«°¬¶ûÀï
¿Ë±¾ÉíÔòÕýÊÇÍǷϵÄ÷¶ûÄᲨÄÎÎÄÃ÷µÄÏóÕ÷ÈËÎï¡£ 

¡¡¡¡°¬¶ûÀï¿ËÉúÀ´²¡Èõ£¬¼¡·ôÑ©°×£¬Ä¿·Åºì¹â¡£ËûËäÈ»ÉÃÕ½µ«ÊÇÿ´Î³öÕ½¶¼Òª½èÖú
¹Å¹ÖµÄÒ©Á¦¡£°¬¶ûÀï¿ËÿÈÕÓdzËûËù¿¼ÂǵÄÊÂÇé¾ÍÊDz»¶Ï¶ñ»¯µÄ×æ¹úµÄÏÖ×´¡£ 


¡¡¡¡Õâʱ°¬¶ûÀï¿ËµÄ×åµÜÒÀÒÀ¶ûÀ¥ÎªÁËÂú×ã×Ô¼ºµÄÒ°ÐÄ£¬ÏëҪȡ´ú°¬¶ûÀï¿ËͳÖÎ÷
¶ûÄᲨÄΣ¬²¢ÇÒËûÆóͼǿÆÈ°¬¶ûÀï¿ËÃÀÀöµÄÃÃÃÃÈüĪÀö¶ûΪÆÞ¡£ÓÚÊÇ£¬´ó¹æÄ£µÄÅÑ
ÂÒ¿ªÊ¼ÁË¡£°¬¶ûÀï¿Ë³öÕóÌÖ·¥ÒÀÒÀ¶ûÀ¥£¬Ëû×·¸ÏÒÀÒÀ¶ûÀ¥½øÈëÁ˱»³Æ×÷¡°Ó°Ö®ÃÅ¡±
µÄÒìÊÀ½ç£¬Í¨¹ý¡°Ó°Ö®ÃÅ¡±µÄ°¬¶ûÀï¿ËÓÖ½øÈëÁË¡°ÕӵصĵØϵÀ¡±£¬×îºóµ½´ï¡°Âó
´ï¶´¿ß¡±¡£ 

¡¡¡¡ÔÚÄÇÀÊÖ³ÖºÚħ½£µÄÒÀÒÀ¶ûÀ¥ÕýÔÚµÈËû¡£ 

¡¡¡¡Á½ÈËÕ¾ÔÚÒ»´¦£¬°¬¶ûÀï¿ËÓÃStormblingerÓëÒÀÒÀ¶ûÀ¥MonbladeÏà¶Ô¿¹£¬³¡ÃæÊ®
·Ö¼¤ÁÒ¡£×îºó°¬¶ûÀï¿ËµÄStormblinger»÷°ÜÁËÒÀÒÀ¶ûÀ¥µÄMonblade£¬MonbladeÒ²Ïû
ʧ²»ÖªÈ¥Ïò¡£ 

¡¡¡¡ºÚħ½£StormblingerÊǽӽüÁ½Ã׵Ĵ󽣣¬µ¶ÈÐÉÁÒ«×ÅÆáºÚµÄ¹âÔ󣬻ƽðµÄ½£±ú
´Ó½£ïɵ½Î²¶ËÓÐ40ÀåÃ×ÒÔÉÏ£¬ÉÏÃæ×°ÊÎ×ÅÉÁÒ«µÄ±¦Ê¯£¬Õâ±ú½£¾ßÓв»ÄÜÓó£Ê¶ÆÀÅÐ
µÄ¿Ö²ÀħÁ¦¡£ 

¡¡¡¡Õâ±ú³¤½£µÄʹÓÃÕß²»ÐèÒªºÜ´óµÄÆøÁ¦£¬ËùÒÔ¾Ý˵²¢²»ÊÇʹÓÃÕßÓÃÁ¦Ê¹½££¬¶øÊÇ
½£¸øÓèʹÓÃÕßÁ¦Á¿¡£ÔÚÕ½¶·ÖУ¬Stormblinger°´ÕÕʹÓÃÕßµÄÒâÔ¸×ÔÓÉ»ÓÎ裬´ÓijÖÖ
ÒâÒåÉϽ²½£±¾ÉíÒ²¾ßÓÐ˼Ï룬¿ÉÒÔ˵StormblingerÊÈѪµÄ±¾ÖÊ°éËæ×ÅʹÓÃÕßµÄÇóÉú
ÓûÍû¶ø·¢»Ó×ÅÍþÁ¦¡£ 

¡¡¡¡StormblingerÊÇÒ»±úÓÐÕ½¶·ÓûÍûµÄ½££¬½£°Î³öÀ´Ö®ºóÈç¹û²»Õ´Ñª¾Í²»¿ÉÒÔÈëÇÊ
¡£½£µÄÓµÓÐÕß±ØÐë×ðÖؽ£µÄÒâÔ¸£¬²»È»Ä§½£¾Í»á±³ÅÑÖ÷ÈË¡¢ÈÎÒâɱ¾¡£ÒòΪÕâ¸öÔµ
¹Ê£¬ºóÀ´°¬¶ûÀï¿Ë½«×Ô¼ºµÄ°®È˺ÍÇ×ÓѵÈÖÜΧµÄÈËһһɱµô¡­¡­ 

¡¡¡¡°¬¶ûÀï¿ËÓëÒÀÒÀ¶ûÀ¥Õ½¶·µÄʱºò£¬Á½¸öÈËËùʹÓõÄħ½£Îª±¨´ðÖ÷È˶ø×÷Õ½£¬Õâ
Êǽ£Óë½£µÄÕù¶·£¬°¬¶ûÀï¿ËÓëÒÀÒÀ¶ûÀ¥´Ëʱ²»ÔÙÊǽ£µÄʹÓÃÕߣ¬¶øÖ»ÊÇʤÀûÒ»·½µÄ
½£µÄÕ½ÀûÆ·¡£ 

¡¡¡¡ÁíÍ⣬¾Ý˵Õâ±ú½£¿ÉÒÔ½«ËÀÕߵĻêÆÇÎüÈëµ½½£ÄÚ£¬±»StormblingerɱËÀµÄÈË»á
Ìå»áµ½±ÈËÀºÍÌÛÍ´¸ü¼Ó¿Ö²ÀµÄ¾­Àú£¬ÕâЩÏà´«µÄ¹ÊÊÂʹħ½£¾ßÓÐÁ˸ü¼ÓÉñÃعîÒìµÄ
É«²Ê¡£ 

¡¡¡¡Í¨¹ýÎüÈ¡ËÀÕߵĻêÆÇ£¬ËûÃǵÄÉúÃüÁ¦±»½£µÄÓµÓÐÕßÎüÊÕ£¬Òò´ËStormblingerµÄ
Ö÷ÈËÔ½Õ½Ô½Ó¡¢Ô½É±Ô½Ç¿£¬²¡ÈõµÄ°¬¶ûÀï¿Ë¾ÍÊÇͨ¹ý½£ÎüÊÕËûÈ˵ĻêÆÇÀ´Ö§³Å×Ô¼º
ÉúÃüµÄ¡£ 

¡¡¡¡ÓµÓÐÈç´ËÍþÁ¦µÄħ½£¿ÉÒÔɱÉËͨ³£ÎäÆ÷ÎÞ·¨É±º¦µÄ¶ñħºÍ¹ÖÎÁ¬ÓµÓÐÆÆ»µÒ»
ÇÐÁ¦Á¿µÄ»ìãçÖÚÉñÒ²ÐÄ»³¿Ö¾å¡£Stormblinger¶ÔÂú×ãËüɱ¾ÓûÍûµÄÖ÷ÈËÊ®·ÖÖҳϣ¬
¾ÍËãÊÇÔÚÕ½³¡ÉÏʧÂ䣬StormblingerÒ²»á¼¸¾­·´¸´»Øµ½Ö÷È˵ÄÊÖÀï¡£´ÓÁíÒ»¸ö½Ç¶È
À´½²£¬ºÚħ½£ÆäʵÊÇΪÁËÂú×ã×Ô¼ºÉ±Â¾µÄÓûÍû¶øÑ°ÕÒÊʵ±µÄÖ÷ÈË¡£ 

¡¡¡¡Stormblinger²»½ö¸ø°¬¶ûÀï¿Ë´øÀ´ÁËʤÀû£¬Ò²Ê¹°¬¶ûÀï¿ËʧȥÁ˺ܶ࡭¡­ 

¡¡¡¡°¬¶ûÀï¿ËÀûÓÃÕâ±úħ½£É±ËÀÁËÎÞÊýµÄµÐÈË£¬µ«ÊÇҲɱËÀÁËËûµÄ×åµÜÒÀÒÀ¶øÀ¥¡¢
ÈüĪÀö¶û¡¢ÇéÈËÔúÂÞ»ùÄá櫺ÍÇ×ÓÑßñÀ­Ä·¡£ºÚħ½£µÄɱ¾ÓûÍûÔ¶Ô¶³¬¹ýÁËÖ÷ÈË°¬
¶ûÀï¿ËµÄÒâÖ¾¡£ 

¡¡¡¡Ä§½£°ïÖú°¬¶ûÀï¿ËÈ¡µÃÕ½¶·µÄʤÀû£¬È´Ò²ÃðÍöÁËËûµÄ×Ú×å²¢×îÖÕ»ÙÃðÁËÊÀ½ç¡£
×îºó£¬Õâ±úÆÆ»µÉ±Â¾µÄħ½£Ò²Ë͵ôÁËËûµÄÖ÷ÈË°¬¶ûÀï¿ËµÄÐÔÃü¡£ 

¡¡¡¡ÏûÃðÁË°üÀ¨°¬¶ûÀï¿ËÔÚÄÚµÄÒ»Çкó£¬StormblingerÏûʧÔÚÊÀ½çµÄij¸ö½ÇÂ䣬Ҳ
ÐíËüÕýÔڵȴý×ÅеÄÎþÉüÕߵijöÏÖ°É¡£ 

¡¡¡¡Â꿼¿ËµÄ»ÃÏë×÷Æ·ÉîÊÜ¿­¶ûÌغÍÈÕ¶úÂüÉñ»°´«ËµµÄÓ°Ï죬»òÕß˵ÊÇÕâЩÉñ»°´«
˵µÄÏÖ´ú°æ±¾¡£ 
¡¡¡¡Stormblinger²»ÎüѪ²»¹éÇʵÄÌØÐÔºÍÏûÃðÖ÷È˵ÄÃüÔË£¬Ó뱱ŷ´«ËµÖеdz¡µÄ
Tyrhung¼«ÆäÏàËÆ¡£µ«Ëû²¢²»ÊǽèÖúÒ»¸ö¼òµ¥µÄµÀ¾ßÀ´ÐðÊö´«Ëµ£¬¶øÊǽ«¼òµ¥µÄÃñ
×åÉñ»°´«ËµÉÏÉýµ½ÁËÔ¢ÑԵĸ߶ȣ¬½èÒÔ²ûÊö×Ô¼ºµÄ¹Ûµã¡£ 

¡¡¡¡StormblingerµÄÖ÷È˽èÖú½£µÄÍþÁ¦³ÉΪÎ޵еÄսʿ£¬µ«ÊÇÁíÒ»·½ÃæȴʧȥÁË×Ô
¼ºµÄÒâÖ¾¡£ÊÖÖгÖÓÐÕâ±úħ½£¾ÍÎÞ·¨ÌÓÍÑÕ½¶·ºÍɱ¾µÄÃüÔË£¬´ÓijÖÖÒâÒåÉÏ˵ÕâÒ²
ÌåÏÖÁË×÷ΪÎäÆ÷µÄ½£µÄ±¾ÖÊ¡£ 

¡¡¡¡ÎäÆ÷·´Ó³ÁËÖ÷È˵ÄÐÄÒ⣬ËûÊÇÈËÀàDZÔÚԭʼ¹¥»÷³å¶¯µÄÌåÏÖ¡£Ò²¾ÍÊÇ˵½£µÄÖ÷
ÈËͨ¹ý»Ó½£À´ÊÍ·ÅÐÄÖеÄÓûÍû£¬ÕâʱËûÃÇÒѾ­Íü¼ÇÁËÓý£À´Î¬»¤ºÍƽºÍ±£ÎÀ×ÔÉíµÄ
ÕæÕýÄ¿µÄ¡£ 

¡¡¡¡°¬¶ûÀï¿Ë¹ÊʸøÈ˵ÄÓ¡ÏóÊÇÖÈÐòÓë»ìãçµÄ¶ÔÁ¢¡£ËùνÖÈÐòÊÇÖ¸Ò»ÇйéÓÚͳһ¡¢
ûÓб仯µÄ¾²Ö¹×´Ì¬£¬×îÀíÏëµÄͳһ״̬¾ÍÊÇÐéÎ޺;²¼Å¡£¶ø»ìãçµÄÁ¦Á¿ÔòÊǽ«Ò»
ÇгÉÐεĶ«Î÷²»¶ÏµØÆÆ»µ£¬Ò»ÇдæÔڵĶ«Î÷¶¼Ôڱ仯ÖÐÏò²»´æÔÚ״̬¹ý¶È¡£¶ø
Stormblinger¾ÍÊÇÕâÒ»»ìãç״̬µÄÆÍÈË£¬ÕâÖÖÁ¦Á¿ÊÇûÓÐÉƶñÖ®·ÖµÄ¡£ 

¡¡¡¡StormblingerºÍMonblade²¢²»ÊÇÖظ´ÆÆ»µºÍɱ¾µÄа¶ñ´æÔÚµÄÏóÕ÷£¬ËûÃÇÓµÓÐ
ÏûÃð»ìãçºÍÒ»ÇдæÔÚµÄÁ¦Á¿£¬Ò²¿ÉÒÔ˵ËûÃǾÍÊÇ¡°Á¦Á¿¡±±¾Éí¡£¸ü½øÒ»²½Ëµ£¬ÈËÀà
µÄÆÆ»µÓûÍûÒ²Ðí²¢²»ÊÇа¶ñµÄ£¬ÕâÒ²Ö»²»¹ýÊÇÒ»ÖÖÄÜÁ¿¶øÒÑ¡£ 

¡¡¡¡Â꿼¿ËµÄ×÷Æ·ÖÐûÓÐÉÆÓë¶ñµÄ¾ø¶Ô¶ÔÁ¢£¬ÉƺͶñÒÔ¼°Ò»ÇÐÆäËüµÄ´æÔÚ¶¼ÊÇÏà¶Ô
µÄ£¬ËùνµÄÉƶñÖ»²»¹ýÊÇÓйØÈ˵ÄÁ¢³¡¶øÒÑ¡£StormblingerÒÔËü´¿´âµÄÁ¦Á¿ÔÚ¹ÊÊÂ
Öеdz¡£¬ÓÃËüµÄÁ¦Á¿×óÓÒÖÜΧµÄÈË£¬´ÓÕâÑùµÄÃèÊöÖ®ÖÐÎÒÃÇÒÀÏ¡¿ÉÒÔ¿´µ½×÷ÕßµÄ˼
ÏëÓëStormblingerµÄ½£ÈÐÒ»Ñù£¬ÉÁ¶¯×źÚÉ«µÄ¹ââ¡£ 

--
¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹à.
¹àË®¹à©°¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª©¤©¤©¤©¤©¤©¤©¤©´¹àË®¹à.Ë
¹àË®¹à©¦È˲»¹àË®Í÷ÉÙÄê,ÇëÀ´Pcgame ©¦¹àË®¹à.
¹àË®¹à©¸¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª©¤©¤©¤©¤©¤©¤¡ª©¼¹àË®¹à
¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹à.Ë
¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹àË®¹à ¡ù À´Ô´:¡¤¹þ¹¤´ó×϶¡Ïã bbs.hit.edu.cn¡¤[FROM: libserver-bak.hit.ed]
[°Ù±¦Ïä] [·µ»ØÊ×Ò³] [Éϼ¶Ä¿Â¼] [¸ùĿ¼] [·µ»Ø¶¥²¿] [Ë¢ÐÂ] [·µ»Ø]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
Ò³ÃæÖ´ÐÐʱ¼ä£º212.030ºÁÃë