精华区文章阅读

发信人: yiren (我爱你，塞北的雪，飘飘洒洒漫天遍野), 信区: ACZone
标  题: 蓝精灵之各国称谓
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年06月12日18:46:00 星期二), 站内信件

The Smurfs in England and the USA
De Smurfen in the Netherlands and part of Belgium
Les Schtroumpfs in France and part of Belgium
Die Schlü in Germany
Los Pitufos in Spain
Barrufets in Catalonia (Spain)
I Puffi in Italy
Sm? in Denmark
Smerfy in Poland
Smoulove in Czech Republic.
Smurffit in Finland
Smurfene in Norway
Smurfarna in Sweden
Strumf in Croatia
Strumfi in Romania
Strumparnir in Iceland
Smurfies in South Africa
Smrkci in Slovenia
Os Estrumpfes in Portugal
T?? in Hungary
Sirinler in Turkey
Dardasim in Israel

   失恋的感觉是什么？
   三分的苦涩，三分的哀伤，三分的无奈，还有一分的甜蜜。�

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.235.120]

ACZone 版 (精华区)