ACZone 版 (精华区)

发信人: saotaome (てめぇ——おぼえてろ！), 信区: ACZone
标  题: COME ON!世界上最伟大的翻译！！<转贴>
发信站: 哈工大紫丁香 (2001年11月08日21:12:21 星期四), 站内信件

将《天鹰战士》的精神发扬光大！
例：棋魂——黑白战士
游戏王——卡片战士
银英——莱因哈特与杨威利，不得不说的故事！
one piece——大海无量 或者 连身泳装
欢迎踊跃参加！！
《天鹰战士》永垂不朽！（呕~~~）
by lavina
城市猎人 都市淫狼
最游记 最最下流的西游记
浪客剑心 剑如长虹心似铁
破坏王 铁拳霍霍向流氓
浪客行 一剑扫扶桑
by golden_boy
名侦探柯南——小孩帝国的反击（来源于《蜡笔小新》剧场版——大人帝国的反击）
金田一——爱，阴谋与尸体（来源于卖座片《性，谎言与录象带》）
还有常见的，大量的少女漫画（三角恋至N角恋）——一声叹息
非常家庭——绝对隐私
by lavina
现在回顾一下老的。。。。。
圣斗士——一个女人和12个男人的故事（其中数字部份可任意改动）
乱马——变身战士——乱马！！
福星小子——星际争霸之爱情战争
浪客剑心——神剑奇侠传（这个不老）
另外，我实在翻译不出《封神演义》，各路高手，帮个忙。
by lavina
《我为歌狂》——我胃狂呕！！
《哪吒金刚》——拿张纸糊！！！
《蓝猫三百问》——瘟倒一大片！！
……………………
………………还有什么国产动画？？抱上名来！！！
by 911911
天使禁猎区——新。天仙配
变身斗士--凯普——生化危机
浪客剑心--追忆篇——有多少爱可以重来
请各位紧急支援——封神演义
by lavina
东京巴比伦——浪漫樱花
猎人（小杰）——寻父三千里
猎人（奇牙）——男儿当自强
仙太郎——小白兔智斗大灰狼---论阶级斗争的残酷性（文革版本）
人与自然（新世纪版本）
by lavina
绝爱——爱你爱到杀死你
神雕侠侣——古墓丽影（抱歉，这个不是漫画。。。）
还有，还有，纪念给了我无穷灵感的世界第一“伟大”的翻译：
最终幻想——太空战士
我，我不行了。。。。。。。
by lavina

--
星たちよ――
汝の命短き眷属の望みを聞くがよい。
我らの望み、それは――
汝の本降ちゆく末を看取ること――        

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.235.120]