ACZone 版 (精华区)

发信人: unforgiven (企鹅背上的南极洲), 信区: ACZone
标  题: 关于侧耳倾听
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Sat Jul 23 10:27:39 2005)

<侧耳倾听>是宫崎骏的吉卜力工作室1995年的作品，改编自 集英社柊あずい的同名原作漫
画。由近藤喜文先生执任总监督，音乐方面是由野見佑二完成，而不是一贯的由久石让来
担当。<侧耳倾听>曾被香港译做<梦幻街少女>(虽然是个不错的名字,但是好像和主题差太
远了吧)，市面上的D版大多是这个港译的粤语版T_T。
　　电影的主题曲是由英文名曲<Take Me Home、Country Roads>(故乡的路)的日本语版本
，片中主人公“月岛雫”的声优本名陽子演唱。可惜看国内的D版是无法听到本名陽子为主
角的配音的（粤语版嘛），真是遗憾遗憾，残念残念！！
　　《侧耳倾听》并没有像大部分的少女题材故事一样，男女主角都沉浸在呼天抢地，终
日徘徊在生死边缘的爱情中，而是两人互相勉励互相学习，各自为各自的理想而奋斗，这
与现今很多青少年的读好书为赚大钱的想法有着很大的不同。
　　我觉得《侧耳倾听》最寓意深刻的是在影片末，圣司用自行车载着霞走着一段很陡的
路，霞想到她可能会成为圣司踏上理想之路的负担，所以毅然从车上跳了下来帮忙推车，
“不想成为圣司君的负累，而是要和圣司君一起努力把路走完。”当时这短短的一幕实在
令我感动得说不出话来！
　　  而不得不提的是，这次的BGM音乐是由野見佑二完成，而不是一贯的由久石让来担当
.但我认为这样也很好，不同的风格，不同的韵味，我个人是很喜欢野见先生的曲子的。

　　《侧耳倾听》的脚本、人物设定、分镜画是由宫崎骏担任，担任监督一职的，是著名
动画家近藤喜文，他是Studio Ghibli的核心人物之一，多部Ghibli的动画电影也有他的一
份功劳，遗憾的是近藤先生在1998年的1月病逝... :-(
--
  企鹅对我说:"难道你已经忘了么?"
        我回答说:"是的,我想出去看看世界!"
这个时候,风正吹过大地.
http://ark.hit.edu.cn/luntan/attachments/forumid_13/unforgiven_QG0Eb1m0hnMs.jpg


※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.46.77.72]