ACZone 版 (精华区)

发信人: ciel (我对于你 你对于我..), 信区: ACZone
标  题: 中井和哉访谈
发信站: BBS 哈工大紫丁香站 (Wed Jan  5 19:46:18 2005)

    身为《One Piece》中卓洛的声优，中井和哉给人一种充满男子气概的感觉。虽然有一
把野性而冷酷的声音，实际上其实是个谦虚而朴实的人，而他对工作的态度和理想，如一
个武士般坚定自信。

    A：最近你给大家的印象是个剑术高手。

    中井：真的，就好像真的拿着刀剑一样的感觉，扮演高强的角色是一件很愉悦的事情
，加上没有太多对白而又深受欢迎，所以他们真的是十分值得去演绎的好角色，那些要拼
命喊叫或需要大量对白的同事，便会因此经常欺负我。（笑）

    是如何加入声优这一行的？

    以前一直对声优的工作很有兴趣，不过那时只是想想而已。我在离开学校后便在普通
的公司上班。不过那时我想“这辈子就一直做这份工作吗？”所以再次考虑关于声优的工
作，与其亲自放弃，倒不如在尝试后被业界证明我是不行的，那样的话我才会真正死心。
第一步就是到青二塾大阪校（声优训练学校）试音，在入学考试取得合格，然后开始上课
，毕业后，我辞掉公司的工作去东京参加新人事务所考试。

    对旁白工作的感觉如何呢？

    虽然同是为动画献出声音，但旁白是整套作品的最后部分，在旁白工作中，我的演出
将会对作品有很大的影响，这样说似乎有点过分呢。打个比方，动画的工作就像与他人传
球，我们完全不知道对方会传出怎样的球，这种变化和不能预制的特性正是它的魅力所在
，至于旁白则是由自己播种和收获，两者各有不同的乐趣。

    印象最深刻的动画作品是什么？

    当中比较特别的应该是《Gundum X》，由于当时我是个完全没有任何经验的新人，所
以在演出时显得特别紧张。到现在想起来，只记得是很厉害的演出场面，其它的细节已经
忘光了。（笑）

    对卓洛这个角色的感觉如何？

    当我知道《One Piece》将会举行试音会后，立即买了头三本单行本仔细阅读，发现故
事非常有趣，于是一口气追看到最新一期，还为故事偷偷落泪。我怀着勇气前往参加试音
，当我成为卓洛的演出者并告诉其他人时，他们的反应竟然是“呀～是山治吗？真好啊。
”……

    录音现场的气氛如何？

    很愉快，因为大家都喜欢搞笑，如果录音室没有剧本的话，那里面的对白绝对会被乱
改的（笑）。试演时也会照着修改的版本去演，这已经是不成文的规定。

    乱改的发起人是不是船长（路飞声优田中真弓）？

    当然，根据船长的逻辑，“有趣的角色说有趣的对白不会有趣。”所以目标理所当然
的转向我或者山治身上，鲁宾也是对象之一。

    对《混沌武士》中无幻这个角色有什么想法？

    无幻虽然不是个沉默寡言的人，但他往往在说完一番话之后才想起自己真正想说的话
。刚开始我有点担心自己难以把握这个角色，不过当我从电视中以观众的目光去看，却又
觉得这种演绎手法带来一种特别的真实感。

    你觉得《混沌武士》有什么吸引人的地方？

    虽然渡边信一郎已经成为注目的动画监督，不过他本人却完全看不出来。看过他的作
品，大家也可以从中感受到画面和音乐完美结合的那份美感，无论是严肃或是搞笑的片断
，都能表现出《混沌武士》独特的世界观，这是一部非常有趣的作品。

    同时兼顾动画和旁白的工作有什么困难？

    大部分的旁白工作都是在早上完成，动画的配音很少会熬至深夜，所以问题不大。以
前我做早晨节目时，每天早上四点半就要乘坐专车出发到公司。而《One Piece》配音后的
聚会大约是在凌晨两点开始，如果我参加了的话便没有时间睡觉，在早晨节目中就会舌头
打结、说不出话来，所以一直以来我只是确保有足够睡眠时间的情况下才参加聚会。

    以后有什么目标呢？

    观众听到我的声音会觉得熟悉就是我的理想，动画方面，与其说我得到期望中的演出
机会，倒不如说我希望与不同的角色相遇，只要有机会演出任何一个角色，我都会全力以
赴。

--

※ 来源:·哈工大紫丁香 http://bbs.hit.edu.cn·[FROM: 210.51.195.*]