ACZone 版 (精华区)

发信人: youjia (ilddf), 信区: ACZone
标  题: 安达充～
发信站: 哈工大紫丁香 (2003年12月16日20:44:04 星期二), 站内信件

且说......
且说那一天本来是悠闲地在少女漫画院散着步，经过标着斋藤、清水、Clamp的门口，却没
有停下脚步，
回想起来，都是因为那天的阳光太美太灿烂，才会在不知不觉间......
　　
"喂，你认识我吗？"
　　
眼前一个戴着鸭舌帽，背着巨型沾水笔的家伙，正奇怪地笑着看着我。咦？这一说才发现
，我这是在哪里？清风，绿树，陌生的建筑物......路边一块小牌子，写着字："少年漫画
院"，原来，原来是捞过了界。
　　
"不认识我吗？那就先学学这个。"
　　
背着沾水笔的家伙递过一摞书。为什么那个人脸上诡异的笑没有让我心生警觉呢？还是因
为那天的阳光真的太美太灿烂......
　　
书名：《Rough》，作者：安达充。
　　
"喂～　喂～　我是二之宫亚美，听到我的声音了吗？现在是8月25日下午9点25分31秒、3
2秒......气温28度夜空晴朗星光闪烁......你听到了吗？我喜欢你。我是二之宫亚美！这
是我的回答......"
　　
翻过最后一页，眼前似乎还是午后的阳光，心里是一种恬淡细碎的感动。静默了几分钟，
一跃而起，冲了出去--好象早已预料到我会回去找他似的，背着沾水笔的家伙胸有成竹地
递过一张纸片：
　　
"这是我的作品清单，请多多支持。"
　　
且说......
　　
且说......原来这个家伙的作品单行本早已超过１００册......
　　
且说......为什么我的荷包突然变得这么瘪......
　　
安达充（あだち充，英译名：Adachi Mitsuru），1951年（昭和26年）2月9日出生于日本
群马县伊势崎市，血型AB（嗯，怪不得，在〈Miyuki〉当中会有"变态的AB型"的说法），
爱好：Mahjong（麻将？）、弹子球、酒和咖啡，家中排行：老幺。（背沾水笔的家伙：.
.....）
　　
且说，公元1970年，巴西第三次得到大力神杯，还有......一个叫安达充的19岁青年在《
少年星期天》（《Shonen Sunday DX》）上发表了处女作《消失的爆炸声》（《消えた爆
音》，英译名《The Faded Explosion》）。不过出名，却是从1978年的〈Nine〉（〈最后
的冠军〉）开始，1980年的〈Miyuki〉（〈美雪，美雪〉）奠定了他在漫坛的地位，而19
81年开始在〈少年星期天〉上连载的〈touch〉（〈邻家女孩〉，大陆译作〈棒球英豪〉）
，真正在漫画界掀起了一场风暴，单行本发行在五千万册以上！以至于日本有这样一种说
法：中学老师如果不知道安达充是什么人，那他就不够当老师的资格。
　　
"再过几个月，我们就要离开青秀高中的棒球场，各自投向社会、大学或是更大的棒球场，
但是不论我们离开有多远，这三年来的点点滴滴，都会永远地藏在我们的内心深处，永远
不会忘记......
　　
"一定要漂亮地赛完整场比赛！"--〈Nine〉结束语。
　　
为了让一个在车上偶遇的少女露出笑容，初中时同为体育界明星的新见克也（一看就是主
角）和唐泽进（胖胖的少年，永远的配角？）加入了高中棒球部，不过可惜，他们俩一个
是短跑健将，一个是柔道冠军，至于打棒球嘛......在〈Nine〉之前，安达的作品基本是
为别人创作的脚本绘制，〈Nine〉是他首次连载自己的创作。日后将被成为"安达风格"的
一些东西，在这部虽然是很生涩的作品中，已经可见一斑了。比如，青春、梦想、棒球、
一些幽默，一些温馨的浪漫，还有那种只可意会不可言传的含蓄。
　　
把〈Miyuki〉称为安达作品成熟期的开始是当之无愧的，"若是普通兄妹，在妹妹的婚礼上
，做哥哥的会这么痛苦吗？......我，不想失去美雪！"当若松真人终于（！）说出这句话
的时候，想必有很多人的眼眶都是湿润的吧，就像我这样......不过，真正体现了安达功
力、全面奠定安达风格的还是--
　　
和也、达也和小南，从出生起就在一起。
　　
和也、达也和小南，无论什么时候都在一起，从没想到过会有这么一天，无论是谁，都不
曾想到过会有这么一天......
　　
〈Touch〉！在〈H2〉完成之前，〈Touch〉是我最爱的安达充作品。〈Touch〉是安达的而
立之作，和他的大部分作品一样，与体育有关，而且是安达最喜欢的棒球漫画，但是，在
棒球，在汗水与热血中间，永远有那份温馨的浪漫，有解不开的亲情，友情，爱情，所以
，〈Touch〉远远超出了一般运动漫画的范畴。而且，从这部作品开始，安达对镜头的运用
，安达的幽默，安达的含蓄都达到了全新的水准！
　　
仿佛是很简单的构图，但是人物的动作却是异常精准。尤其是那种用连续的几副图来表现
比赛的场面，真的是有身临其境的感觉。啊，说起来，我所有的棒球知识都来自于安达作
品呢，而且到现在看比赛还是一头雾水......不过，毕竟，看安达是远远不止体育的范畴
的啊。更多的是，那一个手势，那一个眼神（这么简单的画法居然能画出那么传神的眼神
，也是安达一绝呢），常常是欲盖弥彰中，不自觉流露的感情......
　　
安达自己说过："我并不喜欢以直接的语言方式，让我的角色表达出喜欢、讨厌，或是爱，
我实在很不能忍受这种方式。如果自己想表现的语言，用嘴巴说出来的话，相信谁都不会
想画漫画了。"所以，安达的人物的欢乐或悲伤，通常都是在静默的方式下，没有任何的文
字，只有一个渐渐浮现的微笑，一颗小心掩去的泪珠，或是一个悄悄交换的眼神......这
几乎已经成为安达的"商标"。在和也死去那个下午，做着轻松的样子，在门上放沙包逗小
南开心的达也，自己却被沙包打中，他的脸隐在灰暗中，小南的嘴角含着浅浅的笑，却有
一行泪水划过脸颊......把平时从来不听的古典音乐开到最响的达也，和在大桥下，被火
车的轰响掩去哭泣的小南，虽然是静默的漫画，但当时心里那份强大的悲伤的感觉至今都
让我觉得震撼......这种风格，这份细腻和含蓄真是学也学不来的呢。所以就算有26册，
甚至像还在连载中的《H2》那样已经达到32册，也一点都没有冗长的感觉。
　　
去年，就是1998年的11月12日，东京电视台首播了《Touch》纪念剧场版――《Miss Lone
ly Yesterday》。虽然并不是特别值得称道，但对于无法忘怀《Touch》的人（比如说我）
，仍然是不愿错过的吧。
　　
1986~1991年在《Ciao》上连载的《含羞草》（《Slow Step》）是目前安达作品中唯一载
于少女漫画杂志的长篇。周旋于两个少年，和一个似乎很色的老师之间的少女，最后的选
择居然是......山樱老师？《含羞草》是部相当轻松的作品。同时期的《Rough》（为什么
中译名会是《我爱芳邻》呢？大和家与二之宫家明明是世仇耶，虽然这个所谓世仇也是很
安达风格的），就是最初陷我于一个叫安达的泥潭的作品，以及之后的《虹色辣椒》(198
9~1992)都是连载于《少年星期天》的。后者是安达作品中比较特别的，首先，故事发生在
一个"很像地球的遥远的星球"上，不过怎么看都像是古代的日本，曾经在《Miyuki》当中
以"画和服太麻烦"为理由硬是让美雪新年穿便装的安达，怎么突然"痛改前非"了呢？更主
要的是，这是安达难得的一部环保题材长篇。不过，安达就是安达，绝对不会用说教把人
淹没，依然的细腻，依然的温馨，依然只可意会不可言传的情调......
　　
在这期间有一些短篇，也是很不错的作品。值得一提的是《亲子恋人》（《Jinbee》），
为什么值得一提呢？因为这个单本７章的短篇，安达画了......６年(1992~1997)！！！这
是《Miyuki》之后，安达另一部关于没有血缘的亲人之间的感情故事，因为是短篇的缘故
，看起来没有那般细腻，安达还是以长篇见长哦。
　　
至于从1992（1991？）年起就开始连载的《H２》（《好逑双物语》），现在的最新进展是
到32册，看来成为跨世纪的作品是没有问题了（笑）。《H2》这个题目，是因为四位主角
（有四位！）的名字分别是Kunimi Hiro， Tachibana Hideo， Koga Haruka， Amamiya 
Hikari，刚好是２heroes，２heroines，继《Touch》之后又一部棒球漫画，看来安达还是
对棒球情有独钟啊，而棒球场似乎也特别能让安达发挥。尽管有很多人认为《H2》是安达
最好的作品，不过在没有结束之前，就不作这样的评论了吧。
且说......为了把找得到的安达作品都过一遍，我究竟损失了多少大排、巧克力和CD呢？
只是，竟然是心甘情愿的。永远都不会浓烈如咖啡美酒，只是淡涩的清茶，但当一切散场
，蓦然回首之时，萦绕心头，却仍是那抹淡淡茶香。这就是安达充。
　　
让你感觉生活的美好，让你为年轻感动，让你发现，原来，阳光是那么美，那么灿烂。
　　
这就是安达充的世界。

--
我爱达也，我爱东东

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.228.179]