ACZone 版 (精华区)

发信人: lanslot (瘦马), 信区: ACZone
标  题: 点滴回忆之──城市猎人TV版忆记
发信站: 大红花的国度 (Wed Jun 28 03:48:10 2000), 转信

发信人: windshade (unreal), 信区: Comic
发信站: BBS 水木清华站 (Thu Jan 28 23:50:39 1999) WWW-POST

点滴回忆之──城市猎人CITY HUNTER系列：
城市猎人TV版忆记(99.1.1.) 
------------------------------------------------------------------------------
--
　　很久很久以前，某人在TV上看见一个狂暴的女子举着铁锤追打着一个猥琐的男人，深
受震动，从此某人便堕入漫画道，成为妖精……

城市猎人TV版忆记
作者：KIN
　　因为是回忆，所以第一个想起的就是《CITY HUNTER》，因为它我才开始了看漫画的
生涯，也是因为它，使我的人生多了另一种色彩，充满了无数的故事。
　　在开始之前，要为自己的任性解释两句。《C.H.》的男主角是獠，在国内他被译成“
寒羽良”，而我更习惯叫他“孟波”。“孟波”是十多年前这套书进入香港市场时香港人
给他起的名字，因为太好记也太深入民心，以致他的本名被遗忘了，有关他的所有电影、
电视、书都用了这个名字（连成龙拍的《C.H.》真人版电影也不例外），而我第一次见到
他，他就叫“孟波”。所以今天我在这里也将称他为“孟波”，也许很多内地的网友会很
不习惯，但是，因为这是回忆，因此，请原谅一次吧……
------------------------------------------------------------------------------
--
 THE SAD BIRTHDAY 
------------------------------------------------------------------------------
--
　　第5话——伤心的生日

　　“戒指，给阿香……以后，阿香就拜托你照顾了……”
　　这是槙村留下的最后一句话，就是这句话，正式开始了《城市猎人》的故事。
　　孟波和香的故事是在一个悲伤的雨夜开始的，老实说，我并不喜欢漫画在这一段的处
理，非常生硬，快速推进的两页纸，并不能真实表现失去哥哥的香的心情。TV在这方面便
细致许多，滂沱大雨似乎落到了每个人的心里，而强忍眼泪的香也表现出她不同一般的坚
强。
　　“我不会离开这里的，我决不会离开这个曾经和哥哥一起生活过的城市……而且，在
这里，还有许多我要做的事，而你……也需要一个新的助手……”
------------------------------------------------------------------------------
--
 THE DAY OF THE KNIGHT 
------------------------------------------------------------------------------
--
　　第50～51话——骑士出现之日

　　这是一段漫画中所没有的情节。罗得斯玛菲亚家族为了挑战孟波，把香虏到一艘船上
。孟波在接受了三兄弟轮番的挑战并将敌人一一击倒后，在船即将爆炸时把香救了出来。
其中有一段是讲孟波认不出化妆打扮后又戴了假面具的香，于是……
　　拯救因他而犯险的香，这是孟波最常做的事吧。然而在这一段中，两人的关系则比同
志伙伴有了更深一层的发展。船将爆炸之际，孟波催促香赶快离开，香说：“你不走，我
也不走。”“快走吧，我不能让你受任何伤害，因为我答应过槙村的……快走吧，否则，
我无法向槙村交代！”
　　也许在这个时候，孟波心中有的还只是男人间的承诺，但在香的心理，她的骑士已经
出现了。
------------------------------------------------------------------------------
--
 DAY DREAM 
------------------------------------------------------------------------------
--
　　第71话——那一天，我做了一场梦……

　　因为受到袭击，香从人行天桥上滚落下来，失去了自她哥哥死去以后的所有记忆，当
然包括了把孟波给遗忘了。这一话的情节可以从漫画13、14本中香受银狐袭击一节中找到
影子，当然书中香并无失去记忆，但却同是无言的结局。之所以写这一话，是因为它表现
了香的另一面。失去记忆的香，非常温柔，与平日拿锤子追打孟波的形象有天渊之别，牙
子（因为字库关系，此“牙”是代字）说：“也许这才是香的真正样子。”
　　被遗忘的孟波非常矛盾，一方面他不忍再一次告诉香她哥哥已死，另一方面也为香不
再记得他而痛苦。香说她感到有一个她所爱的人，但她却不知道他是谁，问孟波是否知道
，而他的回答是送她一束麝香豌豆花，花的语言是——永别。追到港口的香向孟波追问：
“你真的这样讨厌我？请你老老实实告诉我！”“……，其实，我是……”接下来的话被
废置工厂内的爆炸声所淹没，香也再度失去知觉。
　　醒来后，女子的第一反应是，拿起她那闲置许久的锤子，向男子挥去，一切，又从头
开始了。
------------------------------------------------------------------------------
--
 THE DAY OF MEMORIES 
------------------------------------------------------------------------------
--
　　在记忆中那遥远的日子……

　　《C.H.》中有数个与由孟波过去的经历所展开的故事。
　　当然第一个要说的是“血色玛丽”了。因为玛丽突然来访，香（或者可以说是读者）
才第一次得知孟波的过去，这个过去，令所有人都为之一震吧，更以此为我们的大主角添
上了一层历尽风霜的魅力。
　　另一段是孟波过去搭档的女儿索尼亚来向孟波报杀父之仇，为使孟波尝尝失去身边最
重要的人的滋味，不惜绑架香作人质，更请海怪帮她杀孟波。这个故事漫画要来得更精彩
，特别是结尾的处理，TV可能是时间限制，就显得十分仓促了，省去了两主角在大战后一
段非常动人的对话。
　　再下来的两段，其实也可以说是一段，是只在TV中出现的故事。孟波昔日的生死之交
ROBERT奉命前来杀孟波，在与香的接触中，对香产生了好感，最后在与孟波的决斗中死于
孟波的枪下。ROBERT这个角色，一看就知道，与漫画中的MICKE非常相似，可惜的是，这
样一个好打的靓仔才出场两集就死去了。
　　ROBERT的未婚妻苏菲在美国苦等ROBERT回来成婚，结果等回一具棺木和一个不会再醒
的人。悲痛欲绝的苏菲决心为夫报仇，在苦练枪法后到日本向孟波挑战。孟波答应了。但
香知道孟波不向女性出手的规矩，知道当枪声响起的时候倒下去的一定是孟波，所以在千
钧一发之际挡在了孟波的身前：“要杀就先把我杀了吧！”决斗中的两人愣住了，孟波大
声说：“走开，香！”而他听到的回答是：“如果你死了，我生存又有何意义？我再也不
要受象失去哥哥那样的痛苦了……”深受感染的苏菲举枪向天扫射，泪水爬满了脸.
------------------------------------------------------------------------------
--
 THE DAY OF LOVERS 
------------------------------------------------------------------------------
--
　　这一天的有情人……

　　漫画中我所最喜欢的一段，是“都市中的灰姑娘”。这是整套漫画中唯一纯粹描写两
位主角而没有加任何外人或外来事件的段落，整段描写得非常细腻，人物的内心刻画得极
到家，那欲言又止的眼神实在让人拍案叫绝，虽然只有三分之二本书的量，但已经足够了
（而早年国内的海南出版社所出版的《C.H.》却将整段都删去了，实在是混帐加三级）。
我想，如果不是这样一个机会，那两个脸皮比纸更薄的人一辈子都不会象普通人那样手挽
手走大街上呢！这样一个经典情节，TV上当然不会遗漏，遗憾的是，TV版那时的画法已退
步到走形的地步，和漫画相比，实在是逊色太多了。

　　最后讲的，是漫画上所没有的一段。
　　有天晚上，喝醉了的孟波糊里糊涂的把一个女子带回了家，第二天早上，香见到床上
的女子，脸色变成怎样是可以想象的吧。极气愤的香在给孟波一顿好打后便离家出走再无
音讯。此时，牙子带来一个消息，有国际恐怖分子在东京出现，要求日政府付一千亿日元
，否则就引爆放置在东京某处的原子弹。孟波和战友们与恐怖分子几经交手，得悉其首领
是一名美貌的长发女子茜拉，在一次与茜拉的面对面接触中，孟波发现原来茜拉竟然是香
。原来香落在匪帮手上，并被催眠，成为代罪羔羊，而真正的首脑则躲在黑暗中。
　　在最后限期来临之日，众人分头行动，孟波与海怪去阻止原子弹的引爆，牙子则去捉
拿幕后首脑。海怪与美树负责清理厦外围，掩护孟波冲上放置有原子弹的天台。一番撕杀
后，孟波站到了举枪相向的茜拉面前，无论他怎样叫喊，女人依然冷酷地对着他，扣动了
板机，同时将原子弹的定时装置启动。受伤的孟波举枪打掉了茜拉的耳环——用以控制她
的催眠机，香也被震昏倒在他的怀中。孟波左手抱着香，右手举枪击落原子弹的控制盒，
正思量着打断哪一条引线的时候，恢复知觉却仍未清醒的香用手枪抵住了孟波的心脏。孟
波静静地望着她，说：“你尽管开枪吧，如果你不能回复原来的你，我活着还有什么意思
！令你伤心的男人，是不值得原谅的……”
　　然后……
------------------------------------------------------------------------------
--
 FOREVER CITY HUNTER 
------------------------------------------------------------------------------
--
　　《C.H.》并没有一个真正的结局，关于它的动画到现在还继续着，也许这便是每个人
所希望的结局吧。就如漫画的结尾的一页所说，那两个永远吵着架、追逐着的人的故事，
是怎样也不会完结的吧！

——1999.1.2.——


--

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: lanslot.bbs@smth.org]