ACZone 版 (精华区)

发信人: lanslot (瘦马), 信区: ACZone
标  题: 冥间的舞姬-垣野内成美和<吸血姬美夕>
发信站: 大红花的国度 (Wed Jun 28 04:02:54 2000), 转信

发信人: moor (阿渚~~ 投入期末复习), 信区: Comic       
发信站: BBS 水木清华站 (Fri May 14 07:35:16 1999)


(转载)

想说这套书，其一是我非常喜欢，其二是好象没看见国内有成行成市
的Ｄ版货，或者有而我没看见，就当作没有好了，这点阿Ｑ精神我想
我还是有的。也曾见到有别的网站介绍美夕，但个个都是只见标题而
进不去，让人很是泄气。今天就由我来带大家看看这位美丽的东方吸
血鬼吧。

《美夕》系列是垣野内成美（Narumi  Kakinouchi）的代表作，可以
分成两部，一部是系列故事，也就是短篇集，共六个故事，合辑成全
一册的《吸血姬美夕》，一部是５本一套的《新-吸血姬美夕》。《吸》
是垣野在８９年时的作品，后被ＯＶＡ化，情节也改了不少，我较喜
欢漫画，因为里面描绘人物细致，故事比ＯＶＡ更有味道，而且ＯＶ
Ａ中设定男主角被诅咒，面具不能摘下来，连声音也不能出，见不到
英俊的勒华真是让人无比伤心啊！说起男主角，就不能不提他的名字
了，因为这部作品在港台大翻版时代就出现了，所以他就有无数的译
名：拉维，拉菲，立菲、勒华……最后我在看了ＶＣＤ又听了ＣＤ后，
决定在这里用勒华这个名字，因为它跟日文发音最接近。（顺便提一
提，港台没有版权法时出的Ｄ版货质量比大陆Ｄ版质量好１００倍，
基本与现在的授权书差不多，但价钱就便宜很多了。）

垣野是一个画功了得之人，我看了这么久的漫画，始终认为她的画风
是最简练与潇洒的，一条头发都不多余，轻轻两笔就表现得淋漓尽致
，人物造型每个各具特色，不同于那些人的脸是靠头发的分界和首饰
来区分，男人和女人靠胸部来区分的一般少女漫画。动作刻画到位，
绝不走形。而她知道自己的背景功夫不强，就聪明地避重就轻，并不
强画背景，而基本以自己拿手的人物来表现。其彩绘的功力从上面纯
熟的渲染技巧可见一斑，而且和黑白描一样潇洒，并添了迷离之感。

和垣野挥洒的画功相比，她的讲故事能力就差很多了，看过她的书的
人都说，她的东西很虚，假如做翻译的水平差一些就不知她在讲什么
了，所以假如国内出现自译的Ｄ版书就千万不要去看，一定不知所云。
《新   吸血姬美夕》的原案构成（等于是编剧）不是她，所以这个故
事就成为她的书里面故事性最强的一个，加上垣野小姐越画越漂亮，
９５年港版以＊开大装内附彩页推出，真是十分吸引，而台版的彩页
成了黑白，但ＳＩＺＥ大了半厘米，翻译也比港版的好，可能是台湾
语文水平较高，要在两种中选一真是让人十分伤脑筋，最后彩页胜利
了，我挑了港版。

好啦好啦，有人会说，你讲了半天，怎么还未入正题，哎呀，人老了
自然会罗罗嗦嗦，但这些都是小资料供大家参考，知道些书外的小插
曲，也不是件坏事啊。就体谅一下老人家的苦心吧。

　 《新　吸血姬美夕》是美夕ＯＶＡ化５年后才决定画的作品，正如其原
案构成平野俊弘所说：漫画和动画的<美夕>有异的，……本想更进一步刻
画缠着神魔的人类，但最后却认为美夕这角色太过强烈了，不适宜在动画
中出现。反之，却有许多人认为以美夕为中心人物的故事该在漫画中出
现……


主角美夕和勒华的关系在《吸》中已有交代，大致上讲的是：美夕是
吸血姬，但在其幼年还未觉醒时被其父母守护着，防止她觉醒。而勒
华是西洋神魔，为了防止她觉醒而从西方来杀她的。谁知他不但没把
她杀了，还促成了她的苏醒，成为她第一个猎物，他们承受了彼此的
血，结成了永不分离的一对，是主仆关系？朋友关系？情侣关系？大
家自己认为是什么就是什么吧，因为连垣野自己也是闪烁其词（假如
实在要作比喻的话，就是有点象八云和阿佩）。当美夕的本性苏醒后，
就与勒华一起，担负起日本神魔界第一层监视者的任务：将迷失在人
间的神魔送返阴间。

《新   吸血姬美夕》就是在以上背景下展开，讲述勒华的养父兼师傅
Pazusu带领一群西洋神魔来攻打日本神魔界，目的是救回他认为被美
夕所控制的勒华。勒华与美夕独力御敌，终于败下阵来，危急中勒华
为美夕挡住致命的攻击，将她送走，自己则身受重伤被俘。Pazusu用
魔手术将勒华身上美夕的血与记忆全部洗去，只剩下对美夕的仇恨，
并让勒华去追捕逃走的美夕。伤痕累累美夕被山野中一户人家所救，
而这户人家被追来的西洋神魔所杀，而正当美夕与神魔激战之时，勒
华赶到。美夕见到无时不牵肠挂肚的勒华竟然变成另一个人，因无法
接受这个事实而在迷离之间被勒华所重伤。极度悲伤的美夕在用最后
的力量将西洋神魔来犯的消息传出去后，在西洋神魔们的必杀技下，
化为一滩碧血……    
 
在继续把故事讲下去之前,我想先把对战两方的人物背景介绍一下,能让
大家有一个更清晰的概念。

　　先讲一下日本神魔方面。
以书上的设定，日本神魔界是以"层"为活动单位的，美夕是第一层
的守护者，当其被打败后，消息传到第二层，第二层的守护者就出来
收拾残局。第二层的守护者名曰烂火，是个衣着象日本人偶般的美丽
女子。她比美夕更成熟和冷静，做事非常有分寸。烂火有两个侍从，
一个曰葵，是一个有四条眉毛的帅哥，非常酷，配合烂火传统日本装
束，他是以日本传统武士形象出现；另一个叫一狼，是个大孩子，如
其名，他是个狼孩，可以变身成狼。美夕战败化成碧血后，只有一个
人能令其复活，就是她的妹妹夕维。夕维是在母亲腹中时就接受了美
夕的血，所以美夕视其为妹妹、女儿又或可说是自身。夕维的故事另
有《吸血姬夕维》一书作介绍，在本书中，她作为鬼一族一员，在听
到美夕死前呼唤后，为其复活而奔忙。娇柔的夕维当然有护花使者，
是一个非常活泼且有挺大醋坛子（对接近夕维的人都十分不满）的靓
仔，叫那嵬。还有一个貌如美少年但却是中性的神魔千珠，是夕维的
朋友，在本书中扮演"路见不平，拔刀相助"的角色。

　　接下来是西洋神魔方面，由于人太多，我就挑主要的讲了。
在很久以前，西洋神魔界曾发生了一次内乱，是由其中一族的女王祺
亚露暗中所发动，她最终取得了霸权。在内乱中，勒华的师傅柏佐薛
（PAZUSU）收养了失去父母的勒华和他的表妹嘉露亚（CARLUA），
并从濒死的拉鲁伯爵口中得知内乱真相，带着两个孩子远离祺亚露的
魔掌。祺亚露不断向外扩张，在与日本神魔大战时，被第一层的守护
者（美夕的前任）所封印，其子基杜斯夫（CAIT SITH）与其它人一
起生活。长大后的勒华受基杜斯夫的怂恿，和另一神魔里姆利斯前往
日本，为其进攻日本作前哨，但两人却一去不归。柏佐薛带领嘉露亚、
基杜斯夫、里姆利亚（里姆利斯之弟，倾心于嘉露亚）及其它一众神
魔坐着魔船来到日本，决心救出他认为被美夕所控制的勒华。但，原
来基杜斯夫是另有打算的……　

　　终于开始讲正场,"原文再续，书接上回"。
美夕倒下后，夕维第一个感受到她的呼唤，决心去神魔界救回美夕；
另一方面，烂火与葵和一狼来到美夕消失处，收集了美夕所留下的血，
为她的复活作准备。烂火命一狼去迎接夕维，而自己就和葵去迎击步
步进逼的西洋神魔。他们的行动被基杜斯夫的魔使所窥，虽魔使被其
消灭，但美夕仍然生存的消息被西洋神魔所获。为彻底消灭美夕，他
们派里姆利亚和水理芭前去消灭夕维，让勒华和斯巴帝去阻止美夕的
复活。在众人出发后，基杜斯夫一人偷偷来到船仓底部，那里竖立着
一尊石像，正是他的母亲祺亚露。他来日本的真正目的是为解开其母
亲身上的封印，让母亲复活。他命令隐藏着的部下现身，其中三人去
追杀夕维，一人跟他去搜寻封印。

一狼在迎接夕维途中与水理芭相遇，两人激战起来，基杜斯夫的部下
在一旁窥视以收鱼人之利。当水理芭欲向一狼下最后杀手时，基杜斯
夫的部下恐一狼被杀他们便不能寻得夕维所在，于是暗中将水理芭击
倒。水理芭临死前将自己是被西洋神魔所害之事告诉赶来的里姆利亚。


前去阻止美夕复活的勒华和斯巴帝与烂火和葵相遇。斯巴帝与葵激斗
起来，虽然双方敌对，但颇有些"识英雄重英雄"的味道，最后斯巴
帝力竭而亡。勒华被烂火引领到一空间，在其中勒华不能出招对战，
只感到无处不在的美夕的思想，原来那里是美夕的空间。最后，勒华
为烂火的光之丝所缚，以烂火的话说："若是杀了你，美夕定会很伤心
的……你暂时这样站着吧，你的命运便要交由美夕来决定了！"

留守于魔船的柏佐薛隐隐感到了祺亚露的气息从船仓底部传来，寻息
而去，果然找到了祺亚露灵魂所栖的石像,大为震惊。另一方面，一狼
找到了狂奔而来的夕维和那嵬，正当其准备带二人前去美夕所在地时，
里姆利亚和基杜斯夫的部下相继赶来。里姆利亚决心击倒夕维时，被
基杜斯夫的部下攻击，身受重伤……     


--
    移舟泊烟渚，日暮客愁新。
    野旷天低树，江清月近人。

--
☆ 来源:．哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: lanslot.bbs@smth.org]