FairyTales 版 (精华区)

发信人: trijif (骆驼集市), 信区: FairyTales
标  题: 《让孩子着迷的101本书》之 侦探故事
发信站: 哈工大紫丁香 (Sun Jun 25 21:10:35 2006), 站内

 推荐书目:
  
 四个半朋友系列  冒险小虎队系列  埃米尔擒贼记 

 大侦探小卡莱  大盗贼



 
【埃米尔擒贼记】

《埃米尔擒贼记》(1929年),是少年侦探小说的开端。也许没有过少年侦探小说的分类,这也不要紧,因为一般的侦探小说和少年侦探小说还是不一样,不一样就是不一样!

 

淘气的埃米尔说什么也想不到自己会成为一个传奇人物。在这之前,埃米尔跟警察的交往,相当于老鼠和猫的关系,他曾经给广场上的铜像画胡子来着,心里惦记着警察会不会注意到他,会不会放长线钓大鱼,找机会再处治他,所以没事从不找警察的麻烦。

有一次,埃米尔在去往柏林的火车上,身上带着妈妈让他给外婆带的120马克,结果被一个贼偷走了身上所有的钱。就这样,埃米尔也没去给警察添麻烦。他遇事不乱,对窃贼展开了机智的跟踪。途中,巧遇身带小喇叭的少年首领古斯塔夫,古斯塔夫用他的的喇叭,召来了成群的柏林孩子。有趣的故事就从孩子们召开的军事会议开始。

古斯塔夫留在了前线,密切监视小偷的行踪。会议是在尼科尔斯堡广场召开的,戴眼镜外号叫“教授”的孩子充当了最高参谋和会议召集人,他好像期待着有这么一天似的。需要一个电话作为联络中心,当然在有电话的家里,爸爸妈妈必须是最通情达理的,这下子选中了小礼拜二。根据会议决议,小礼拜二只好不情愿地领着通信员,呆在家里守电话。会议组织了一个通信队负责传递任务,广场上还留下了一个机动队,随时听候调遣。

会议期间曾经有人提议,干脆想法把小偷偷去的钱再偷回来,这个动议遭到否决。

教授说,“小偷必须心甘情愿地把钱交出来。”

会议还讨论了是不是要佩备武器,是不是要录取指纹等等专业问题。总之,这是一个成功的会议,一个圆满的会议。

教授说:“我们得有个口令,讲出口令就知道是自己人了。口令是埃米尔!”

“口令埃米尔!”孩子们大声重复道,整个广场响起一片回声。

埃米尔高兴极了,要不是他的钱被人偷,他还不会有机会经历这种场面呢。

 

大师凯斯特纳无愧是战后德国儿童文学之父。凯斯特纳带给你一个感觉,好像你就在故事当中,就是其中的一员,正在经历了这一切。让你感觉那么贴切、那么亲近。平平常常的事情,平平凡凡的人物,也能演绎出激动人心的故事。这就是让人着迷的地方。

这样的风格,在他的另外两个作品《飞翔的教室》和《两个小洛特》当中,也表现得淋漓尽致。

《埃米尔擒贼记》也是凯斯特纳创作的第一部儿童小说。他后来创作的一系列作品,都被视为儿童文学的经典。提起德国儿童文学,凯斯特纳的名字总是与格林兄弟的名字相提并论。在德国的五、六十年代,德国的儿童文学、儿童戏剧、儿童电影,完完全全的置身于他的魔力之中。

根据这部小说改编的电影曾经引进到中国,相信我们中的不少人在小时候曾经看过。后来美国人还以《两个小洛特》为素材,拍摄了《两个双胞胎》的电影,它以典型的好莱坞方式再次演绎了大师创造出来的奇妙故事。
  
 

【大侦探小卡莱】

要论大师级的少年侦探小说,当然少不了林格伦的1946年创作的《大侦探小卡莱》。

 

听说过长袜子皮皮吧?她的妈妈——瑞典文学大师林格伦,制造出了一个年纪只有13岁少年神探,他的名字叫卡莱·布鲁姆奎斯特,伙伴们叫他卡莱。私底下卡莱称自己是超级大侦探布鲁姆奎斯特,把自己的名字总是和夏洛克·福尔摩斯、海尔克勒·波洛放在一块。 

卡莱有两个铁杆伙伴,艾娃-露达和安德士,他们的共同爱好是爬树、上房、荒野探险、玩战争游戏、玩侦探游戏。大师林格伦创造的小小侦探团队的组合,一直被以后的少年侦探小说作家们所效仿。

小卡莱对警局侦探们的工作很是不以为然。他一直认为警察太过于专业,总是照着既定程序,既定方法侦破案子,往往没有成效,还耽误案情的侦破。他认为真正的罪犯们从来都是超常规地制造阴谋。

卡莱苦于身边没有合适的案子来试一试自己的身手。他执著地把人们归纳为两种人:被拘捕的和尚未被拘捕的,随时随地都在寻找、挖掘可能成为案子的个案。

他非常羡慕那些生活在伦敦的贫民窟或芝加哥的犯罪率极高的地区的侦探爱好者们,那里经常发生谋杀,枪声整天不绝于耳!如果自己处在这样的地方,大可以出尽风头,尽展侦探的才能。可是,他自己却生活在一个平淡无奇的小镇子里,只能自己在脑海里,假设出一些大案,把一个没装烟丝的大烟斗,偷偷叼在嘴角,以此方式来给自己找那种神勇无敌超级大侦探的感觉。

当然,老天不负有心人哪!执著的大侦探终于在连连出现的案子里有了用武之地。

 

《大侦探小卡莱》最最抓人的,还有另外一条线索的故事。那就是,高贵的、神圣的“玫瑰之战”。他们用英国古代骑士军团的名字,给自己这个小团队,取了一个“白玫瑰”的旗号。为的是跟同一镇子里的,另一个叫“红玫瑰”的友邦团伙,展开一场用历史著名战役命名的,高贵的、神圣的贵族式的“玫瑰之战”。每一次红白玫瑰军团开战的时候,总有类似的宣战书,用文质彬彬的方式递交到“敌方”手中。

 

战争!战争!

致自称白玫瑰的一伙歹徒的昏庸首领:

兹有白玫瑰首领愚蠢无比,整个瑞典农村也没有一户农民养的小猪有他一半愚蠢。这个人类的渣滓,昨天在大广场遇到德高望重的红玫瑰方首领,执意不肯回避,反而愚蠢冲撞我们无比高贵的领袖,大大伤害其尊严。此等伤天害理之举只能以血清洗。

现在红玫瑰与白玫瑰开战,成千上万的灵魂将走进死神王国和死神之夜。

 

红白玫瑰的骑士们,平时在学校的时候,他们都是很要好的亲密朋友。只有到放假的时候,他们才能开始玩这种亟需智商和力量的游戏。他们自豪地宣称,在他们镇子里,将来也没有人玩得像他们这样有意思。

玫瑰之战的目的,是争夺“大莫姆王国”。所谓大莫姆王国,是一块形状有些特殊的小石头。红白玫瑰双方,把这块小石头赋予了特殊的含义。获得大莫姆王国,意味着捍卫了自己高贵的荣誉。荣誉这东西,当然是要用生命和鲜血来捍卫的。由此可见玫瑰大战的激烈程度。
白玫瑰方还在战时使用了专门的联络暗语。这可是把红玫瑰方整得云里来雾里去的。他们想方设法要从白玫瑰的嘴里挤出破译密码,甚至不惜在俘虏身上使用挠痒痒的“酷刑”,可惜还是没能得逞。

当最后休战的时候,白玫瑰还是专门给红玫瑰的骑士们,办了一期这种江湖黑话的培训班。白玫瑰的理由的是,老让红玫瑰处于无底的蒙昧深渊,他们负不起这个责任。一旦遇上坏人,就会束手无策。

本来这个时间,红玫瑰的首领本人,应该是为第二天的英语补考做准备的。但是他认为,学黑话更重要。

“英语每个杀人犯几乎都会,所以用处不大。而不会江湖黑话就完蛋了。”

 

【图书信息】

《四个半朋友系列》
[德]约阿希姆·弗里德里希 /著 陈良梅 陈靓 /译 二十一世纪出版社 2000年和2002年陆续出版
适合年龄:8-15岁
家长建议:这是一套饶有趣味而且比较耐读的书,作者本人是侦探小说的发烧友。但是,他写给孩子的侦探小说没有全用通常的侦探小说的套路,而是别出心裁,完全用生活化的套路,语言上采用孩子的口吻来诉说,童趣十足,深得孩子们的喜爱。
全系列共有九册:《四个半朋友和妙探守则十条》、《四个半朋友和失踪的生物老师》、《四个半朋友和奇怪的发现》、《四个半朋友和机警的花园陶俑》、《四个半朋友和"圣诞老人团伙"》、《四个半朋友和对校长的侦缉》、《四个半朋友和老师办公室的惊叫》、《四个半朋友和七根黄瓜的秘密》、《四个半朋友和网上鳄鱼》。可以各自独立来读,没有绝对的顺序,但最好从“妙探守则十条”开始,这一册有个基本的交待。

《冒险小虎队系列》
[奥]托马斯·布热齐纳 /著 维尔纳·埃曼 /插图 许雪桂 /译 浙江少年儿童出版社2001年出版
适合年龄:7-12岁
家长建议:本书最吸引孩子的是附有一张解密卡,别小看这张解密卡,没它可是没法通读全书噢。因为几乎每一节都会留下一个需要动脑筋的小问题,有的简单,有的可不是太简单,大人都未必能解得出来。我们自己要是想轻松读下这本书,手上离了解密卡可不成。读这样的书,很有挑战性。但凡有点争强好胜心理的孩子,都会想办法去读一读,要不,会让别的同学小看的。
全系列现在已经出版了二十多册。不过,没关系。从任一本都可以读起,各自独立成篇。几乎没有连带关系。

《埃米尔擒贼记》
埃里希·凯斯特纳 /著 瓦尔特·特里尔 /插图 华宗德 钱杰 /译 明天出版社1999年出版
适合年龄:8-15岁,适合给孩子大声读。
家长建议:本书前面部分有10页图片,很有趣的开篇人物介绍。可能的话,找一找电影看看。可以告诉孩子,甚至埃米尔本人,也同他的伙伴们,一起看过这个电影。虽说是作者虚构的,但是也是一件很有趣味的事情。

《大侦探小卡莱》
林格伦 /著 李之义 /译 中国少年儿童出版社2002年出版
适合年龄:8-99岁,适合给孩子大声读。
家长建议:这种书很适合孩子反复地读,每次都会读出不同层次的味道。建议大人一起读。书里有很多想法是冲着大人来的。不要仅仅是教育孩子,人长大了也需要不断地学习、不断地反省,不断地教育自己。为什么人长大了就把自己的孩童时代淡忘了呢?玩游戏也是可以增长智慧的呀!我们大人现在的一点一滴的智慧,不就是从小到大玩出来、积攒出来的吗!

《大盗贼》
普鲁士勒 /著 陈俊 /译 二十一世纪出版社2001年出版
适合年龄:8-15岁,适合给孩子大声读。
家长建议:别忘了先让孩子阅图漫步。有的图画还有幽默的旁注,有的图画甚至都是连续的故事。有些画里的配字还有警世的味道呢,比如“为人好良心,睡觉方安稳”。这本书里充满了西方人的人性哲学,把一个似乎是很坏的坏人,写得生灵活现、有血有肉。最后大盗贼洗心革面、改过自新的结局,还跟常说的“放下屠刀,立地成佛。”的佛家思想相通的哦。




--
每个人生下来都是王,而大多数人却在放逐中死去 —— 王尔德(英国剧作家)
如果人被迫只顾眼前的目标,他就没有时间去展望整个的生命 —— 雅斯贝尔斯(德)
人的身上,值得赞赏的东西总多于应该藐视的东西 ——《鼠疫》阿尔贝.加缪(法)
仁者爱人,人恒爱之;有礼者敬人,人恒敬之 —— 孟子
应该热心地致力于照道德行事,而不要空谈道德 —— 德谟克利特


※ 修改:·trijif 于 Jun 25 21:17:59 修改本文·[FROM: 218.9.121.110]
※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 218.9.121.110]
[百宝箱] [返回首页] [上级目录] [根目录] [返回顶部] [刷新] [返回]
Powered by KBS BBS 2.0 (http://dev.kcn.cn)
页面执行时间:4.377毫秒