FairyTales 版 (精华区)

发信人: yiren (雪白的血♀血红的雪), 信区: FairyTales
标  题: Goldilocks and The Tree Bears
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年05月18日19:33:58 星期六), 站内信件

　　Long ago, in a land far away, there lived a little girl. Her name was Go
ldilocks and she was a very nosy little girl. She was always prying into oth
er people's business. One day this led her into trouble!
　　In the same land, deep in the forest, there lived a family of bears. The
re was big, gruff Daddy Bear, soft, gentle Mummy Bear and little Baby Bear.
　　One day, Mummy Bear made some porridge for their breakfast, but she made
 it far too hot. Not even Daddy could eat it that hot!
　　"Come, Mummy Bear and Baby Bear," said Daddy Bear and Baby Bear. "We wil
l go for a walk, and try and find where the bees are hiding this year. Their
 honey was delicious last year."
　　"Good idea," said Mummy Bear. "It will give the porridge time to cool do
wn."
　　So off they went, in search of the hiding bees. But little did they know
 that there was a nosy little girl in the woods that day.
　　Goldilocks had gone further into the woods than she had gone before, but
 she was the smoke rising from the Bear's chimney. "I wonder who lives there
?"
　　Goldilocks went to look, and there, in a clearing, she saw the Bears' co
ttage.
　　"Ooh, goody," she said. "Somewhere new. I hope someone is at home."
　　she went up to the front door, and knocked.
　　Of course, there was no answer.
　　Unfortunately, Mummy Bear had no closed the door properly when the Bears
 had left for their walk.
　　"Oh dear," said Goldilocks, as she noticed that the door was not quite c
losed. "I wonder if the owner will hear me if I just open the door a bit."
　　She pushed the door open, and called out. There was no answer, so she wa
lked in. The house was very cosy, and there were three chairs in the sitting
 room. But Goldilocks could smell something.
　　"Mmm," she said, lifting her hose in the air. "What's that? It smells ju
st like porridge."
　　She went into the kitchen and there on the table were three bowls of ste
aming porridge.
　　"How nice," said Goldilocks. "Someone has left breakfast for me."
　　Goldilocks went to the table and tried some porridge from the first and 
biggest bowl.
　　"Ugh," she said. "That's much too salty! I can't eat that!"
　　She took some from the second bowl.
　　"Oh, no," she said. "That's far too sweet! I can't eat that!"
　　She took some from the third and smallest bowl.
　　"Oh, that just right," she said. "Not too salty and not too sweet. That'
s lovely."
　　And Goldilocks ate all the porridge in the bowl, leaving not a bit behin
d.
　　"Oh, that's filled me up," she said. "I think I'll sit down for a while.
"
　　She went into the sitting room, and tried the biggest chair.
　　"Oh, no," she said, jumping up. ''That's hard and uncomfortable. I can't
 sit in that."
　　She sat in the second chair.
　　"Oh, no," she said, standing up. "That's far too soft and squidgy. I can
't sit in that."
　　Goldilocks then sat in the third and smallest chair.
　　"This is more my size," she said. "And it's comfortable." And Goldilocks
 wriggled and squirmed, squirmed and wriggled in the little chair until, sud
denly, SNAP! the leg broke on the chair. Goldilocks stood up.
　　"Oh, dear," she said. "Maybe I should lie down instead."
　　Goldilocks headed for the stairs and went up to the bedroom.
　　She lay down on the biggest bad.
　　"Oh, no," she said, getting up again. "That's much too hard and lumpy. "
i can't sleep on that."
　　She went to the second bed. After a wriggle or two, she sat up.
　　"This is much too soft," she said. "I can't sleep on this."
　　Goldilocks then lay down on the third and smallest bed. She puffed up th
e pillow and settled herself.
　　"Oh, this is so comfortable,' she yawned. "I can sleep here." And she di
d.
　　Meanwhile, the Bears had finished their walk.
　　"Now we know where the bees are, we can collect some honey,' said Daddy 
Bear.
　　They walked into the cottage.
　　"Something is wrong," said Mummy Bear, and they went into the kitchen.
　　"Someone has been eating my porridge," said Daddy Bear, in a gruff voice
.
　　"Someone has been eating my porridge," said Mummy Bear, in a gentle voic
e.
　　"Someone has been eating my porridge," squeaked Baby Bear. "And they've 
eaten it all up. Look!" And he showed them his empty bowl.
　　The Bears went into the sitting room. Daddy Bear sat down, and leapt up 
again. "Someone has been sitting in my chair," he said in a gruff voice.
　　Mummy Bear tried her chair. "Someone has been sitting in my chair," she 
said in a gentle voice.
　　Baby Bear looked at the broken leg of his chair and burst into tears. "S
omeone has been sitting in my chair," he said. "And they have broken it!"
　　Mummy Bear comforted Baby Bear. Daddy Bear looked up the stairs.
　　The three Bears them went up to their bedroom.
　　Daddy Bear looked at his bed.
　　"Someone has been sleeping on my bed," he said, in a gruff voice.
　　Mummy Bear looked at her bed. "Someone has been sleeping on my bed," she
 said in a gentle voice.
　　Baby Bear looked at his bed in surprise.
　　"Someone has been sleeping on my bed, too. And look!" he squeaked. "She'
s still there!" The three Bears looked.
　　Goldilocks suddenly woke up.
　　"Aagh!" she screamed, as she saw the three Bears looking at her.
　　Then she leapt off Baby Bear's bed, ran down the stairs, and out of the 
cottage, and off into the forest.
　　She was never seen in that part of forest any more.
　　After that, Mummy Bear decided that next time they went for a walk, she 
could lock the door and take the key with her!

--
     轻轻的你走了，正如你轻轻的来，你轻轻的挥挥手，不带走一片云彩。

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.170.92]