FairyTales 版 (精华区)

标  题: 大林和小林（17）   (转载)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


十七 “我真想吃！”
那天那一列列车掉到了海里，唧唧就糊里糊涂乱爬一阵，不知道怎么一来，爬出了车厢的
门。
唧唧的身子慢慢地往上浮，往上浮。快要浮出水面了，忽然一个浪头一打，唧唧的脑袋又
往水里一没。刚要伸头，又是一个浪。这么几下打，唧唧就越滚越远了。
唧唧打个手势要喊听差。手那么一动，身子失去了平衡，又往水里一沉。
可是唧唧心里一点也不怕，他想道：
“我怕什么！反正我有钱。”
这是叭哈叫给他的。叭哈对唧唧说过：
“只要有钱，什么事都可以办到，什么也不用怕。”
还有皇家小学校的几位国语老师，常常给唧唧讲故事，也讲到做富翁的好处。有一个故事
，叫做有钱买得仙人胆，那可讲得更明白。连仙人的胆都可以花钱买到，你看！
这些故事是怎样的？请唧唧讲讲看，好不好？
那办不到。这些故事唧唧听是听过，而且听过不止一次，可是他一个也没有记住——并不
是没有记住，是他用不着亲自来记住，因为有听差们替他代记。谁要是爱听他讲，那他只
要对听差们打个手势就是了，意思是说：
“我要讲个故事！”
听差们就有头有脑地讲了起来，讲得生动极了。第二天许多报纸上都登出了消息，说唧唧
是一个顶会讲故事的人。第三天就有许多绅士请唧唧去演讲，题目叫做怎样才可以把故事
讲好。
现在——唧唧可是在海里，身边一个听差也没有，那怎么行？
唧唧虽然不用亲自记住这些故事，虽然已经忘记了这些故事的情节，可是唧唧却受了很大
的影响：唧唧自从听了这些故事以后，就更热爱金钱，更想要多捞些金钱了。
唧唧仍旧被海浪卷得一翻一滚的。脑袋一时没到了水里，一时又冒出水面来。身子就这么
越颠越远。
“我上哪儿去呀？” 唧唧这么想了一下。
要上哪儿去——唧唧自己可一点把握也没有。
可是好在唧唧的衣服上有许多许多口袋，每个口袋里都装有许多许多金元，还有许多许多
钻石和珠宝。唧唧无论上哪儿，都可以用这些钱来买东西，不愁吃，不愁穿的。这一点，
唧唧心里可很有把握。
“上哪儿去都可以。” 唧唧这么想了一下。
正想着，忽然觉得这个海变了样子，好像特别不安静起来。唧唧的耳朵正在水里，听见了
哗哗的响声。远远的地方，似乎有一股大浪，汹涌地往这边滚来——响声越来越大了。
“真的是仙人来了么？” 唧唧想道。“是不是仙人要跟我谈买卖来了？”
唧唧的脑袋刚好有浮到水面上来。他往前面一看，就发现一个黑乎乎的大东西，像一座大
山崩倒了似地往这边滚来。
这是一个大鲸。
“这叫做什么来的？” 唧唧问自己。
唧唧仿佛记得，在一堂什么课上听说过这个玩意儿。老师还出题目靠过哩，那次唧唧考得
很好——一百分，——当然是听差们代他做的答题。现在唧唧可就简直记不起这个动物叫
什么了。
谁知道这个鲸早就饿了。他在海里游来游去，就忽然看见了唧唧。他就高兴地说：
“好运气！我正好吃下这个来点点心。”
他就往唧唧这边游过来，张开大口只一吸，就连海水连唧唧都吸进嘴里去了。然后他又把
海水从嘴里筛出来，把唧唧吞进肚。
于是这个鲸不快不慢地游开去了，不知道游了多少海里。
这个鲸吃起东西来，是不大考究的。只要有机会，遇见一些什么可吃的东西，就连东西连
海水一口吸，再把海水从嘴里筛出来，把筛不出来的东西——鱼呀，虾呀，蟹呀，海星呀
，海蛰呀——不论大小，都乱七八糟地吞进肚去，从来也不嚼一嚼，因为他的牙不顶事。

可是他生平没有吃过像唧唧这样的一种食品。他把唧唧吞下的时候，就觉得有一股奇怪的
味儿，不大受用。不过已经吞下肚里了。
这个鲸一面游，一面想：
“刚才那个动物是在靠什么过活的？怎么会有那么一种怪味儿？”
他就在海里不停地散步。可是他胃里越来越不好受，并且还有点恶心，直想吐。
原来唧唧在鲸的胃里，一点也没给消化掉。
“我到什么地方来了？” 唧唧问自己。
唧唧只记得给一股大浪一推，就滚到这么一个地方来了，什么也瞧不见，因为四面八方都
是黑的。唧唧想要爬出去，可是一爬就滑了下来。这里还有一股很大的腥味儿。
唧唧觉得有许多什么东西在他身边爬来爬去，乱哄哄地嚷着：
“快走开，快走开！这个人真臭！”
“他们说谁？” 唧唧想。
忽然好像大地震似的，唧唧坐也坐不住，躺也躺不稳，身子给颠得翻腾起来。身边许多什
么小动物也直打滚。
唧唧正想要喊听差，可是有人推他挤他似的，他身子一滑，就从鲸的胃里滑了出来，滚到
了沙滩上。
那个鲸到底呕吐了。
那个鲸本来希望好好消化的，所以拼命散步。那个鲸虽然老觉得恶心，可是他想到唧唧那
样一种好食品，实在舍不得吐掉。他说：
“这玩意儿可有营养价值呢，应该让它留在肚子里。”
可是究竟不行，他消化不了。他游过一个岛边，就反了胃。这么一呕掉，他这才轻松了些
，于是满满地又游了开去，只把唧唧丢到了这个岛上。
“这是什么地方？” 唧唧想。
唧唧刚从漆黑的地方出来，阳光照得他眼睛都睁不开。
这里空气很好，也没有腥味儿。有时候还有一股什么花的香味飘过来。
唧唧打算想一想今天的事：
“我怎么一来，就到了这里？我的两百个听差都哪儿去了？今天大概发生了什么事了吧？
”
可是他怎么也想不起了。
他只是觉得身上有点儿不好受。腿呀膀子的都没了劲儿，脸上还冒汗。肚子里——可格外
别扭。他闭着眼睛，仿佛看见一盘一盘油汪汪的鸡，香喷喷的熏鱼，还有各种各样的糖果
，糕饼……
唧唧这才猛然记起：这种现象原来叫做“饿”。
“我好像在什么时候也饿过的。”他嘟囔着。不过他记不起了。
唧唧觉得有嗡嗡嗡的声音，不知道是自己耳朵叫呢，还是真的有什么虫子。唧唧把眼睛睁
开一下，就看见有一些小点子在空中飘动，不知道是自己眼花呢，还是真的有什么东西在
那里飞。
他定睛一看，就发现那是一种昆虫——上课的时候老师也讲过的，也出题考试过，可是这
号玩意儿只有他的听差们才记得住！
“喂！”他叫，“你们叫做什么？”
那种会飞的昆虫理也不理他，只飞到一朵花上，钻进去了。
“这是什么？” 唧唧觉得有点希奇。
一会儿那个虫子又飞了出来，在唧唧脑顶上掠过，还掉了一点花粉在唧唧脸上。唧唧仿佛
闻到了一种很好闻的味儿。
“哦，我知道了！”
唧唧忽然想起了一件事：他听说这种虫子会酿造一种甜蜜蜜的玩意儿，很好吃。
“可是那种好吃的玩意儿叫做什么？真的能够酿造么？”
这他可模糊起来。不知道这到底是课堂上听来的，还是故事里讲到的。或者他并没有听到
，只是一个梦……
“哈呀，我真想吃！”
他脑袋一低，有看见有许多蚂蚁在地下爬。他觉得这种虫子——细腰杆，六条腿——好像
是见过的，只是忘了他的名字。
他们都忙得什么似的，在那里搬东西，净是一些可吃的东西。
唧唧咽了一口唾涎，问道：
“喂，你们是哪里的？”
“大槐国的，”蚂蚁们一面回答，一面不停地走着。
“大槐国……” 唧唧在嘴里念了一遍。他仿佛听过这么一个故事的。他赶紧又叫：
“喂，别那么忙！站住！”
“干什么？”有一个蚂蚁站住了。
“我要跟你们买点儿东西吃。”
“什么？”那个蚂蚁听不懂。
唧唧只好亲自说明：
“我饿了。我要找一点吃的东西。”
“那你自己找去就是。”那个蚂蚁说了就走。
“什么？叫我自己找去？” 唧唧想不通了，“这是什么意思？”
旁边又有一个蚂蚁告诉他：
“叫你去做工作。”
唧唧很不高兴，说道：
“你知不知道我是谁？”
又有一个蚂蚁瞧了他一眼，走了开去，嘴里说着：
“管你是谁，都一样。”
唧唧看不起地掉转脸去：
“我可用不着做什么工作。”
有一个大蚂蚁走到了唧唧身边，看着唧唧问道：
“那你是怎么过活的？”
“反正别人养活我。”
有一个小蚂蚁踅了过来，好奇地问：
“你什么事也不干，光让别人做了来供给你么？”
“那当然。”
“为什么你可以享现成呢？”
“因为我有钱。”
那个小蚂蚁没听懂：
“什么钱？那是什么东西？”
那个大头蚂蚁却追问道：
“你的钱哪儿来的呢？”
“赚来的。”
“真奇怪！”那个大头蚂蚁看看别的蚂蚁们，又问唧唧：
“怎么赚来了？”
唧唧不回答了，只是要求：
“别多说了，赶紧给我东西吃吧，我给你们钱。”
忽然又听见那样嗡嗡嗡的声音了，一个小蚂蚁尖声叫道：
“蜜蜂，蜜蜂！你听说过这样的新闻没有？”
蜜蜂飞得更近了，答道：
“你们刚才说的话，我已经听见了。别理他！别让他进窠，就像对付雄蜂那么对付他！”
小蚂蚁笑着走开了，还回头看看唧唧，说道：
“你得对大家有点儿用处才行。”
“我不会呀。” 唧唧嚷，埋怨别人不了解他。
可是那些蚂蚁也好，蜜蜂也好，都不再理他了，都忙自己的工作去了。
唧唧越想越觉得委屈，他骂：
“你们这批小气鬼！问你们要一点儿吃的东西，你们都不给。就那么希罕！你们都是些穷
鬼，我知道。”
那些蚂蚁和蜜蜂仍旧不睬他，有的只笑一笑。
唧唧又大声说：
“喂！你们这儿有富翁没有？我要上你们富翁家里去。富翁可大方呢。我一去，富翁就会
款待我，请我吃烤羊腿，请我吃烧鸡，还请我吃奶酪……随我想吃什么，都有！”
有一个蜜蜂嗡嗡地说：
“哼，他想在这儿找富翁呢！我们这儿又不是富翁岛？”
这时候正有一个大头蚂蚁在唧唧身边走过，顺嘴大道：
“富翁岛就是富翁岛，那里尽是一些富翁。”
唧唧一听，快活得了不得：
“在哪儿？在哪儿？”
“可远呢。”
“怎么个去法？” 唧唧问。“那儿挺好玩的吧？”
“我们不知道那儿好玩不好玩。我们谁也没去过。”
又有一个小蚂蚁插嘴：
“可是我们送别人去过。有人爱上那儿，我们就把他送去了。”
一个蜜蜂问道：
“真的，那回那个人去了之后，写信来过没有？”
“没有呀，”那个小蚂蚁回答，“我们还跟他说来的：‘你到了那边，千万
寄一个信来，告诉我们那边的情形。’可是他一直没来信。”
那个大头蚂蚁说：
“准是那边过得太好，就把我们忘了。”
唧唧叫道：
“好朋友，好朋友！你们把我也送去吧！”
于是一些蜜蜂和一些蚂蚁交头接耳地商量了一阵。一个蜜蜂问唧唧：
“你真的想上富翁岛去么？”
“当然是。”
那个蜜蜂就和唧唧谈判：
“我们有办法可以把你送去。可是有一个条件，你能依么？”
“我依。什么条件？”
“你到了富翁岛之后，请你调查一下富翁岛的出产。那里气候怎么样，有一些什么植物，
什么花，都请你留意一下。”
“行，行。”
“你调查清楚之后，就写一封信，告诉我们。”
“可以，可以。”
那个小蚂蚁插嘴道：
“可是你别失信！上回那个人就失了信：答允得好好的，可是又不写来。”
“我不失信，我不失信。” 唧唧立刻回答。
那个蜜蜂和那个大头蚂蚁就都说，要回去和大家商量一下。
“要是大家同意，我们就拿蜜来款待你，然后再送你走。”蜜蜂说，说了就飞回去了。
那个大头蚂蚁也告诉唧唧：
“要是大家同意，我们也要款待你的。”
蜜蜂和蚂蚁各自回去，和自己人商量了一阵，就各自拿出许多可吃的东西来款待唧唧。蜜
蜂和蚂蚁都对唧唧这么说：
“你的食量那么大，我们款待你一次，是很不容易的。可是请你不要客气，要吃就得吃饱
。只要你答允我们的事真正能做到，我们就很感激你了。”
唧唧就一点也不客气，尽量吃了一个饱，把蜜蜂所有的贮藏吃掉了三分之一，把蚂蚁所有
的贮藏吃掉了一半。
唧唧吃到再也吃不下了，这才打了一个嗝儿，闭上眼睛，想好好睡一觉。
这时候聚集了许多蜜蜂，在空中盘旋。聚集了许多蚂蚁，在地上排种种的队形。蜜蜂们唱
道：
“东风吹到了，
北风吹到了，”
蚂蚁们接着唱一句：
“把这胖子吹到富翁岛。”
这么又舞又唱，唱了好几遍——词儿一样，只是调子每一遍都不同。
唧唧已经睡着了，打起鼾来了。
蜜蜂们和蚂蚁们还是舞着唱着。于是就刮来了一阵风。这阵风越刮越大，就把唧唧刮得飘
了起来。
唧唧给刮得飘过大海，不知道飘过多少里路，就落到了一个岛上。风也停了。
这就是富翁岛。