FairyTales 版 (精华区)

发信人: passwd (风里密码·谁人知我心), 信区: FairyTales
标  题: 兔子系列5                              hunter 
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年05月18日13:19:18 星期六), 站内信件

发信人: seventh (土土), 信区: Reading
标  题: 兔子系列5
发信站: 紫 丁 香 (Wed Mar 15 15:44:27 2000), 转信

◇  三  ◇    玉兔被安置在一座豪华的别墅里居住，官方给他提供了２０名服务人员
。别墅里有空调、彩色电视机、高级音响设备，还有一辆超豪华小轿车供玉兔使用。
    玉兔想什么时候吃胡萝卜就什么时候吃，要多少都有。    人们急于想听懂玉兔的
声音，科学院专门成立了兔语研究所，研究破译兔语。大学里设
立了兔语专业，还招收攻读兔语的博士研究生。    “啊呣斯哑罗"成了一句最时髦的语
言。有人用它问好，有人用它祝福别人，当然也有个别人用它骂人。
    “啊呣斯哑罗"字号的商店比比皆是。”啊呣斯哑罗"牌的服装行销全球。    终于
，一位天资过人的研究生掌握了兔语，成为全世界第一个能同玉兔对话的人。
    公民们委派他给玉兔担任翻译。    市长领着翻译来到玉兔面前。    “今后，由
他来给您当翻译，我们希望能经常听见您传达上天的声音。”市长对玉兔说。
    “妈西拉格洛外毕来舅。……”翻译把市长的话翻给玉兔听。    翻译学的是城市
兔子说话的发音。可玉兔是乡下的兔子，他不大听得懂洋味儿的话。
    但玉兔还是露出听懂了的样子，坐在沙发上频频点头。    “爸东哗啦姑米外叽哥
。……”玉兔对市长说。
    翻译愣了，他一点儿也听不懂这充满了口音的方言！可他又不愿失去这令人羡慕的
工作，于是一边瞎编一边翻译给市长听。
    “玉兔说，"翻译头上出汗了，"他对我的翻译水平很满意。    谢谢市长为它提供
了如此优秀的兔语翻译。”市长大喜，忙说：“不客气，不客气，现
在就请您赐教。”“爷巴格桌卜墨粉。……”翻译对玉兔说。    玉兔又说了一番土兔
语。
    “他说，"翻译把玉兔的话翻给市长，"有这样一个翻译就够了，千万别浪费人力物
力培养兔语翻译了。”“哪里哪里，我们还要在全世界普及兔语哩。”市长激动地说。

    翻译把市长的话翻过去。    玉兔又说一通。    “他说，这一个就够了，这是上
天的旨意，不许违抗。”翻译对市长说。他生怕再有人学会兔语抢他的饭碗。
    “好、好！就一个！就一个！”市长原本还想把自己的女儿培养成兔语翻译，晚了
一步。
    “我现在去市政府参加投票选举市长，您有什么话要对选民说吗？”市长想弄一两
句玉兔的话给自己壮门面，争取连任。
    “他说，他将保证全市居民幸福安乐。”翻译胡诌。    “我一定把您的话转达给
居民们。”市长告辞了。
    翻译松了一口气？。双方都未识破他。玉兔还请翻译吃了一根胡萝卜，翻译受宠若
惊。◇  四  ◇    在全市选民投票选举中，选民们一致选举玉兔为该市市长。
    玉兔当上了这个城市的第二十八任市长。在翻译的陪同下，玉兔来到电视台发表就
职演说。coincoincoincoin

--
※ 来源:．紫 丁 香 bbs.hit.edu.cn．[FROM: 202.118.226.222]