FairyTales 版 (精华区)

发信人: yiren (雪白的血♀血红的雪), 信区: FairyTales
标  题: 哈利·波特历险记之燃烧的高脚杯——26
发信站: 哈工大紫丁香 (2002年08月19日10:13:19 星期一), 站内信件


                         第二十六章  第二个任务
    “你不是说你已经找到蛋里的线索了吗？”荷米恩生气地说。
    “小声点，我是说我需要再研究一下。”哈利也生气了。
    这节课是魔法练习。弗利威克教授给每个学生发了一个坐垫，训练他们躲闪飞
来物体的技术。可整节课都被学生们用来说闲话了。
    “为什么莫迪要监视史纳皮呢？”罗恩问道。
    “我不知道是否丹伯多真的交待莫迪这么做，莫迪说校长让史纳皮留下来是为
了给他第二个机会。”哈利说。
    “什么？也许莫迪以为史纳皮把你列入火杯名单了。”
    “罗恩，”荷米恩怀疑地摇着头说，“我们原来以为史纳皮想杀了哈利，可到
头来反而救了他。”
    史纳皮倒是真的救过他一次。可问题在于他厌恶哈利，只要一有机会，他就会
扣哈利的分，惩罚他，或者去建议把他开除出校。
    “我相信莫迪说的。”荷米思说，“校长又不是笨蛋，他信任哈格力和露平。
事实证明他这么做是对的，既然如此，为什么不能说他对史纳皮的信任也是对的呢？”
    “那为什么这些人搜他办公室呢？”罗恩反驳道。
    “你只不过想说明史纳皮在搞鬼。”荷米恩说。
    “我想知道史纳皮在他的第一次机会里干了什么，以至他现在有第二次机会。”
罗恩又说，把坐垫飞起来，差点落在荷米恩的头上。
    为了让西里斯知道霍格瓦彻发生的一切，哈利给他写了一封信，告诉他莫迪和
史纳皮的对话，克劳斯半夜潜进史纳皮的办公室。然后他把信系在那只灰色猫头鹰
脚上，让它送去了。
    现在，哈利发现越来越难集中精神学习了。他的目光老是被窗外的景色吸引。
眨眼间，离二月二十四日只剩一个星期了，然后只剩五天，四天，三天……
    当只剩下两天时，那只猫头鹰回来了，脚上同样系着一张纸。
    哈利解下来，只见西里斯在上面写着：再给我送些霍格瓦彻的下周末活动资料。
    哈利把资料写在那张纸的空白处，系好后，看着猫头鹰飞驰而去。
    “他为什么想知道那些资料呢？”罗恩问道。
    “我也不知道。”哈利说，“好了，上课吧。”
    哈格力又重新教他们了。显然，他对独角兽的认识比对精灵的还要多，今天他
捉到了两只全身金黄的小独角兽。
    “到它们两岁时，全身就会变成银白色，然后就会长出四只角，现在，孩子们，
过来摸摸它们吧，小独角兽很容易相信别人，别怕，过来吧……对，给它一块方糖。”
    哈利走过去，摸了一下独角兽。
    “有点紧张是吗？”哈格力问道。
    “是的，有一点儿。”哈利说。
    “我之前很担心你的，但我现在知道你都能应付过来。所以我对你很放心。怎
么样，你已经找到那只蛋的线索了，是吗？”
    哈利摇摇头。心里马上想起自己还不知道如何在水底里呼吸的事。他发愁了。
哈利抬头望着哈格力，心想也许他知道该怎么办。
    “你会赢的，”哈格力拍着哈利的肩膀说，“我能感觉到。”
    看着哈格力一脸自信的笑，哈利实在不忍心去碰碎它。他只好勉强地笑了笑。
    要开始第二个任务的前夕，哈利觉得他简直是陷入了一场恶梦。他想即使真的
有奇迹出现，一夜之间让他找到能使他在水底呼吸的咒语，他还得花时间去背熟它。
怎么办呢？哈利开始后悔上课不专心了，说不定老师曾经讲过这么一条咒语呢。
    三个伙伴在图书馆里一页一页查找咒语。凡是有关水的咒语都不被放过。可是
翻来翻去，最终还是没有找到是有用的一条。
    “哈利，明天尽管去湖里吧，把头伸进水里，对着人鱼大声喊，叫他们把偷去
的东西吐出来。这是最好的办法了。”罗恩说。
    “你在胡说八道些什么？一定有这么一条咒语的。”荷米恩生气地说。
    “也许你应该变成金鱼或青蛙。这样问题不就解决了吗？”罗恩又说。
    “没有用的。”荷米恩说。
    忽然，书架后面伸出两个头，是弗来德和乔治。
    “你俩在这干吗？”罗恩问道。
    “找你们啊，”乔治说，“麦康娜教授想见你，罗恩，还有你，荷米恩。”
    “什么事吗？”
    “我们也不清楚。”
    “那好吧，哈利，我们回头在大房间见。”荷米恩和罗恩出去了。他们看起来
都有些紧张。
    八点，哈利抱着一撂书回到大房间。继续查找，到十点钟时，所有的书都翻完
了，可是罗恩和荷米恩还没回来，此时哈利心里乱成一团。他又被上隐身衣，重新
回到图书馆，在书架上找着关于著名巫师以及魔法发明的书，一边找一边看表。时
间滴滴答答地过去，一点钟，两点钟……
    、迷糊中哈利被摇醒了，原来他还在图书馆里，他的隐身衣在他睡觉时滑下来，
而一旁多比正在摇他，“哈利，快点，第二个任务十分钟后就开始了。”
    “十、十分钟？”哈利沙哑地说。他看一眼手表，上面指着九点五十分。
    “哈利。波特，你要和另一个优胜者一起到湖底下去。”
    “太晚了，多比，我不去了，我不知道该如何在……”
    “哈利。波特必须去。”小精灵说，“多比知道你没找到咒语，所以我帮你找
到了。”
    “什么？可是你不知道第二个任务是什么。”
    “多比知道，哈利要去湖底找罗恩。”
    “找什么？”
    “你认识罗恩，罗恩就是给多比套头毛衣的人。”
    “什么？他们抓走了罗恩？”
    “你最想念的东西。”多比说。
    “我该怎么办？”
    “把这个吃下去，它可以使你在水底下呼吸。”多比说着从口袋里拿出一个红
绿色、粘乎乎的小球，“下水后就把它吃了。”
    “这是什么？”
    “是帮你在水底下呼吸的东西。”多比说。
    “你肯定它能行吗？”
    “非常肯定，先生，再见吧，先生，我将会在厨房里等你。”
    哈利告别了多比，马上朝湖边方向跑去。当他来到湖边上，发现那里坐满了人。
塞德里克，芙璐和克伦正坐在裁判旁边。
    “我来了。”哈利终于跑到裁判前面，上气不接下气地说。
    “你去哪了？比赛就要开始了。”裁判不满地说。
    哈利看见伯希。威斯里也坐在裁判席上，他是来代替克劳斯先生的。
    所有的参赛者都站成一排，巴格蒙在选手中转了一圈后回到裁判席，随着他一
声哨响，哈利马上脱掉鞋袜，掏出小球塞入嘴里，走进水中。一阵刺骨的寒冷从脚
底传遍全身。哈利浑身起了疙瘩，他强忍着寒冷继续向水中走去。岸上传来一阵笑
声，观众们在笑哈利不像其他参赛者一样用魔法入水。笑声，喝倒彩声灌满了他耳
朵。
    突然，哈利感到头好像被一块枕头托了起来，肺部仿佛被挖空了，脖子两旁一
阵锥心的痛。他用手～摸，发现耳朵下边裂开了两条缝，慢慢地从里边长出了鱼鳍。
他不由自主地在水里找起来，奇怪，水现在一点也不冷了。哈利放胆呼吸了一下，
水居然顺利从鱼腮里流过来。
    水底很静，哈利只能看到周围十尺的地方，除了游来游去的水鱼之外，哈利看
不到其他人的踪影。突然，他感到脚被东西缠住了，哈利回头一看，原来是颗巨大
的杂草。他极力挣脱然后游走了。
    “进行得怎么样？”
    哈利向四周看了看，发现米特就在前面。
    “米特。”哈利喊道，可是除了嘴里冒出泡泡以外，他什么声音也发不出来。
    “我不会跟你一块游到那去的，那些杂草太令人讨厌。”
    哈利只好自个儿游了大概二十分钟。忽然，他听到远处有人在唱歌。他游过去，
看到一块巨石上，坐着一群人鱼。它们拿着矛在捕捉大鸟贼。当他游过那块石头时，
趁机打量了他们一下。这些人鱼的身体都是灰色的，头发墨绿，眼睛则呈黄色，就
像他们的烂牙一样，它们一看见哈利游过来，全都不怀好意地瞪着他，还有的人鱼
特意从洞穴里出来看个究竟。
    哈利继续前行，忽然，一幅神奇的景像出现在他面前，在一片草地上有一幢房
子，房子前同样有一群人鱼，它们正围着一座雕像唱歌，而雕像的下边，则绑着四
个人。
    罗恩被绑在荷米恩和卓。陈中间，另外还有一个女孩，看上去不超过八岁。她
那浓密的银头发使哈利一下子就断定这是芙璐。迪来高的妹妹，四个人似乎都睡着
了，嘴里不断吐着泡。哈利游到雕像前想要解开罗恩身上的绳子。但那用杂草拧成
的绳又粗又坚韧，哈利看了看周围的人鱼，他游到一个长胡子的人鱼面前向他借矛。
    “不行，我们不会帮你的。”他用沙哑的声音生硬地说。
    哈利只好在草丛里找些锋利的东西。终于被他找到块有棱角的石头。他马上朝
罗恩游过去，用石头割开绳子，拉着他游到水面上。哈利浮出水面朝四周看了看，
还是不见其他参赛者的踪影。来不及多想，他又游回去救荷米恩。当他正要用石头
把绳割开时，那些人鱼马上围过来摇着头说：“你已拿走了你的东西，其他的留下。”
    “不行！”哈利生气地说，但是吐出的只有几个气泡。
    “你的任务是救你自己的朋友，把其他的留下。”
    “不，她也是我的朋友，我不要他们死去。”哈利嘴里吐出一串气泡。
    早的头搭在荷米恩的肩膀上，她的脸此时已发青了。哈利想看看表，却发现它
停了。根据那首歌，过了一个小时，就什么都不复存在。他心里急得要命，为什么
其他参赛者还不出现呢？
    就在这时，人鱼们兴奋地叫起来，只见头顶上有气泡冒出来，哈利定晴一看，
是塞德里克。
    “迷路了。”塞德里克的嘴嚼着说，接着，克伦也来了。他们两人救走了荷米
恩和卓。陈。
    “现在怎么办？”哈利绝望地想。芙璐还不来，那小女孩可就危险了，他又拿
起那块石头，但人鱼们已经知道他想干什么，都围过来摇头。
    哈利拿出魔杖说：“让开。”
    人鱼们似乎有点害怕，纷纷退下去。哈利赶紧割掉绳把那小女孩解下来，再把
她绑在自己腰里，然后拼命地往上游。人鱼们也跟着他，哈利心里很害怕，它们会
把他拖下去吗？它们会吃人吗？他的腿不停地游动，两只肩膀由于托着罗恩，渐渐
地痛起来了。越往上，他就游得越辛苦。脖子开始痛了，他感到口、鼻子全都被难
受，身体又感到刺骨的冰冷。坚持，坚持，就快到水面了。哈利脑海一片空白，只
顽强地朝着光明游上去。
    终于，他的头露出了水面。岸上的人都欢呼起来。比时，罗思和那个小女孩睁
开了眼睛。小女孩一脸的迷惑，而罗恩则吐出一大滩水，他对哈利说：“你为什么
把她也带上来了？”
    “英潞没有来，我不能扔下她。”
    他们两个一起把她推上了岸。哈利看见克伦，塞德里克和卓。
    陈都披上毯子了，丹伯多和露得。巴格蒙站在那里朝他微笑。芙璐则在歇斯底
里地喊着要重新到湖里去。
    “盖布丽！盖布丽！她还活着吗？她还好吗？”
    “她很好。”哈利想告诉她，但他已经疲惫得一句话也说不出来了。
    伯希扶起罗恩，丹伯多和巴格蒙拉起哈利；芙珊刚跑过去抱起她妹妹。
    “你过来。”波姆弗雷夫人说。她把哈利拉到荷米恩和其他人跟前，用毯子紧
紧地把他裹住，倒给他一杯魔幻剂让他喝下去。
    “有只水虫在你头上。”克伦对荷米恩说。
    哈利知道克伦只想吸引荷米恩的注意力，提醒她是他救了她，但荷米恩只是不
耐烦把水虫弹开，继续对哈利说，“你超了很多时间，难道你找了很久才找到我们
吗？”
    “不是，我很快就找到你了……”
    丹伯多正在和人鱼首领——一个看上去很粗野的雌性人鱼说话，他懂人鱼的语
言。最后，他转过身对其他裁判说：“评分前我们得先开个会。”
    裁判们围成一团。波姆弗雷夫人又把罗恩带到哈利身边同样用毯子把他裹住。
芙璐走到哈利跟前感激地说：“你救了她，虽然她不是你的朋友。”她弯下身子吻
了哈利的脸颊，然后转向罗恩说，“还有你，你也帮了大忙。”她又吻了他。
    “女士们，先生们，我们经过讨论，已经给每一位参赛者评了分，现在由我宣
布他们的分数。”校长站起来说。
    “芙璐。迪来高小姐虽然很好地利用了泡沫咒语，但在游向目标的过程遭到塞
德里克。迪格瑞的攻击，最后没能救出人质，我们给她二十五分。
    塞德里克。迪格瑞先生是第一个救出人质的人，虽然超了一分钟时间。我们给
他四十七分。
    维特。克伦先生是第二个救出人质的，他得四十分。
    哈利。波特先生是最后上岸的人。但是人鱼首领告诉我们说他是第一个到达人
质被绑地方的人，而且他的延迟是因为回去救其他人质，不仅仅为了他自己。所以，
我们给他四十五分。“
    荷米恩和罗恩欢呼起来，现在哈利拿了第二了。
    “第三个任务将在六月二十四日的黄昏开始。”巴格蒙继续说。
    我们会提前一个月通知参赛者。谢谢你们的参与，再见。“
    第二个任务结束了。波姆弗雷夫人忙着带学生们回城堡换干净的衣服。哈利心
想，结束了，他挺过来了，现在他不用再提心吊胆。
    当哈利踏上城堡门前阶梯时，他决定每天都给多比买一双袜子。


--
                   当你眼泪忍不住要流出来的时候，
                         如果能够倒立起来，
                      这样原本要流出来的眼泪，
                           就流不出来了，
                            你学会了吗

※ 来源:·哈工大紫丁香 bbs.hit.edu.cn·[FROM: 202.118.170.69]
※ 修改:·yiren 於 08月20日11:22:27 修改本文·[FROM: 202.118.170.229]